Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stradale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRADALE EN ITALIANO

stra · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stradale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRADALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stradale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stradale en el diccionario italiano

La primera definición de carretera en el diccionario es de la carretera, relativa a la carretera: circulación s. Otra definición de carretera es la policía de tráfico. El camino es también ancho, generalmente fuera de la ciudad.

La prima definizione di stradale nel dizionario è della strada, relativo alla strada: circolazione s. Altra definizione di stradale è polizia stradale. Stradale è anche strada larga, in genere fuori del centro abitato.


Pulsa para ver la definición original de «stradale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRADALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
barriera stradale
barriera stradale
camciadale
cam·cia·da·le
cartello stradale
cartello stradale
chippendale
chippendale
elicoidale
e·li·coi·da·le
gradale
gra·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
manto stradale
manto stradale
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pavimentazione stradale
pavimentazione stradale
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
segnale stradale
segnale stradale
solidale
so·li·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRADALE

strada
strada bianca
strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRADALE

absidale
arcispedale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
fondale
interaziendale
ovoidale
romboidale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sinusoidale
sodale
spedale
toroidale

Sinónimos y antónimos de stradale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRADALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stradale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stradale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRADALE»

stradale automobilistico polizia viale viario assistenza insidia progetto significato codice atlante viabilità attività della stato stradale delle quattro specialità occupa principale settore strategico controllo portale sicurezza pattuglia distaccamento faenza servizio sulla territorio comune ravenna effettuato soccorso offre tutti automobilisti giorni anno luogo fermo città tutte strade autostrade italiane auto moto europ assistance ricevi anche weekend durante notte ordinarie autostrada ovunque trovi omicidio firma proposta legge abbiamo bisogno vostro aiuto società più giusta dove uccide mettendosi alla guida senza esserne condizioni essendo drogato piemonte miglioramento rappresenta finalità primarie politica regionale materia mobilità questo regione caso incidente richiedi genertel servizi esclusivi italia estero disponibile clienti acquistano garanzia segnaletica

Traductor en línea con la traducción de stradale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRADALE

Conoce la traducción de stradale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stradale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carretera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

road
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सड़क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طريق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дорога
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estrada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাস্তা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

route
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jalan raya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Straße
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

道路
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रस्ता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yol
70 millones de hablantes

italiano

stradale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

droga
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дорога
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rutier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δρόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pad
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stradale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRADALE»

El término «stradale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stradale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stradale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stradale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRADALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stradale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stradale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stradale

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «STRADALE»

Citas y frases célebres con la palabra stradale.
1
Nicholson Baker
Nel mio caso, la maturità in se stessa non è stata un progresso, sebbene sia stata un utile indicatore stradale.
2
Alan Bennett
Le vittime decidono di essere vittime; furto, aggressione o incidente stradale che fosse, ogni sventura era solo il modo in cui certe persone inadeguate si segnalavano alla sua attenzione. E chiunque, avendone l’occasione, è potenzialmente inadeguato.
3
Raf Coppens
Quando sei bloccato in un ingorgo stradale, non ti rubano mai la macchina. Non c'è modo in cui possano sparire con la tua auto.
4
Douglas Adams
Il sex-appeal di un vogon è uguale a quello di un incidente stradale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRADALE»

Descubre el uso de stradale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stradale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sicurezza stradale in tasca
Ma è possibile evitare tutto ciò? Vincenzo Borgomeo, che scrive di automobili e motori da una vita, è un convinto sostenitore del partito del sì.
Vincenzo Borgomeo, 2011
2
Linee Guida Per la Sicurezza Stradale
Il sistema del governo decentrato è chiamato a svolgere un ruolo decisivo, perché è a questo livello che le politiche della sicurezza stradale trovano concreta attuazione. Per risolvere questo problema è necessario mettere in campo una ...
Aa.vv
3
Numerazione Anagrafica e Nomenclatura Stradale delle Citta ...
DENOMINAZIONE DELLO STRADALE .m дм PIINCIPÀLI IMMOBILI NUMERO O ANAolA- E |пси »<1 а 3. гзтшоцв DELLO STRADALE A A i; nu PIINCIPALI IM MOBILI Corte del Bianco, con pozzo Culle al ponle n. Ашн Celle Selouxon Idem А ...
‎1846
4
Cittadini sulla strada. L'educazione alla sicurezza stradale ...
Ipotesi di percorsi e unità di apprendimento per l'educazione stradale Gregoria Cannarozzo Di seguito si suggeriscono alcuni esempi di Unità di apprendimento e ipotesi operative per concretizzare l'educazione stradale nella scuola.
A. Porcarelli, 2007
5
La responsabilità dalla circolazione stradale secondo la ...
ficiali dei corpi di polizia municipale possano annoverarsi tra gli ufficiali di polizia giudiziaria e quindi competenti a prevenire e ad accertare i reati relativi alla circolazione stradale. Infatti l'art. 137, comma 3°, dispone che l'espletamento dei  ...
Francesco Cigolini, 1963
6
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Or qual vantaggio non sarebbe egli se si potessero raggiungere ambedue questi scopi ad un tempo, quelli cioè di ottenere un notabile risparmio di spesa ed insieme una assai migliore manutenzione stradale? A ciò fino da molti anni addietro ...
Francesco Formenton, 1857
7
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Francesco Formenton. il risparmio di ogni anno per il nuovo sistema ascende a . . . . . . . . L. 18,000.00 m Per cui in ogni novennio ottenendosi il risparmio sulla manutenzione nella città di L. 162,000 . 00 con queste si possono eseguire molti  ...
Francesco Formenton, 1857
8
Malta, Gozo. Con atlante stradale
IN GIRO PER MALTA E GOZO Una passeggiata nel centro storico della Valletta, un picnic nella natura o un salto a Gozo? e sulle cartine dellacittà Gli itinerari sono segnati in verde nel risvolto di copertina e sull'atlante stradale Le passeggiate ...
Klaus Bötig, 2011
9
Manuale del Regno di Dalmazia
8. Vrlika. (Linea stradale: Sivabrda - Vrlika - Ribarié - Karakasica). Gamberasi Lorenzo, maestro strad. 9. Sinj. (Linee stradali: a) Karakasica - Sinj - Tiilj - Uljane ; — b) Sinj - Han - Bilibrig). Galattia Raimondo, maestro strad. IO. Traù.
‎1872
10
Omicidio e lesioni colpose. Percorsi giurisprudenziali. ...
Indice tematico 8.1 L'aggravante specifica della commissione del fatto con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale. 8.2 Il concorso di colpa tra codice penale e disciplina civilistica. 8.3 Vicende peculiari. 8.4 Segue .
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRADALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stradale en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Sydney il primo cartello stradale con display E-Ink
La tecnologia avanza e a beneficiarne anche la segnaletica stradale. Grazie agli ottimi contrasti e i bassi consumi, la tecnologia E-Ink è sempre ... «HDblog, Jul 15»
2
Gelese muore a Orvieto in un incidente stradale
ORVIETO. Un uomo di 67 anni, Giuseppe Duchetta, residente a Milano ma originario di Gela, è morto ieri a seguito di un incidente stradale ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Autobus troppo alto per un tunnel stradale: in Francia si contano …
Autobus troppo alto per un tunnel stradale – Un autobus spagnolo che trasportava circa 60 studenti partiti da Bilbao e diretti ad Amsterdam per ... «Motorionline, Jul 15»
4
Ventimiglia: incidente stradale a Roverino, uno scooter si scontra …
Incidente stradale intorno alle ore 13.00 in corso limone Piemonte nella frazione di Roverino. Uno scooter si è scontrato contro un'auto mentre ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Chiude, a Vittoria, il passaggio a livello dello stradale per Acate
Chiude il passaggio a livello dello stradale per Acate ... a livello di via Cavalieri di Vittorio Veneto e stradale Forcone, chiude, da mercoledì, ... «ragusah24.it, Jul 15»
6
Inseguimento in superstrada: spacciatori braccati dalla Stradale. In …
Beccati con la droga in auto, a casa e una discreta somma in contanti. Questa è la storia di tre spacciatori individuati dalla Polizia Stradale di ... «PerugiaToday, Jul 15»
7
Latina, ancora un incidente stradale: muore al Lido un uomo di 31 …
LATINA - Ennesimo incidente stradale e purtroppo ancora un morto, a soli due giorni di distanza dal decesso di un ragazzo di 16 aani. La notte ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Formia /Sicurezza stradale, a Penitro arrivano le strisce pedonali …
FORMIA – Parola d'ordine: sicurezza. Mercoledì 29 luglio partiranno i lavori per la realizzazione di tre strisce pedonali rialzate nel quartiere di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
9
Incidente stradale in via Boccaccio, centauro gravissimo
Due ragazzi di 25 e 24 anni, entrambi monzesi, sono stati ricoverati all'alba di domenica in gravissime condizioni dopo un sinistro stradale che ... «Monza Today, Jul 15»
10
Incidente sulla A29, autocisterna sbanda e finisce nella carreggiata …
Sul posto le pattuglie della polizia stradale e il 118 ... Incidente stradale stamani lungo l'autostrada A29 Palermo-Mazara del Vallo, all'altezza ... «PalermoToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stradale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stradale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z