Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suffissoide" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUFFISSOIDE EN ITALIANO

suf · fis · soi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFFISSOIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Suffissoide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUFFISSOIDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «suffissoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Confisso

Confisso

El término "confiscar" se introdujo recientemente y forma parte de la familia afiliada. Dada una palabra compuesta, la confiscación es un morph con valor semántico completo. Una confusión puede aparecer también en palabras de origen complejo, derivadas del latín y el griego, que en italiano ya no se consideran como compuestas; por ejemplo en mastitis, mast- es una confusión de mastos griegos. Hay dos tesis de la naturaleza de la confiscación de los morphs, una más reductiva y una general, a este último se refieren a la explicación anterior. De acuerdo con esta tesis, también confieso la semántica verbal de palabras compuestas, por ejemplo. turn-sol. No hay acuerdo sobre la clasificación de estos elementos en la confiscación, y prefiere utilizar el término más general "elemento formativo" en relación con la forma de combinación en inglés. La más ridícula tesis relaciona el carácter semántico de las confesiones con el origen neoclásico de su significado. En este caso, las confesiones se reducen a afirmaciones con pleno valor semántico y de origen griego o latino. Il termine "confisso" è di recente introduzione e fa parte della famiglia degli affissi. Data una parola composta, il confisso è un morfo con valore semantico pieno. Un confisso può anche apparire in parole di origine complessa, derivate dal latino e dal greco, che in italiano non sono più avvertite come composte; ad esempio in mastite, mast- è un confisso dal greco mastòs. Esistono due tesi della natura di confisso dei morfi, una più riduttiva ed una generale, a quest'ultima fa riferimento la suddetta spiegazione. Secondo questa tesi, sono confissi anche i semantemi verbali delle parole composte, es. gira-sole. Non vi è accordo sulla classificazione di questi elementi in confissi, e si preferisce utilizzare il termine più generale di "elemento formativo", in relazione all'inglese combining form. La tesi più riduttiva mette in relazione la natura semantica dei confissi con l'origine neoclassica del loro significato. In questo caso i confissi si riducono agli affissi con valore semantico pieno ed origine greca o latina.

definición de suffissoide en el diccionario italiano

La definición de sufijoide en el diccionario es el segundo elemento de las palabras compuestas, constituido por una palabra que tiene su propio significado independiente, pero que se comporta como un sufijo.

La definizione di suffissoide nel dizionario è secondo elemento di parole composte, costituito da una parola che ha un significato proprio autonomo, ma che si comporta come un suffisso.

Pulsa para ver la definición original de «suffissoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUFFISSOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
assoide
as·soi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
caucasoide
cau·ca·ʃoi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cissoide
cis·soi·de
cosinusoide
co·si·nu·soi·de
ellissoide
el·lis·soi·de
globoide
glo·boi·de
medusoide
me·du·ʃoi·de
prefissoide
pre·fis·soi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sinusoide
si·nu·ʃoi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUFFISSOIDE

sufficiente
sufficientemente
sufficienza
sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffiziente
suff
suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUFFISSOIDE

adenoide
aneroide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Sinónimos y antónimos de suffissoide en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUFFISSOIDE»

suffissoide termine confisso recente introduzione parte della famiglia degli affissi data parola composta morfo valore semantico pieno può anche apparire parole suffissoide treccani suffissòide comp suffiss oide introdotto linguistica migliorini designare quel dizionari corriere sera ling dotato sign autonomo utilizzato funzioni analoghe quelle suffissi patia prefissoidi suffissoidi accademia crusca possono associare prefissoide democrazia forma libera televisione paninoteca prestito repubblica sòi costituito proprio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti svolge stessa funzione suffisso deriva greca latina aveva informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere derivante dauna autonoma comporta grafia biografia finiscono

Traductor en línea con la traducción de suffissoide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUFFISSOIDE

Conoce la traducción de suffissoide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suffissoide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

suffissoide
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suffissoide
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

suffissoide
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

suffissoide
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

suffissoide
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

suffissoide
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suffissoide
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

suffissoide
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

suffissoide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

suffissoide
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

suffissoide
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

suffissoide
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

suffissoide
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

suffissoide
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

suffissoide
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

suffissoide
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

suffissoide
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

suffissoide
70 millones de hablantes

italiano

suffissoide
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

suffissoide
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

suffissoide
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suffissoide
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

suffissoide
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

suffissoide
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

suffissoide
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

suffissoide
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suffissoide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUFFISSOIDE»

El término «suffissoide» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suffissoide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suffissoide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «suffissoide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUFFISSOIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suffissoide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suffissoide» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre suffissoide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUFFISSOIDE»

Descubre el uso de suffissoide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suffissoide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Il. I. sostantivi. senza. suffisso. (suffissoide). particolare. da. cui. si. possa. dedurre . il. cenere. 1. I. sostantivi. monosillabici. La loro struttura morfologica non dà alcuna indicazione riguardo alla determinazione del genere. Le seguenti ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
2
Linguistica
2.3.3.2. l suffissoidi Molto spesso i composti sono costituiti da due elementi di composizione colti o dotti, dal prefissoide e dal suffissoide. Il secondo elemento di composizione -archia che significa 'governo', 'dominio' si trova nei seguenti ...
Slovenia. Ministrstvo za znanost in tehnologijo, 2004
3
Mi consenta un girotondo: lingua e lessico nella seconda ...
vera e propria città delle tangenti e tangentopoli passa rapidamente a indicare lo scandalo delle tangenti, slegandosi dalla città protagonista, cosicché in breve tempo anche il suffissoide -poli viene utilizzato per indicare uno scandalo di ...
Maria Vittoria Dell'Anna, Pierpaolo Lala, 2004
4
La comunicazione verbale
Il suffissoide -logia si ... più frequenti tra il Cinquecento e il Seicento fino a provocare palesi effetti di reazione (neologismi scherzosi) allontanando sempre più il suffissoide dalla sua specifica applicazione a denominazioni scientifiche» ( cfr.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
5
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia
Autogramm) 'nome e cognome scritto a mano sotto una dedica, spec. di un personaggio famoso' consiste di due elementi formativi di origine greca: il prefissoide auto- ('se stesso') e il suffissoide -gramma ('rappresentazione grafica') , ricavato ...
‎2001
6
Studi di lessicografia italiana
Anche prendendo in considerazione gli usi del suffissoide corrispondente: (-tel), la situazione rimane piuttosto ingarbugliata. Sempre in televisione vengono pubblicizzate linee telefoniche speciali come prontotel o drogatel, e la compagnia ...
‎1994
7
La zarina Alessandra
... la Russia avrebbe avuto bisogno di ospedali per un milione di feriti e che i treni ne avrebbero trasportato ogni giorno a migliaia a Pietroburgo - ribattezzata Pietrogrado per sostituire il suffissoide di origine tedesca con uno slavo - e dintorni.
Carolly Erickson, 2010
8
Orientare al tirocinio e alle professioni: L’università ...
piante' e dal suffissoide -cinium (da canere)] da cui deriva il vocabolo italiano “ tirocinio” (Cortelazzo, Zolli, 1999). Il termine tirocinio oggi è pertanto usato come sinonimo di esercitazione o di pratica a una professione e indica in senso traslato ...
Anna Salerni, Alessandro Sanzo, 2013
9
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
A Suffisso B Prefisso C Suffissoide D Prefissoide E Morfema lessicale Individuare il numero mancante: 23, 15, 27,18, 31,21,35, ...? A 24 B 22 C 19 D 33 E 32 Completare correttamente la seguente successione numerica: 5, 41, 311, 2201, ?
‎2009
10
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Composti: ital- / -ital 'adoperato come prefissoide e come suffissoide in nomi di prodotti, di ditte, di enti commerciali' (dal 1925, Pan211118: «Italcable>>; 1950, PanziniApp2: «Italbrodo, Italcafroc, Italcanapa; Lanitital, Iutital, Ramital»; 1952, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUFFISSOIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suffissoide en el contexto de las siguientes noticias.
1
I modi di dire diventano pittogrammi
Il pittogramma — (o pictogramma) s. m. [dall'ingl. pictogram, tratto da pictography (v. pittografia), con il suffissoide -gram «-gramma»] (pl. -i). «Frizzifrizzi.it, Sep 14»
2
Minibond: Facciamo il punto della situazione. Emittenti ed Investitori
... non avendo chiara la natura e non avendo chiaro che pur avendo un suffissoide “Mini” non è un qualcosa di così facile ed immediato. «Linkiesta.it, Jul 14»
3
La Crusca: perché si dice “femminicidio”
Infine rispondiamo a chi vede nella proliferazione di termini il rischio di una produzione “ipertrofica” del suffissoide -cidio, come qualcuno ... «Europaquotidiano.it, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suffissoide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/suffissoide>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z