Descarga la app
educalingo
tempora

Significado de "tempora" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TEMPORA EN ITALIANO

tem · po · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tempora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEMPORA EN ITALIANO

Tempora

Tempora es un programa oculto de vigilancia y seguridad, según el periódico inglés The Guardian probado en 2008, establecido en 2011 y utilizado por la Oficina de Comunicaciones del Gobierno Británico. La existencia de Tempora fue revelada por Edward Snowden, un ex empleado estadounidense de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, quien divulgó información sobre el programa al periodista Glenn Greenwald en mayo de 2013 como parte de las revelaciones de programas gubernamentales de vigilancia gubernamental . Snowden también declaró que los datos recolectados por el programa Tempora se comparten con la NSA americana. En octubre de 2013, se supo que a través de estos programas se observaron las Cámaras Europeas de Francia, Alemania e Italia, y en general de 32 líderes mundiales. En particular, Italia se vería más allá de la NSA por parte de los británicos con el software Tempora.

definición de tempora en el diccionario italiano

La definición de tempora en el diccionario son los cuatro períodos del año, correspondientes al comienzo de las cuatro estaciones, en los cuales la Iglesia prescribe oraciones y ayunos particulares para los días de miércoles, viernes y sábados.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEMPORA

ascospora · basidiospora · clamidospora · conidiospora · diaspora · endospora · macrospora · madrepora · megaspora · microspora · mitospora · oospora · peronospora · porpora · rosso porpora · spora · uredospora · zigospora · zoospora

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEMPORA

tempo utile · tempone · temporale · temporalesco · temporalismo · temporalista · temporalistico · temporalità · temporalmente · temporaneamente · temporaneità · temporaneo · temporariamente · temporario · temporeggiamento · temporeggiare · temporeggiatore · temporibus illis · temporizzatore · temporomandibolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEMPORA

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · per ora · qualora · signora · sonora

Sinónimos y antónimos de tempora en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEMPORA»

tempora · programma · sanguinis · significato · mala · currunt · mores · niji · publicae · qualia · futura · sint · quis · scit · pelletteria · tempora · sorveglianza · sicurezza · informatico · nascosto · quanto · riferisce · quotidiano · guardian · testato · istituito · mobile · stile · country · secondo · realizza · mobili · sintesi · semplicità · vero · legno · scelto · esclusivamente · massello · abete · finlandese · proviene · piantagioni · aquileia · giugno · giorni · rievocazione · storica · ricchi · eventi · arredamenti · marchesane · bassano · grappa · italy · registro · imprese · vicenza · quattro · maranatha · cadono · terza · quarta · domenica · avvento · prima · seconda · quaresima · pentecoste · festa · gchq · taps · fibre · optic · cables · secret · access ·

Traductor en línea con la traducción de tempora a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEMPORA

Conoce la traducción de tempora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tempora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

TEMPORA
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tempora
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

tempora
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Tempora
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تمبورا
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Темпора
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tempora
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

tempora
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Tempora
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sementa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

tempora
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

TEMPORA
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

TEMPORA
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tempora
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Tempora
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

tempora
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

tempora
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tempora
70 millones de hablantes
it

italiano

tempora
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Tempora
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Темпора
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

tempora
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Tempora
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tempora
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tempora
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tempora
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tempora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPORA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tempora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tempora».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tempora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEMPORA»

Descubre el uso de tempora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tempora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mala tempora
Collected articles by the well known Italian scholar of political science, already publ. in the newspaper Corriere della Sera 1994-2003, analysing the ethical-political events of the last ten years in Italy.
Giovanni Sartori, 2004
2
Annus eruditus in partes quatuor, seu stata tempora ...
Sed pergamus porro: deque fecundo, quod non An Archimede. ad Chaos Греби: ‚ 8: Saturnia tempora, ut aiunt ‚ te fen. nominitnam tentiam interrogo . Illa mihi fcmper hœlit animo dubita~ (О'Ши! "4"' tio; verumne fuerit Romanas naves, ...
N. P. Giannettasii, 1722
3
Concordanze dei carmina latina epigraphica
sex et sesaginta tempora clerum/ ecclesiamque dei cordis amore tempora corda uias. tempora credebam lapsa redisse mihi./ sentio tempora diui [di] t [is],/ saepe dolenda tempora dum tenerae,/ formosa et sensu tempora duxit. tempora fati/ ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
4
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
tari , ipse probare teneatur, quod tempora suae « conceptionis Maritus non haberet accessum ad « ejus matrem, val oh aliquam gravem infirmitaa tam eam non posset cognoscere-Avanti Zarate decis. 73 num. 25. - ibi-de tempora conce«  ...
‎1847
5
Annales Ecclesiastici Denuo Excusi Et Ad Nostra Usque ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cesare Baronio, 2011
6
Forme e modelli di durata nel pensiero medievale: l'aevum, ...
72 del De diversis quaestionibus LXXXI1I («De temporibus aeternis»), dedicata all'interpretazione della formula paolina, apparentemente contraddittoria, «ante tempora aeterna» (Ttt. 1,2): «Si enim tempora, quomodo aeterna? Vel si aeterna  ...
Pasquale Porro, 1996
7
Prosodia reformata duobus tomis comprehensa: quorum prior ...
quorum prior continet prosodiae rudimenta, prosodiam majorem, poetarum versus plures quàm vigintiquatuormile, & eorundem poetarum tempora, posterior autem continet indicem magnum vocabularum quadraginta millium, & amplius, cum ...
Giovanni Battista Ricciolio ((S.I.)), 1655
8
Della Commedia di Dante Alighieri
Cui loca , vi ftabili cui tempora nixa recumbunt . Ignivoma Titan luftrat quae lampade , fulgent Defuper & fati ' quae nefcia , Redor Olympi Progenuit : non Ule novo ditefcerecenfu Utqueat, ipfe fibi cumulus, fons ipfe perennis Magnarum fibi dives ...
Dante Alighieri, Carlo d' Aquino, 1728
9
Nullità dei matrimoni e tribunali ecclesiastici: giudizio di ...
Le prove nell'accertamento della non consumazione del matrimonio La non consumazione del matrimonio a livello probatorio può essere dimostrato: de coarctata tempora, dall'argomento fisico, dall'argomento morale. La prova per coarctata ...
Bruno De Filippis, 2010
10
de Rebus Belgicis Libri Quindecim AB Ortu Gentis Ad Haec ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Kersten, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEMPORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tempora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con 'Civitas infernalis' il Medioevo diventa... interattivo
Sarteano (Siena), 27 luglio 2015 - Civitas infernalis, quest'anno col sottotitolo “Mala tempora currunt”, non è la solita festa medievale ma un ... «La Nazione, Jul 15»
2
Un passo indietro nel tempo: la lotta tra il bene e il male nella festa …
Tutto questo è Tempora artis magicae. montieri_festa_medievale_tempora_artis Il tutto ha inizio alle ore 16:30 del 1 di agosto, quando l'autore ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Festa dell'Unità di un Pd a pezzi
O tempora, o Morri, verrebbe da dire storpiando la celebre locuzione ciceroniana. Ora il rischio che proprio la festa diventi la cornice di un ... «Lo Spiffero, Jul 15»
4
Se Barbapapà preferisce l'Inferno fiscale
E così tocca a noi, il Piccolo Resto dei Liberali, difendere il governo delle tasse e della spesa dai suoi maggior azionisti. O tempora, O mores! «MilanoPost, Jul 15»
5
Quando scuola diventa sinonimo di vergogna
... rispecchiare l'Italia di oggi, dove per esser protagonisti il fine giustifica i mezzi. “Tam saeva et infesta virtutibus tempora” avrebbe detto Tacito. «Diregiovani, Jul 15»
6
Spoleto, il cartello del prete: “Vietato l'ingresso ai razzisti…Tornate a …
... i pretonzoli con la mente offuscata dal comunismo, fanno la guerra ai cristiani residenti per accogliere gli islamici. O tempora, o mores! «Imola Oggi, Jul 15»
7
Renzi dalla crocetta alla passione
Chi di speranza vive disperato muore! Mala tempora currunt, una passione infinita e senza scampo che vi porterà verso l'implosione privandovi ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
8
Conservatorio, lunedì 20 il “Duo Enarmonico” in concerto
... Sonata di Ugo di Piazza e, in prima esecuzione assoluta, La dolcezza del mare di Simone Piraino e Omnia cum tempora di Giuseppe Ricotta ... «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
9
Boldi, da grande voglio fare il sindaco di milano
Forse sarebbe meglio avere meno politici di professione e più politici professionali, ma ahimè mala tempora currunt (ah, ecco che cadiamo nel ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
10
La cicala e la formica. E l'uomo?
oltre il 10 per cento in più di ciò che produceva (segnalo anche il tautologico in più, ma per chi ama la nostra lingua, si sa, mala tempora ... «Linkiesta.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tempora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tempora>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES