Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tromboflebite" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROMBOFLEBITE EN ITALIANO

trom · bo · fle · bi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBOFLEBITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tromboflebite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROMBOFLEBITE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tromboflebite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tromboflebite

tromboflebitis

Tromboflebite

El término "tromboflebitis" se refiere a la inflamación de las venas superficiales con la consiguiente trombosis. En algunos casos, el término flebitis se utiliza más simplemente, aunque es un sinónimo menos preciso. Todos los distritos venosos pueden verse afectados. Sin embargo, se manifiesta con mayor frecuencia en los miembros inferiores, especialmente si las venas son varicosas. Menos, la flebitis puede afectar a los miembros superiores. En este caso, la causa predominante es el microtraumatismo inyectado. Con il termine tromboflebite ci si riferisce alla infiammazione di vene superficiali con conseguente trombosi. In alcuni casi si utilizza più semplicemente il termine flebite, sebbene sia un sinonimo meno preciso. Tutti i distretti venosi possono essere colpiti. Tuttavia si manifesta con maggiore frequenza negli arti inferiori, soprattutto se le vene sono varicose. Meno frequentemente le flebiti possono coinvolgere gli arti superiori. In questo caso la causa predominante è rappresentata dai microtraumatismi indotti dalle iniezioni.

definición de tromboflebite en el diccionario italiano

La definición de tromboflebitis en el diccionario es la inflamación de una vena contemporánea en la trombosis.

La definizione di tromboflebite nel dizionario è infiammazione di una vena contemporanea a trombosi.

Pulsa para ver la definición original de «tromboflebite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TROMBOFLEBITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
flebite
fle·bi·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
presbite
pre·ʃbi·te
satellite
sa·tel·li·te
sorbite
sor·bi·te
stilbite
stil·bi·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
trilobite
tri·lo·bi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TROMBOFLEBITE

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
trombonata
tromboncino
trombone
trombonista
trombosi
trombotico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TROMBOFLEBITE

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

Sinónimos y antónimos de tromboflebite en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TROMBOFLEBITE»

tromboflebite arti inferiori pene gravidanza profonda cura migrante emorroidaria superficiale termine riferisce alla infiammazione vene superficiali conseguente trombosi alcuni casi utilizza più semplicemente tromboflebite personaltrainer sintomi cause venosa possibili complicanze diagnosi trattamento prevenzione farmaco colpisce spesso gambe vediamo riconoscerla tempo farmaci doctissimo delle pareti venose associata formazione coaguli sanguigni arresto della circolazione gamba comincia gonfiarsi diventare dura perchè ammaala parla internista italia processo infiammatorio sintomo abituale presentazione dolore esame obiettivo enciclopedia italiana treccani

Traductor en línea con la traducción de tromboflebite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROMBOFLEBITE

Conoce la traducción de tromboflebite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tromboflebite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

血栓性静脉炎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tromboflebitis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thrombophlebitis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

thrombophlebitis
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التهاب الوريد الخثاري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тромбофлебит
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tromboflebite
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

thrombophlebitis
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

thrombophlébite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

thrombophlebitis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Thrombophlebitis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

血栓性静脈炎
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혈전 정맥염
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thrombophlebitis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viêm tắc tĩnh mạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரத்த உறைவோடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिरेमध्ये रक्त साकळून शिरेच्या अस्तराचा दाह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tromboflebit
70 millones de hablantes

italiano

tromboflebite
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zakrzepowe zapalenie żył
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тромбофлебіт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tromboflebită
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θρομβοφλεβίτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tromboflebitis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tromboflebit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tromboflebitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tromboflebite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROMBOFLEBITE»

El término «tromboflebite» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tromboflebite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tromboflebite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tromboflebite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROMBOFLEBITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tromboflebite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tromboflebite» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tromboflebite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TROMBOFLEBITE»

Descubre el uso de tromboflebite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tromboflebite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
La tromboflebite consiste in una trombosi venosa caratterizzata da estesa e tenace aderenza del coagulo alla parete della vena colpita che si presenta parzialmente o totalmente ostruita e infiammata. Spesso consegue alla flebotrombosi, con ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Medicina preventiva e riabilitativa
... stretti, il freddo. MALATTIE DELLE VENE Tromboflebite La distinzione tra tromboflebite e trombosi venosa profonda conserva il suo valore pratico in quanto con il termine di tromboflebite si descrivono le forme in cui sono più evidenti i segni ...
Aldo Zangara, 1996
3
Natura Medicatrix
F Flebite (tromboflebite, ulcera varicosa, eczema varicoso) Definizioni • La tromboflebite superficiale degli arti inferiori è una trombosi di vene varicose associata a processo infiammatorio. Si manifesta con dolore, gonfiore ed arrossa - mento ...
Bruno Brigo
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Tromboflebite (flebite, tromboflebite superficiale) La tromboflebite superficiale degli arti inferiori è un processo infiammatorio associato a trombosi delle vene varicose. Si manifesta con dolore, gonfiore e arrossamento lungo il decorso venoso.
Bruno Brigo, 2006
5
La neurologia della Sapienza
Le vene e i seni venosi cerebrali non hanno valvole e il sangue può fluire in ambedue le direzioni facilitando la diffusione della trombosi. La sintomatologia varia a seconda del seno venoso primariamente interessato. Nel caso di tromboflebite ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
6
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
10.3.3.4 Tromboflebite post-partum della vena ovarica Patologia La tromboflebite puerperale della vena ovarica è più comune nelle multipare; si presenta prevalentemente a destra, nel 10% dei casi è bilaterale, rari i casi isolati a sinistra.
Saverio Pagano, 2010
7
Ginecologia e ostetricia
Gli emboli settici possono colpire il cuore (endocardite settica e insufficienza valvolare acuta), o altri organi come cervello e reni; se la tromboflebite interessa la vena iliaca comune o l'esterna, si verificano fenomeni di stasi a carico dell'arto  ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Papaia. L'albero d'oro dell'eterna giovinezza
tRoMBofleBIte. La tromboflebite superficiale degli arti inferiori è una trombosi di vene varicose associata a processo infiammatorio. Si manifesta con dolore, gonfiore ed arrossamento lungo il decorso venoso. I fattori precipitanti responsabili di ...
Bruno Brigo, 2004
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
3), causata dal distacco di frammenti dal trombo venoso. Spesso l'embolia polmonare è la manifestazione di esordio della tromboflebite. Il decorso dell' embolia polmonare varia notevolmente – dalla regressione asintomatica all' exitus – in ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Omeopatia per tutti i giorni
(flebite, tromboflebite superficiale) La tromboflebite superficiale degli arti inferiori è un processo infiammatorio associato a trombosi di vene varicose. Si manifesta con dolore, gonfiore e arrossamento lungo il decorso venoso. l fattori ...
Bruno Brigo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROMBOFLEBITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tromboflebite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erezione dolorosa del pene | Cause | Cura
Il dolore può anche dipendere dalla balanite, un'infiammazione della pelle che copre la sommità del pene, o della malattia di Mondor, una tromboflebite della ... «Blogosfere, Jul 15»
2
Tromboflebite profonda
La tromboflebite profonda è un'infiammazione della parete di una vena che si associa alla formazione di un coagulo ematico, il trombo, al suo interno: il trombo ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Tromboflebite emorroidaria | Cura
Che cosa si intende con il termine di tromboflebite emorroidaria? Quando si manifesta, con quali sintomi e come può essere curata questa particolare ... «Blogosfere, Jun 15»
4
Galan: «Il 15 luglio torno un uomo libero e vado alla Camera»
Dopo il sì all'arresto votato il 22 luglio dalla giunta della Camera, l'indomani Galan, dimesso dall'ospedale di Este dov'era stato ricoverato per una tromboflebite, ... «Mattino Padova, Jun 15»
5
Tromboflebite | Sintomi | Cura
La tromboflebite è un disturbo abbastanza frequente nelle donne e negli anziani ed è causato dall'infiammazione della parete della vena interessata associata ... «Blogosfere, Jun 15»
6
Edemi da tromboflebite profonda
Buonasera, mia madre ha sofferto da 8 anni di una tvp alla gamba sx, che, non risolta completamente, l'ha portata ad avere un gonfiore dal ginocchio in giu', ... «Medicitalia.it, May 15»
7
Vena del pene gonfia: le cause possibili
La vena del pene gonfia può essere anche sintomo, sebbene molto raramente della sindrome (o tromboflebite) di Mondor, dal nome che per primo descrisse ... «MedicinaLive, Mar 15»
8
LA STORIA – Lev Yashin, il Ragno Nero che fece sognare i tifosi …
Se n'è andato nel 1990 a causa di un tumore, Yashin, dopo che gli era stata amputata una gamba a causa di una tromboflebite. Soltanto dopo la morte gli è ... «SpazioNapoli, Mar 15»
9
Flebite | sintomi | cause | terapia
La flebite è un'infiammazione di una vena; in particolare, si parla di tromboflebite quando a scatenare l'infiammazione è la presenza di un coagulo all'interno di ... «Blogosfere, Mar 15»
10
Você Sabe A Diferença Entre Trombose Venosa Profunda E …
No caso da tromboflebite a doença muitas vezes está associada à inflamação venosa (flebite). “O paciente pode sentir aumento de temperatura local, ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tromboflebite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tromboflebite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z