Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trascinio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASCINIO EN ITALIANO

tra · sci · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCINIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trascinio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRASCINIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trascinio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trascinio en el diccionario italiano

La definición de arrastre en el diccionario es un arrastre prolongado y continuo.

La definizione di trascinio nel dizionario è un lungo, continuato trascinamento.


Pulsa para ver la definición original de «trascinio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRASCINIO


alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gallicinio
gal·li·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
latrocinio
latticinio
lat·ti·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
macinio
ma·ci·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
ricinio
ri·ci·nio
spicinio
spi·ci·ni·o
strascinio
stra·sci·ni·o
tirocinio
ti·ro·ci·nio
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRASCINIO

trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango
trascinarsi
trascinate
trascinato
trascinatore
trascoloramento
trascolorare
trascorrente
trascorrere
trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRASCINIO

abominio
attinio
baluginio
campo di sterminio
carminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gadolinio
grandinio
luminio
minio
postliminio
protoattinio
rovinio
scrutinio
seminio
sterminio
strofinio
triclinio

Sinónimos y antónimos de trascinio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRASCINIO»

trascinio trascinio grandi dizionari nìi lett lungo continuato trascinamento rumore prodotto trascinando qualcosa mobili piedi treccani traʃi trascinare frequente prolungato anche cosa trascinata seggiole strascichìo significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica cose trascinate ▷◁ sapere anagrammi giacobbe elenco degli come castorini cristiano incorasti incorsati incrostai ostinarci riscontai rosicanti sonatrici tratti dalla raccolta webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci

Traductor en línea con la traducción de trascinio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASCINIO

Conoce la traducción de trascinio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trascinio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trascinio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trascinio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trascinio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trascinio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trascinio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trascinio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trascinio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trascinio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trascinio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trascinio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trascinio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trascinio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trascinio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trascinio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trascinio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trascinio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trascinio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trascinio
70 millones de hablantes

italiano

trascinio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trascinio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trascinio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trascinio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trascinio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trascinio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trascinio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trascinio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trascinio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASCINIO»

El término «trascinio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trascinio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trascinio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trascinio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASCINIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trascinio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trascinio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trascinio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRASCINIO»

Descubre el uso de trascinio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trascinio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesie ... Per la prima volta unite e ordinate con aggiunta ...
A questa chiostra ()rribile disotto, un trascinio Lento che udivo di feral catena Da più di si tacendo, io la cagione , N'addomandava e alcun rispose: il misero Che gemea quivi giù, poiché il dolore Soverchiò troppo, disperatamente Die' del capo  ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1843
2
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
_ Siccome la cicatri6ula di queste uova è fornita dal maschio , e costituisce i principii del LHO° vo animale, noi ne possiamo argomentare che il trascinio produce l'embrione , e la femmina le dà nuiriniento e nido. Imperocchè, se volesse ...
‎1808
3
Poesie di Terenzio Mamiani
A questa cbiostra Orribile disotto, un trascinio Lento che udivo di feral catena . Da più di si tacendo, io.la cagione N' addomandava, e alcun rispose: - Il misero Che gemea quivi giù, poiché il dolore So.verchiò troppo, disperatamente Diè del ...
Terenzio Mamiani, 1857
4
Delle memorie storiche di Sabbioneta libri IV., etc
Altri fuochi poco stando apparvero di la dal fiume; e quindi un trascinio di carri, un toccar pauroso di tamburri e di campane nelle circostanti terre, urla orribili, squarciate. Non è a dire quanto quel repentino accidente sollevasse il campo ...
Antonio RACHELI, 1849
5
Le novelle di F. Sacchetti
S trascinio per strascico, 478. Stratta, per astratta, strana, 405. Stratte, per astratte , astruse, strane, 72. Stremi, per estremi, 21. Stremi, per sottili, 52. Striane (chi) le labbra e chi le spalle, 210. Striane (si) nelle spalle, 492. Strignea le mascelle ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1861
6
Poesie ... Nuova edizione, con ammende dell'autore e con ...
A questa chiostra Orribile di sotto, un trascinio Lento che udivo di feral catena Da più di si tacendo, io la cagione N' addomandava, e alcun rispose: - Il misero Che gemea quivi giù, poiché il dolore Soverchiò troppo, disperatamente Diè del ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1857
7
Il ratio studiorum adattato ai tempi presenti: ossia, ...
... anzi un piano premeditato circa il modo di regolarci nella fondazione e nel moltiplicamento dei Collegi e dei Convitti, lasceremo che ci trascinio l' abitudine del passato, o qualunque esigenza apparente di circostanze, tanto più certamente ...
Enrico Vasco, 1851
8
La monaca di casa racconto moderno Vincenzo Guglielmucci
Rallegrate dai tripudi delle corti e dal dolce canto de' trovatori; ora teatro delle abominazieni della umana razza , e risuonanti del gomito de' colpevoli, e del trascinio di ferree catene; un tempo con la facciata adorna delle armi del valore, era ...
Vincenzo Guglielmucci, 1846
9
Genio del Cristianesimo
... io me ne stava colà seduto accanto al fuoco della guerra , col cacciatore cui era commessa la mia custodia; quando tutt'a un tratto mi venne udito lo (trascinio di una vette sull'erba, ed ecco una donna mezzo velata assidersi al Ranco mio.
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1854
10
Delle memorie storiche di Sabbioneta
Altri fuochi poco stando apparvero di là dal fiume; e quindi un trascinio di carri, un toccar pauroso di tamburri e di campane nelle circostanti terre, urla orribili, squarciate. Non è a dire quanto quel repentino accidente sollevasse il campo ...
Antonio Racheli, 1849

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trascinio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trascinio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z