Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tetrarca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TETRARCA EN ITALIANO

te · trar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TETRARCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tetrarca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TETRARCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tetrarca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tetrarca

tetrarchia

Tetrarchia

La tetrarquía, derivada del griego τετράρχης, que consiste de tétra, conectado con teatares y árchein, es una forma de gobierno que se remonta a la antigua Grecia consistente en la división del territorio en cuatro partes, cada una dirigida por una administración separada. Tetrarchia, derivato dal greco τετράρχης, composto da tétra, connesso con tettares e árchein, è una forma di governo risalente all'Antica Grecia che consiste nella divisione del territorio in quattro parti, ognuna retta da un'amministrazione distinta.

definición de tetrarca en el diccionario italiano

La definición de tetrarca en el diccionario está en el antiguo mundo griego y romano, que tenía autoridad sobre la cuarta parte de un estado.

La definizione di tetrarca nel dizionario è nel mondo antico greco e romano, chi aveva autorità sulla quarta parte di uno Stato.

Pulsa para ver la definición original de «tetrarca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TETRARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ierarca
ierarca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca
trierarca
trierarca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TETRARCA

tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente
tetravalenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TETRARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
verbasco del Patriarca

Sinónimos y antónimos de tetrarca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TETRARCA»

tetrarca tetrarchia derivato greco τετράρχης composto tétra connesso tettares árchein forma governo risalente antica grecia consiste nella divisione territorio quattro parti ognuna retta amministrazione distinta tetrarca dizionari corriere della sera nell antichità governava quarta parte regno significato termine sacra bibbia parola erode figlio grande ereditò province galilea perea come padre gran costruttore costruì filippo giudea enciclopedia italiana treccani elia artom morto cleopatra venne educato roma mentre fratello archelao repubblica tràr mondo antico romano aveva autorità sulla stato estens età imperiale roman traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti dicios miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento sing etimológico interesante historia origen palabra garzanti linguistica sovrano esercitava dominio particolare capo piccoli regni brain

Traductor en línea con la traducción de tetrarca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TETRARCA

Conoce la traducción de tetrarca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tetrarca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分封
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tetrarca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tetrarch
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधीनस्थ शासक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رئيس ربع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тетрарх
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tetrarca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শাসনকর্তা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tétrarque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tetrarch
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tetrarch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tetrarch
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분봉
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

raja
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vua chư hầu,
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காற்பங்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tetrarch
70 millones de hablantes

italiano

tetrarca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Tetrarchą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тетрарх
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tetrarh
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τετράρχης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

viervors
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tetrark
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tetrarch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tetrarca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TETRARCA»

El término «tetrarca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tetrarca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tetrarca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tetrarca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TETRARCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tetrarca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tetrarca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tetrarca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TETRARCA»

Descubre el uso de tetrarca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tetrarca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apologia de gli Academici di Banchi di Roma: contra M. ...
ite d'effere II Tetrarca voi proprio : che volete anco ejftr talmète Tetrarca ; che'l Tetrarca (leflo non fi* piu lui: & non glirimaga parte alcuna dife.&piu , the non volete, che egli fia flato quel che fu: ne che habbia detto quel che di fé. Co fe che ( fe ...
Annibale Caro, 1573
2
Il Pozzo di San Patrizio: Il principe constante ; La vita è ...
Escono a una porla della scena il Tetrarca e il Capitano. Cap. Questa è la torre iu cui sta preso Aristobolo, Cesare ha comandato di lasciarti qui. Sol. 2. E entrata gente nella prigione. Sol. i.Non veggano, che la nostra collera lo maltratta; ...
Pedro Calderón de la Barca, 1840
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Erode Atitipa fu gratificato da Augusto col governo della 4.a parte del re' gno di suo padre,sott.o il nome di tetrarca; nondimeno s. Matteo lo chiama re, quautunque non ne avesse la dignità cui per altra aspirava nella sua ambizione. Si_ legge ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
J fianza prima. a contar da uno Çno_al fine: e d' eße medefime fi e r' l' l' j j cita il numero delle fiante : fotto nome di Can- 7one intendiamo tutie le Цггпе , fuorcbè i So- netti , e Capitolt . , Tetrarca ncl Sonetto pri-\ 1 Sonet ti fi citano con h fie fio ...
‎1691
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, Tetrar- clia, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4." parie d'un regno o contrada, perchè il governo d'un regno diviso in 4 parli t\ nominò Tetrarchia, e Tetrarcato il governo ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Storia della letteratura italiana
I* crudi* var il contrario , ma come contro la con* tifshno noflro tutore ; e non l' avrebbe feffione dello flefso Tetrarca può egli riu* certamente domandato Je avefse , non di- feirne ? T^pn è però da maravigliacene . co giudicato , ma fofpettato ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
7
Opere
Kel roedefimo modo è da Cicerone chiamato Dejo- taro, nelJ' Orazione , chediífein fuá difefa : negat unquam fe ate in Dejotari Tetrarchia pedem difcejjtße . Ami quefti noroi Tetrarca , e Re , Regno , e Tetrarchia íi confondooo fpeíío infierne : e ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
8
Il Capo delle centro tribù: storia milanese del tempo dei galli
Il tetrarca qui non rispose. - Comprendiamo... esclamarono tutti ad una voce... Una galante avventura del tetrarca! - Spero che ci permetterete, o fratello, di scorgere se siete di buon gusto nelle vostre scelte? - Voi non ardirete. Ma mentre cosi ...
Luigi Gualtieri, 1857
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, T etrarrhn, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4-“ parte d'un regno o contrada, perché il governo d'un regno diviso in 4 parti si nominò Tetrarclzia, e Tctrarcato il governo  ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Ora, dice san Luca, » nell' anno quintodecimo dell' imperio di Tiberio Cesare, essendo Ponzio » Pilato governator della Giudea : ed Erode tetrarca della Galilea : e Fi- » lippo suo fratello tetrarca dell' Iturea, e della contrada Traconitida : e ...
Giuseppe LORINI, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TETRARCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tetrarca en el contexto de las siguientes noticias.
1
''Boccaccio Giovani 2015'', è Sophie Reboldi la vincitrice della terza …
... "Tetrarca" di Arezzo dal Teatro-Centro Culturale Shalom di Empoli, dalla Fondazione Teatro del Popolo di Castelfiorentino, dal Centro Studi ... «Valdelsa.net, Jun 15»
2
Filodrammatica 'Gino Fantoni' in scena a Spoleto con 'Salomè'
... sulla insana passione di Erode Antipa, tetrarca di Galilea, per la giovanissima Salomè, che porterà alla decapitazione di Giovanni il Battista. «tuttoggi.info, May 15»
3
«Questo è il luogo dove Gesù è stato processato»
Lo scranno di Pilato potrebbe essere della stessa specie di quello usato dal figlio di Erode il Grande, il tetrarca Filippo, descritto dallo storico ... «Tempi.it, Ene 15»
4
«I cristiani vanitosi sono come bolle di sapone»
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Avvenire.it, Sep 14»
5
Il Papa: no a cristiani vanitosi, sono come una bolla di sapone
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Radio Vaticana, Sep 14»
6
L'infame arte di tagliare la testa a un uomo
che il tetrarca romano Massimino Daia non trovò di meglio che farle tagliare la testa, dopo aver cercato invano di ucciderla sulla terribile ruota ... «Il Foglio, Sep 14»
7
Domenica 31 agosto - Prima dopo il martirio di San Giovanni il …
In quel tempo. Il tetrarca Erode sentì parlare di tutti questi avvenimenti e non sapeva che cosa pensare, perché alcuni dicevano: «Giovanni è ... «Famiglia Cristiana, Ago 14»
8
La cultura in spiaggia – Cervia premia gli ospiti dell'estate con un libro
... Florinda Cambria, Massimo Donà, Giacomo Tetrarca a Giulio Goria, Roberto Mussapi, Rosita Copioli, Erasmo Storace e Cristiano Cavina. «Il Sole 24 Ore, Jul 14»
9
Estate Jazz al castello per il Sant'Elmo Estate 2014
... nomi del calibro di Rava, Enrico Pieranunzi, il quartet formato da Lello Tetrarca, Enrico Del Gaudio, Markus Stockhausen e Gianluigi Trovesi. «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 14»
10
Cinquinella interpreta Salomè decadenza con sonorità “dark”
Il ruolo di Erode, tetrarca di Giudea, è affidato a Tommaso Rotella, quello di Erodiade a Fulvia Romeo, Jokanaan è Fabio Pasciuta mentre ... «La Stampa, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tetrarca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tetrarca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z