Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stoma" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOMA EN ITALIANO

sto · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stoma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOMA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stoma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stoma

estoma

Stoma

Los estómagos son estructuras unidas a la epidermis, dispuestas sobre todas las partes herbáceas de las plantas, especialmente en el lado inferior de la hoja y están presentes en todas las plantas terrestres. Son las únicas células, a través de la epidermis, a poseer cloroplastos. Su función es permitir el intercambio de gases entre el interior y el exterior de la planta, en particular el arrastre de dióxido de carbono y la liberación de oxígeno. Cada estoma se compone de dos células en forma de media luna, llamadas células guardianas, que pueden cambiar su forma y tamaño para cerrar o abrir el estómago. Cuando acumulan iones de potasio, hacen que el ambiente interno de la célula hipertónica fuera y hagan que el agua pase a través de la célula de acuerdo con un mecanismo de ósmosis. Las vacuolas de la célula se llenan y la hacen turgente: como resultado, la apertura del estoma aumenta. Si, por el contrario, las células de guarda producen iones de potasio, la presión osmótica sale del agua de la célula, que se reduce al cerrar el estoma. Los estómagos están en comunicación con los tejidos subyacentes por medio de un espacio llamado cámara bajo el solvente. Gli stomi sono strutture annesse all'epidermide, disposte su tutte le parti erbacee delle piante, in modo particolare sulla pagina inferiore della foglia e sono presenti in tutte le piante terrestri. Sono le uniche cellule, in tutta l’epidermide, a possedere i cloroplasti. La loro funzione è di consentire lo scambio gassoso fra interno ed esterno del vegetale, in particolare l’entrata di anidride carbonica e la fuoriuscita di ossigeno. Ogni stoma è formato da due cellule a forma di mezzaluna, dette cellule di guardia, che possono modificare la propria forma e dimensione per chiudere o aprire lo stoma. Quando esse accumulano ioni potassio, rendono l'ambiente interno della cellula ipertonico rispetto all'esterno e provocano il passaggio dell'acqua nella cellula secondo un meccanismo di osmosi. I vacuoli della cellula si riempiono e la rendono turgida: di conseguenza, l'apertura dello stoma aumenta. Se, al contrario, le cellule di guardia cedono ioni potassio, la pressione osmotica fa uscire l'acqua dalla cellula, la quale si raggrinzisce chiudendo lo stoma. Gli stomi sono in comunicazione con i tessuti sottostanti mediante uno spazio detto camera sottostomatica.

definición de stoma en el diccionario italiano

La definición de estoma en el diccionario es cada una de las pequeñas aberturas en la epidermis de las hojas y tallos de las plantas, a través de las cuales se producen los intercambios gaseosos y la transpiración. Stoma también está en los gastrópodos Moluscos, la apertura de la concha.

La definizione di stoma nel dizionario è ciascuna delle piccole aperture sull'epidermide delle foglie e del fusto delle piante, attraverso le quali avvengono gli scambi gassosi e la traspirazione. Stoma è anche nei Molluschi gasteropodi, apertura della conchiglia.

Pulsa para ver la definición original de «stoma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOMA


anchilostoma
an·chi·lo·sto·ma
automa
au·to·ma
blastoma
bla·sto·ma
calcatreppola dicotoma
calcatreppola dicotoma
campanula dicotoma
campanula dicotoma
cistoma
ci·sto·ma
citostoma
ci·to·sto·ma
distoma
di·sto·ma
ematoma
e·ma·to·ma
lagostoma
la·go·sto·ma
micetoma
mi·ce·to·ma
neostoma
ne·o·sto·ma
neuroblastoma
neu·ro·bla·sto·ma
odontoma
o·don·to·ma
otoematoma
o·to·e·ma·to·ma
scotoma
sco·to·ma
sintoma
sintoma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOMA

stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto
stomacale
stomacante
stomacare
stomacato
stomachevole
stomachico
stomaco
stomacoso
stomatico
stomatite
stomatologia
stomatologico
stomatologo
stomizzato
stomp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
silene dicotoma
soma

Sinónimos y antónimos de stoma en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOMA»

stoma suture dental stomia significato medicina intestino care eolico strumenti odontoiatrici stomi sono strutture annesse epidermide disposte tutte parti erbacee delle piante modo particolare sulla pagina inferiore della foglia stoma group since progettazione costruzione impianti macchine industriali fotovoltaici entra nell enciclopedia treccani botanica complesso chiamato anche apparato stomatico presente aeree fusto foglie organi omologhi wikizionario greco stòma bocca piccola apertura sull preposta agli scambi gassosi dizionari corriere sera ognuna numerose aperture microscopiche sulle altri permettono traspirazione what home ostomy these words mean same thing surgically created opening abdomen which allows stool urine exit body there grandi stò ciascuna piccole attraverso quali avvengono doctor patient made from inside organ outside greek mouth part after ileostomy colostomy better health

Traductor en línea con la traducción de stoma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOMA

Conoce la traducción de stoma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stoma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

气孔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estoma
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stoma
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रंध्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

устьице
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orifício
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পত্ররন্ধ্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stomate
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stoma
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stoma
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気孔
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장루
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stoma
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lỗ thoát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலைத் துளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gözenek
70 millones de hablantes

italiano

stoma
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stomia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

продихи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stomă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στόμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoma
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stomi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stomi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOMA»

El término «stoma» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stoma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stoma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stoma» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stoma

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOMA»

Descubre el uso de stoma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Nelle dicotiledonisi possono riscontrare diversi tipi morfologici di apparati stomatici distinguibili per forma e disposizione delle cellule che circondano io stoma. Quattro sono tuttavia i principali modelli: anomocitico, anisocitico, paracitico e ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Oxys acuto , e stoma bocca. ) Genere di piante crittogame della famiglia de* Licheni , stabilito da Eschweiler , e posto nella coorte delle Grafidee coi seguenti caratteri : tallo cristaceo attaccalo , uniforme, apotecio, allungato, lineare ramoso  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...
Nella zona dello stoma l'igiene deve essere accurata, e il paziente deve imparare a fare da sé il più possibile. L'igiene può essere attuata con i mezzi soliti (acqua e sapone) avendo cura di ammorbidire la cute e di proteggerla con creme ...
Antonio Guaita, 1996
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
STOMACO, sromcnus, rasa-mmc, Slflagcn, Anat., da ':îci(.ms (stoma), bocca, e da xa'w (cheò), versare. Viscere cavo situato fra 1' esofago ed il duodeno, coi quali fa continuità nella parte superiore della cavità addominale, dove occupa tutto ...
‎1829
5
Bibliografia italiana
i ,738. Stoma del cbistiakesimo , del canonico A. E. Bcrault-Bcrcastel , con la continuazione Jino a1 nostri giorni. Seconda edizione economica coti incisioni^- Venezia , Girolamo Tasso edit. tip. cale. lit. lib. c fond. , i836. — Voi. I, fase. 1. In- il , di ...
‎1835
6
Strutture della vita. Piante e animali
STOMA La forma degli stomi viene ricostruita soprattutto sotto la prospettiva in pianta (superficie esterna), al microscopio ottico e al microscopio elettronico a scansione. Qui compaiono uno stoma di Monocotiledone e uno di Dicotiledone.
S. Scannerini, 1999
7
Pneumologia interventistica
Stoma stent in sede Fig.25.Falsa strada.Visione laterale nica percutanea perché i vari strati tissutali possono disassarsi e chiudere lo stoma. Se non si riesce ad introdurre la cannula e non è possibile intubarlo perché le alte vie aeree non ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ANASTOMO, ANASTOMUS, ANASTOME, Stor. nat., da ab/i (ana), su , e da o-uo' px (stoma), bocca. Genere d' uccelli che hanno un' apertura nel mezzo del loro becco quando è chiuso , perché le lor mandibole non possono unirsi che nella ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Fauna del Mediterraneo
Stoma ampio e ovale. Labbro esterno dentellato. Striata di bruno. 8. Hexaplex trunculus. Fino a 10 cm. Conchiglia grande, molto variabile per forma e colorazione. ln genere presenta un canale sifonale largo e piuttosto lungo, sei o sette spire ...
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Meth. STOLONI Stoloni, Stolone.*, ( Stor. Nat. ) Da o-rsXcf) stolos , appendice. Rami radicati attaccati a pie' d' un albero , da cui, senza schiantarli, non si possono staccare e che trapiantati metton radice. Diz. Stor. Nat. STOMA, Stoma, Stome ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stoma en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo e siccità, Confagricoltura: in Veneto a rischio le colture di …
La chiusura della stoma è frequente in condizioni di temperatura elevata poiché in questo modo la pianta cerca di evitare dispersioni di acqua; ... «Gente Veneta, Jul 15»
2
Amazing day 2015: a Milano dal 17 luglio
... palco gli showcase di: BOWA, MIX UP, GALAN, STOMA & THE ESSENCE, MOURI a concludere la serata il concerto di: ESA, KIAVE, HYST, ... «MilanoToday, Jul 15»
3
UnReal, cinque ragioni per vederlo
Si fa il fito per Rachel, ma anche Zimmer è perfetta nel suo ruolo di Quinn. Stoma, poi, è perfetto nel ruolo di scapolo in Everlasting. «SerieTivu, Jul 15»
4
Albano - All'ospedale 'San Giuseppe' il convegno sulla chirurgia ed …
... tenuto il convegno sulle ipotesi di Centro di chirurgia ed endoscopia bariatrica e metabolica, con tanto di corso infermieristico 'Stoma Care'. «Castelli Notizie, Jun 15»
5
Cachessia neoplastica e morte, oncologo risponde
Ma tutti quelli che hanno subito l'intervento dello stoma devono morire xke' il poco intestino non assorbe sufficienti sostanze nutritive che a ... «MedicinaLive, Jun 15»
6
Taranto: Casillo “re” degli imprenditori. Il premio Industria Felix
... Powerflor srl (Ba - energia), Stoma Engineering spa (Ta - meccanica).Sono state assegnate menzioni speciali a: Natuzzi spa come miglior ... «TarantoBuonaSera.it, May 15»
7
Tutte le migliori aziende della regione Puglia. Top ten in provincia di …
... clinica "Casa di cura Bernardini" con oltre 16 milioni. A chiudere c'è la meccanica: la Stoma Engineering spa di Massafra ha fatto 12 milioni. «l'Immediato, May 15»
8
Taranto: “Industria Felix” premia 25 imprese di tutta la Puglia
... Olearia Desantis spa (Bari), Planetek Italia srl (Bari), Powerflor srl (Bari), Stoma Engineering spa (Massafra-Taranto), Tozzi Sud spa (Foggia). «TarantoBuonaSera.it, May 15»
9
Premio Industria Felix, la Puglia che compete
... Monteco srl, Natuzzi spa, Nicolaus Tour Srl, Olearia Desantis spa, Planetek Italia srl, Powerflor srl, Stoma Engineering spa e Tozzi Sud spa. «Puglia In, May 15»
10
Il «Premio felix» a 25 imprese pugliesi
... Nicolaus Tour Srl (Br), Olearia Desantis spa (Ba), Planetek Italia srl (Ba), Powerflor srl (Ba), Stoma Engineering spa (Ta), Tozzi Sud spa (Fg). «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stoma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z