Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tanto tempo fa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANTO TEMPO FA EN ITALIANO

tanto tempo fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTO TEMPO FA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tanto tempo fa es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TANTO TEMPO FA


appena un attimo fa
appena un attimo fa
poco fa
poco fa
tempo fa
tempo fa
un momento fa
un momento fa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TANTO TEMPO FA

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TANTO TEMPO FA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tifa
truffa
zuffa

Sinónimos y antónimos de tanto tempo fa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANTO TEMPO FA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tanto tempo fa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tanto tempo fa

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TANTO TEMPO FA»

tanto tempo fa già tanto tempo accento grignani paese lontano stato accordi galassia lontana apostrofo parolaio sapevo… come dico worldbridge interpreti simultanei milano senza può significare quarta scrive poco linkuaggio indicare anteriorità cronologica rispetto presente espressioni largamente diffuso esempio piccola grammatica ufficio usare accenti mimulus nelle frasi nota musicale sbagliare ricorda imperativi ristorante pizzeria roma acilia quartiere calatagirone nino taranto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian significato pronuncia post titolo questo intervento credo bisogno spiegare dove viene gianluca testo video testi

Traductor en línea con la traducción de tanto tempo fa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANTO TEMPO FA

Conoce la traducción de tanto tempo fa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tanto tempo fa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

很久以前
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Hace mucho tiempo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

a long time ago
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक लंबे समय पहले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منذ وقت طويل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

давно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

há muito tempo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি দীর্ঘ সময় আগে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

il y a longtemps
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lama dahulu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

längst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ずっと前に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오래 전에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dangu ago
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một thời gian dài trước đây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फार पूर्वी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uzun zaman önce
70 millones de hablantes

italiano

tanto tempo fa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dawno temu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

давно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu mult timp înainte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πριν από πολύ καιρό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n lang tyd gelede
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

för länge sedan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lenge siden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tanto tempo fa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANTO TEMPO FA»

El término «tanto tempo fa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.244 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tanto tempo fa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tanto tempo fa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tanto tempo fa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANTO TEMPO FA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tanto tempo fa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tanto tempo fa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tanto tempo fa

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «TANTO TEMPO FA»

Citas y frases célebres con la palabra tanto tempo fa.
1
Booker Taliaferro Washington
Ho imparato tanto tempo fa che i più felici sono coloro i quali fanno di più per gli altri.
2
Antonin Artaud
Noi non moriamo perché dobbiamo morire; moriamo perché un giorno, e non così tanto tempo fa, la nostra consapevolezza è stata forzata a considerarlo necessario.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TANTO TEMPO FA»

Descubre el uso de tanto tempo fa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tanto tempo fa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'animale che dunque sono
Se ne può dubitare, da tanto tempo fa, e non è certo la lettura delle immense Confessioni della nostra storia europea, quelle che hanno formato la nostra cultura della soggettività, da Sant'Agostino a Rousseau, che potrà sciogliere questo ...
Jacques Derrida, 2006
2
Il principe Desiderio e altre fiabe
Tanto tempo fa, così tanto tempo fa che non me ne ricordo non solo io ma neppure mia nonna, e neppure la nonna di mia nonna, al tempo di cui sappiamo qualcosa solo dai libri antichi, rosicchiati dai topi e rilegati in pelle di porco, vi era il ...
A. Michail Kuzmin, P. Ferretti, 1992
3
Storie di tanto tempo fa
STORIE DI TANTO TEMPO FA 0. Desidero raccontarvi storie accadute tanto tempo fa, quando i Faraoni della XIX e XX dinastia risiedevano a Tebe la Vittoriosa o a Pi-Ramesse ed il mondo era, come oggi, confuso ed indaffarato. I sudditi del ...
Franco Crevatin, 1994
4
UNA BOLLA FUORI DAL TEMPO
C'era una volta, tanto tempo fa... ma non abbiamo mai fatto così mamma! C'era una volta, tanto tempo fa una bambina che chiese alla sua mamma di spiegarle da dove nasce il vento...” “...era una bambina molto curiosa, si chiamava Kristeen .
ANDREA CALO', 2014
5
Che tempo fa
Mi appassionava di più, tanto tempo fa, la politica. 15 aprile 1993 Ho letto con soggezione e rispetto, su "la Repubblica" di ieri, il breve e solenne carteggio Di Pietro-Scalfari, nel quale i due eminenti uomini politici, con il pretesto di uno ...
Michele Serra, 1999
6
Report scuola@salute
u tanto tempo fa, io me lo ricordo, fu quando la signorina H2 incontrò per la prima volta il signor Ówq: fu un colpo di fulmine, un amore a prima vista, un'esplosione elettronica, una rivoluzione nucleare, l'alba di un nuovo mondo. Il primo amore ...
Farmalibri Gabriele Daddo Carcano, 2014
7
Fidanzati 10 e lode. Veglie di preghiera
Ascolto del canto: Fu tanto tempo fa testo di P. Castellacci, musica di M. Paulicelli – O. Pertossi (brano tratto dal musical Madre Teresa) (Teresa) Fu tanto tempo fa, non in questa città. C'era mia madre qui, qui con me, e a un tratto mi guardò ...
F. Bartoletti Stella, Ufficio per la Pastorale della Famiglia Diocesi di Cesena-Sarsina, I. Bartoletti Stella, 2009
8
Tappo a chi? E se la tua crisi fosse un'opportunità?: E se ...
Tanto tempo fa, abitavo in questo splendido giardino, proprio laggiù, dove vedete quella piccola collinetta”, ci dice la Carriola, indicandoci un angolo davvero incantevole, con i ceppi e le ortensie. “La Mamma mi aveva acquistata in un ...
Lacchio, Rossi, 2014
9
Oggi, tanto tempo fa: romanzo
romanzo Adriana de Gislimberti. - Oh, Annalise, dopo vent'anni! - Vent'anni è « oggi » per il mio cuore di figlia. - E se non ci riuscirai? - Allora chinerò il capo e mi lascerò condurre a Eberbach e non parlerò mai più del passato. Tanto delicata ...
Adriana de Gislimberti, 1964
10
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Quasi una conclusione C'era una volta, tanto tanto tanto tempo fa in un luogo tanto tanto tanto lontano un uomo tanto tanto tanto saggio che, dopo avere radunato tanta tanta tanta gente, cominciò a raccontare una storia tanto tanto tanto bella, ...
Luciano Manzalini, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANTO TEMPO FA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tanto tempo fa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gigi Meroni, la “farfalla” beat
“Come passa il tempo, va dove tutto va, va e ci sembra lento, ieri era tanto tempo fa, tanto tempo fa”. Maurizio Vandelli, i Camaleonti e i Dik Dik nella loro ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jul 15»
2
Pd, Damiano: Primarie? Da tanto tempo dico che così non vanno bene
"Il no alle primarie l'ho detto tanto tempo fa: così come sono fatte oggi non vanno bene. Io ho sempre proposto le primarie regolamentate per legge o attraverso ... «LaPresse, Jun 15»
3
"La mia vita con Pino e Mimì"
Foto di classe di tanto tempo fa, scuola elementare Oberdan di Napoli. Due alunni sorridenti: gli scugnizzi Enzo Gragnaniello e Pino Daniele. Chi era più bravo ... «Il Tempo, Jun 15»
4
'Piscina naturale senza musica, come tanto tempo fa'
La proposta di Vittorio Alessandro al sindaco di Porto Venere: "Spegni gli altoparlanti e dopo le sirene spegni il silenzio con il fragore dei tuffi, delle bracciate, ... «Citta della Spezia, Nov 14»
5
Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana
Il titolo di questo intervento è «Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana» e credo non ci sia bisogno di spiegare da dove viene questo titolo. Per inciso ... «Il Post, Sep 14»
6
Amedeo Balbi: «In poche parole, l'Universo»
Viviamo un'esistenza che si fa via via più indecifrabile: ma se l'enigma si ... dal titolo Tanto tempo fa in una galassia lontana lontana: l'appuntamento è per ... «mentelocale.it, Sep 14»
7
Legge elettorale: nominati o eletti, è la stessa miseria
Ricordo di aver letto, tanto tempo fa, un interessante articolo sui Paesi che l'Autore (non ricordo chi fosse) inseriva nella categoria del “non si può”. Paesi ricchi ... «Il Fatto Quotidiano, Ago 14»
8
Scie chimiche & chemtrails: A1 l'Autostrada del Sole... tanto tempo fa
Che il tratto autostradale che va da Bologna a Firenze sia uno dei più brutti del mondo è ormai appurato, e sperimentato da tutti coloro che, almeno una volta, ... «Prima Pagina di YVS, Jun 14»
9
“Tanto tanto tempo fa” a Buttrio
UDINE. Oggi, alle 20.30,all'Auditorium Comunale Piccini di Buttrio, in via Lungoroggia, il gruppo artistico Melodycendo, con la collaborazione della scuola di ... «Il Messaggero Veneto, Mar 14»
10
Les Revenants – Qualcuno è morto tanto tempo fa
Nel frattempo, dalla Francia, giunge la conferma d'una seconda stagione, già in corso d'opera, il che se non altro fa ben sperare e ci impone di tenere i nostri ... «Mediapolitika, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanto tempo fa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tanto-tempo-fa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z