Descarga la app
educalingo
strada bianca

Significado de "strada bianca" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRADA BIANCA EN ITALIANO

strada bianca


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADA BIANCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strada bianca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRADA BIANCA EN ITALIANO

Camino blanco

White Road es el único álbum de Data, un supergrupo formado por tres hombres de sesión del sello Number One, Massimo Luca, Damiano Dattoli y el futuro compositor Umberto Tozzi, publicado en 1974.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRADA BIANCA

alzare bandiera bianca · anemone bianca · bianca · carlina bianca · cefalantera bianca · cianca · cinquefoglia bianca · colombina bianca · erba lucciola bianca · erba-unta bianca · falsa-Ortica bianca · firrastrina bianca · fumaria bianca · ginestra bianca · reseda bianca · sbianca · senape bianca · silene bianca · viola bianca · vite bianca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRADA BIANCA

strada · strada ferrata · strada nazionale · strada statale · stradaiolo · stradale · stradare · stradario · stradatura · stradello · stradicciola · stradicò · stradiere · stradina · stradino · stradiottesco · stradiotto · stradista · stradivario · stradone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRADA BIANCA

anca · banca · barranca · betonica bianca · borracina bianca · branca · brionia bianca · erba limona bianca · helanca · iberide bianca · lappola bianca · lupinella bianca · manca · ononide bianca · palanca · panca · spigarola bianca · spillone a testa bianca · spina ianca · tossilaggine bianca

Sinónimos y antónimos de strada bianca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRADA BIANCA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strada bianca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRADA BIANCA»

strada bianca · fondo · naturale · mulattiera · sterrato · strada · bianca · realizzazione · medane · unico · album · data · supergruppo · formato · session · dell · etichetta · numero · massimo · luca · damiano · dattoli · futuro · cantautore · umberto · tozzi · pubblicato · costruzione · forum · macchine · cari · membri · sono · appena · entrato · perchè · avendo · comprato · terreno · necessità · realizzare · challenge · designed · gravel · racing · proven · paris · roubaix · tread · pattern · formula · lower · wearing · double · puncture · protection · strip · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · tyres · review · road · never · guess · what · this · tyre · strade · bianche · race · uses · white · roads · tuscany · hampsten · cycles · like · bike · italian · intended · tires · reach · caliper · brakes · maybe · some · wiggle · italia · open · tubular · compra · copertoncini · bici · corsa · risparmia · prezzo · suggerito · soli · bikeradar · barreling · down · chalk · want · tire · that ·

Traductor en línea con la traducción de strada bianca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRADA BIANCA

Conoce la traducción de strada bianca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de strada bianca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

白路
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

camino blanco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

White road
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सफेद सड़क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطريق الأبيض
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

белая дорога
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

estrada branca
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সাদা রাস্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

route blanche
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

jalan putih
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

weiße Straße
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

白道
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

흰색도
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dalan putih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đường trắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வெள்ளை சாலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पांढरा रस्ता
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

beyaz yol
70 millones de hablantes
it

italiano

strada bianca
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

biały droga
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

біла дорога
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rutier alb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λευκό δρόμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wit pad
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vit väg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hvite veien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strada bianca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRADA BIANCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strada bianca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strada bianca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strada bianca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRADA BIANCA»

Descubre el uso de strada bianca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strada bianca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La strada bianca
Tarcisio Capaccioli. La strada bianca Tarcisio Capaccioli LA STRADA BIANCA Storia di una donna di fede Tarcisio. Front Cover.
Tarcisio Capaccioli
2
L'italia a cavallo
a destra fra i pini e i cipressi sulla strada bianca della riserva di caccia Masaini-S. Ambrogio. Passare per la Fornace Vecchia e poi piegare a Nord passando il torrente « Le Trove » e per Podere Pietrisce arrivare al Pecorile. Qui prendere un  ...
Giancarlo Galassi Beria, 1975
3
Panorami dai Cadini di Misurina
2185 m – Col de Varda 2174 m – collegamento alla strada bianca che collega i due rifugi - Rif. Città di Carpi 2130 m. Dislivello: in salita c. 210 m (riferita a tutto il percorso; fino all'osservatorio sono c. 60 m); difficoltà: E per tutto il percorso; EE ...
Danilo De Martin
4
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
E22 - Casa Rapagnano Procedendo lungo la strada bianca che dal Crocifisso- Casa Scocco si dirige verso Casa Quattrini, appena attraversato il Fosso Cantagallo, si trova un ampio pianoro. Questo terreno, nel corso dell'aratura, ha riportato ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
5
Viaggio nella memoria. Sturno: il paese, un casato
Si risaliva così, lentamente, verso il paese a notte inoltrata lungo la polverosa strada che, nelle serate di luna, si rivestiva di un soffuso biancore che donava al percorso una piacevolezza ancora maggiore; "strada bianca velata d'argento" ...
Giulio Grella, 2002
6
Un laccio al cuore
Una finestra aperta sulla strada bruciata, assetata Una finestra che rimane sempre aperta, nel giorno, nella notte, mai chiusa, raccolta; nc aperta sempre sulla strada bianca e assetata. E infine un uomo, un piccolo uomo vestito c nero,  ...
Pino Dato, 2013
7
Valli del Natisone: 16 itinerari nei comuni di Cividale del ...
Svoltiamo a sinistra e imbocchiamo una strada bianca (si segue l'indicazione per il ristorante "Casa di Legno"). Appena oltre due colonne in cemento, poste ai lati della strada bianca, trascuriamo sulla destra un primo ingresso con sbarra al ...
Roberto Russi, 2001
8
Notte di stelle
Chiamata Sah Bih, «Strada Bianca», rappresentava il sentiero che univa il mondo celeste a quello sotterraneo e lungo il quale transitavano esseri di vario genere durante le loro avventure mitologiche; per questo motivo l'estremo inferiore ...
Hack Margherita, Domenici Viviano, Margherita Hack, Viviano Domenici, 2011
9
Friuli Venezia Giulia in mountain bike: i 35 itinerari più ...
Giungiamo all'incrocio con la strada asfaltata per Moruzzo (km 15,5) e proseguiamo ancora diritti su questa ampia strada bianca (S.P. dei "Quattro Venti "). Circa 300 metri dopo questo attraversamento, giunti a una biforcazione (km 1 5,8), ...
Roberto Russi, 2006
10
Il Parco Avventura Sospeso nel Verde e l'Altopiano delle ...
Proseguiamo per la strada bianca vietata ai ciclomotori. 300 La strada attraversa il rio Polla Fresca. 1000 Sulla sx si inizia a intravedere il recinto dei caprioli gestito dal comune di Villa Basilica. Il recinto costeggerà a lungo la strada bianca .
Dario Donatini

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRADA BIANCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strada bianca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Challenge Strada Bianca Open Tubular tyre£48.00
Challenge's Bianca, named after those famous white roads, is designed to be tough enough to withstand the roughest surfaces and the cobbles of Belgium and ... «BikeRadar.com, Abr 14»
2
Elogio della strada bianca
Ma abbiamo anche constatato che la differenza tra strada bianca e strada asfaltata sta anche nel messaggio che trasmette. Per fare un esempio, la strada ... «Internazionale, Abr 13»
3
Pauroso incidente sulla strada bianca, ferito un bambino
Scicli - Incidente autonomo sulla strada bianca, la prosecuzione di via Ponchielli, che collega Scicli a contrada Arizza. Una Ford Fiesta si è ribaltata ... «RagusaNews, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strada bianca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strada-bianca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES