Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terrorizzarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERRORIZZARSI EN ITALIANO

terrorizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRORIZZARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Terrorizzarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TERRORIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TERRORIZZARSI

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzato
terroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TERRORIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinónimos y antónimos de terrorizzarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TERRORIZZARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «terrorizzarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de terrorizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TERRORIZZARSI»

terrorizzarsi impaurire spaventare parole risultato diretto impaurirsi spaventarsi sbigottirsi portale italiani trova significato scritti dagli terrorizzarsi francesco costa post cercato risultati impossible nothing marzo walter veltroni dimesso poche settimane dario franceschini appena intr pagina della ricerca funz trovati nostra vita quasi nulla tuttavia pazzi facciamo progetti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente intransitivo terrorizza terrorizzar terrorizzars visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti utenti

Traductor en línea con la traducción de terrorizzarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERRORIZZARSI

Conoce la traducción de terrorizzarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terrorizzarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

威慑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aterrorizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

terrorize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आतंकित करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إرهاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

терроризировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aterrorizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সন্ত্রাসিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

terroriser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengganas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

terrorisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おびえさせます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공포의 도가니로 몰아 넣다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

neror
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thi hành chánh sách khũng bố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அச்சுறுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दहशत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

korkutmak
70 millones de hablantes

italiano

terrorizzarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

terroryzować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тероризувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

teroriza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρομοκρατούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

terroriseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

terrorisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

terror
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terrorizzarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERRORIZZARSI»

El término «terrorizzarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terrorizzarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terrorizzarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «terrorizzarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERRORIZZARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terrorizzarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terrorizzarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre terrorizzarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TERRORIZZARSI»

Descubre el uso de terrorizzarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terrorizzarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Cosa. non. fare. • Prima dell'intervento concedergli piccole o grandi imprudenze che potrebbero farlo rinviare. • Dopo l'intervento permettere “visite non stop”. • Terrorizzarsi se si muove, con l'idea ...
Paola Nannei Viganò, 2008
2
Thérèse Raquin
Minacciavanodi confessare ildelitto soltanto per terrorizzarsi a vicenda escacciare questopensiero, perchémaiavrebbero avutola forza diparlare e di cercarelapace nel castigo. Per più di venti volte, andarono fino alla porta del commissariato ...
Émile Zola, 2013
3
I cavalieri
... la •mia mogliettina». «Be', se va bene a lei...». «C'erano ancora tutti i suoi vestiti e la sua roba, qui dentro». «Dieci anni, dunque, che stava tutto a marcire. La gente ne parlava con un po' di nervosismo: oh, gli irlandesi amano terrorizzarsi ...
Tim Winton, 2004
4
l'umana Aventura
«Secondo attendibili informazioni del servizio segreto», disse cupo il presidente del comitato per la sicurezza dello stato, «gli americani manderanno un uomo sulla Luna prima di noi». «Compagni, è inutile terrorizzarsi! Noi potremo sempre  ...
5
Alejandro Amenábar: l'ultimo spettacolo
... nel gioco dei ruoli del quale agli interpreti spetta il medesimo trattamento di chi assiste trepidante dall'altra parte dello schermo: ascoltare, non vedere, immaginare, spaventarsi o addirittura terrorizzarsi, sopratutto quando si è soli.
Luca Lombardini, 2012
6
La casetta, il maratoneta e la pax podistica
“Beh ma che c'è da terrorizzarsi, quello, in fondo era il meno pericoloso di tutti.” “ Aldo sei il solito maschilista schifoso.” “Scusa Teresa, ma se hai un minimo di esperienza su come funzionano le cose della natura, converrai che Aldo ha ...
Antonio Giuffrida, 2014
7
L'apparenza inganna
Peter, ebbe il tempo solo di terrorizzarsi e nulla più. Degli artigli pelosi si conficcarono nei suoi fianchi, il suo membro già incastrato nelle cavità della donna, fu strappato via e il suo cuore si fermò d'improvviso. Frederick a quel punto si ...
Ernesto Giuseppe Ammerata, 2014
8
Il Tesoro Della Terra Madre
... il lavandino e poi se non c'era nessun rumore sbucavano via via i vari figlioletti, fino all'ultimo il più piccolo che era veramente ridicolo... non riusciva mai a fare più di 10 centimetri prima di terrorizzarsi per chissacosa e riscappare indietro.
Giovanni De Caro, 2007
9
Addio, gran secolo dei nostri vent'anni: Città, eroi e bad ...
... avesseun pianoforte.Lei rispose di sì, che aveva unPleyel, erimase ad aspettarlo nellasua abitazione alnumero 71dell'Avenue Paul Doumer. Quel loro incontro la Bardot lo ha raccontato così: È buffo come i tipi timidi riescano a terrorizzarsi a.
Giampiero Mughini, 2012
10
Le fiere di San Luca
... tra sé compiaciuto mentre, fermo a breve distanza, seguiva attentamente anche coloro che, fingendo di essere spaventati, salivano titubanti sui più diversi diabolici marchingegni, salvo poi a terrorizzarsi sul serio non appena quelle trappole ...
Antonio Delfini, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERRORIZZARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terrorizzarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tensione e terrore nel full trailer di The Green Inferno | il nuovo film …
... rilasciato il full trailer di The Green Inferno, al suo interno molte scene inedite con la bellissima musa di Eli Roth, Lorenza Izzo, impegnata nel terrorizzarsi alla ... «Zazoom Blog, Jun 15»
2
[VIDEO] Mai accettare passaggi in auto da sconosciuti. E se fosse …
Ma da qui a terrorizzarsi letteralmente, ce ne corre. E' ciò che può succedere quando un'insospettabile bionda dal viso acqua e sapone come questa nel video ... «SicurAUTO.it, Jun 15»
3
Ci son due coccodrilli e un orango tango… Sembra Kusturica, è Tbilisi
... dello zoo che vede il terrore negli occhi degli animali prima di terrorizzarsi a sua volta, e a quel punto se ne va incredulo con un piccolo scimpanzé in braccio, ... «Il Foglio, Jun 15»
4
Hillary perde punti, ma Barack fa peggio di Bush
Se poi ci si aggiunge un'eventuale accordo tra Russia e Cina, allora sì che c'è da terrorizzarsi!!!!! Accedi o registrati per inserire commenti. levy. Gio, 04/06/2015 ... «il Giornale, Jun 15»
5
Diarrea tenesmo calo ponderale
Rank MI+ 92. Iscritto dal 2012. Non c'è motivo di terrorizzarsi ... visti i risultati negativi delle indagini effettuate! Si tratta quindi di colon irritabile su base diarroica «Medicitalia.it, May 15»
6
Chiede di Amputarle le Gambe per la Fobia delle Vene Varicose …
Per anni non aveva fatto altro che terrorizzarsi su quella grossa paura irrazionale. Fortunatamente la maggiore età l'aiutò a non pensare più al problema della ... «abruzzo24ore.tv, Ene 15»
7
«Le nostre malghe sono a rischio lupi»
Le pecore, più esposte, possono terrorizzarsi, ferirsi ed essere catturate con facilità. Sono previsti dei risarcimenti dalla Regione, ma hanno tempi lenti e sono ... «Il Giornale di Vicenza, Ene 15»
8
Il cibo non era niente di speciale. Parola di scrittore
Dopo i topi e i pipistrelli, i polpi sono gli animali che più terrorizzano le donne e gli uomini capaci di terrorizzarsi per un nonnulla. Tuttavia, come ho potuto ... «mentelocale.it, Dic 14»
9
Elon Musk fa vedere il futuro di SpaceX: configurazione "x-wing" e …
Elon Musk, quando non è estremamente impegnato a terrorizzarsi da solo per il futuro delle intelligenze artificiali è e resta una delle persone più interessanti del ... «Gadgetblog, Nov 14»
10
Sopravvive ad un massacro dell'Isis | Il suo racconto
... uno a uno, con una pallottola a testa: uno schema di morte che fa parte della propaganda, serve ai jihadisti per galvanizzarsi e ai nemici per terrorizzarsi. «PolisBlog.it, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terrorizzarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/terrorizzarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z