Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trombosi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROMBOSI EN ITALIANO

trom · bo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBOSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trombosi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROMBOSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trombosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
trombosi

trombosis

Trombosi

La trombosis es un proceso patológico que consiste en la formación de trombos dentro de los vasos sanguíneos que dificultan o previenen la circulación sanguínea normal. Dependiendo del tipo de vaso involucrado, se refiere a trombosis arterial o venosa. La trombosis venosa o flebotrombosis, a menudo asociada con venas varicosas, son más frecuentes y localizan más en los miembros inferiores; se distinguen por trombosis venosa profunda y superficial. En cuanto a las lesiones arteriales, los trombos pueden estar relacionados con la aterosclerosis. La trombosi è un processo patologico che consiste nella formazione di trombi all'interno dei vasi sanguigni, che ostacolano o impediscono la normale circolazione del sangue. A seconda del tipo di vaso coinvolto si parla di trombosi arteriosa o venosa. Le trombosi venose o flebotrombosi, associate spesso a varici, sono più frequenti e si localizzano maggiormente negli arti inferiori; si distinguono in trombosi venosa profonda e superficiale. Per quanto riguarda le lesioni arteriose, i trombi possono essere in relazione all'aterosclerosi.

definición de trombosi en el diccionario italiano

La definición de trombosis en el diccionario es la formación de trombos en el corazón o en los vasos sanguíneos causados ​​por la alteración de las paredes del vaso, la ralentización de la circulación o la modificación de la composición de la sangre.

La definizione di trombosi nel dizionario è formazione di trombi nel cuore o nei vasi sanguigni causata da alterazione delle pareti vasali, rallentamento della circolazione o modificazione della composizione del sangue.

Pulsa para ver la definición original de «trombosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TROMBOSI


cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
numerosi
numerosi
osmosi
ʃmo·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
preziosi
preziosi
religiosi
religiosi
siderosi
si·de·ro·ʃi
simbiosi
sim·bio·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
sposi
sposi
tifosi
ti·fo·ʃi
tubercolosi
tu·ber·co·lo·ʃi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TROMBOSI

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino
trombone
trombonista
trombotico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TROMBOSI

acidosi
apoteosi
artrosi
aterosclerosi
carosi
cirrosi
gnosi
marosi
metamorfosi
micosi
mononucleosi
necrosi
nevrosi
patosi
prognosi
psicosi
sclerosi
scoliosi
stenosi
toxoplasmosi

Sinónimos y antónimos de trombosi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TROMBOSI»

trombosi emorroidaria cura arteriosa cerebrale gravidanza cause occhio venosa processo patologico consiste nella formazione trombi interno vasi sanguigni ostacolano impediscono normale circolazione sangue seconda tipo vaso coinvolto parla venose flebotrombosi associate riconoscerla curarla efficacia humanitas salute può curata molta facilità deve individuata prontamente consigli della dott lidia rota responsabile trombo personaltrainer trombosi quali principali sintomi terapia farmaci rimedi naturali prevenzione gamba provoca coagulo delle vene dell organismo gambe associazione lotta alla onlus prima unica italia impegnata malattie cardiovascolari sostegno ricerca ministero vena corpo causa ostruzione rischi corri staibene pericolosa tumore tubercolosi aids malaria messi insieme arma nostro arco tempestività diagnosi centro istituto clinico

Traductor en línea con la traducción de trombosi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROMBOSI

Conoce la traducción de trombosi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trombosi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

血栓形成
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trombosis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thrombosis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घनास्त्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجلطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тромбоз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trombose
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রক্তের ঘনীভবন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

thrombose
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trombosis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Thrombose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

血栓症
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혈전증
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thrombosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

huyết khối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரத்த உறைவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रक्त गोठणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tromboz
70 millones de hablantes

italiano

trombosi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zakrzepica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тромбоз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tromboză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θρόμβωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trombose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trombos
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trombose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trombosi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROMBOSI»

El término «trombosi» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trombosi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trombosi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trombosi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROMBOSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trombosi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trombosi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trombosi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TROMBOSI»

Citas y frases célebres con la palabra trombosi.
1
Franz Joseph Emil Fischer
Se fai per benino l'uomo ignoto della strada, non dici mai il tuo parere, ti occupi solo della tua famiglia e non vivi in tempi di guerra, hai ottime probabilità di morire di un infarto, di una trombosi cerebrale o di cancro.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TROMBOSI»

Descubre el uso de trombosi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trombosi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trombosi Venosa Superficiale E Trombosi Venosa Profonda
La trombosi venosa superficiale A] una delle patologie vascolari piA comuni nella popolazione generale.
Antonio Marchiori, Paolo Prandoni, 2004
2
Trombosi e tumori
Questo volume è rivolto a tutti coloro che lavorano nel campo della trombosi e dei tumori, in particolare esso può essere utile ad oncologi, ematologi, internisti e chirurghi, oltre che a ricercatori e laboratoristi.
M. Marchetti, D. Balducci, A. Vignoli, 2004
3
Tromboembolismo Venoso E Trombosi Venosa in Medicina Interna
Il tromboembolismo venoso A] una delle cause principali di mortalitA e morbilitA in pazienti ospedalizzati.
G. Di Minno, A. Tufano, M. Sidiropulos, 2003
4
Di alcune osservazioni di trombosi per il dottore Leopoldo Nesti
Leopoldo Nesti. My _ 12 _ all' esterno e di un liquido scorrevole pnriforme all' interno. Le pareti dei vasi dove aderivano questi grumi, liberate con diligenza da essi conservavano le loro tuniche coi caratteri fisiologici; solamente la tunica ...
Leopoldo Nesti, 1866
5
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Disordini fibri- nolitici, che conducono alla trombosi, includono l'insufficienza di plasminogeno, plasminogeno presente ma strutturalmente anomalo e quindi non funzionante e difettosa emissione di t-PA dall'endotelio. Livelli elevati di PAI-1, ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
6
Introduzione alla Medicina Molecolare
Malattie genetiche semplici, come la trombosi dovuta al fattore V Leiden, sono causate da una sostituzione di una singola coppia di basi facile da individuare e, un giorno, potrebbe essere possibile sottoporre l'intera popolazione a screening  ...
Maria Rita Micheli, Riccardo Cortese, Dennis W. Ross, 2006
7
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
La trombosi della vena dorsale superficiale del pene, o trombosi di Mondor, è una patologia rara che può colpire soggetti di tutte le età. La malattia può presentarsi in pazienti con trombofilia ereditaria, o in seguito a traumi e infiammazioni; ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
8
Clinica e terapia della talassemia
STATO DI IPERCOAGULABILITÀ E TROMBOSI Negli ultimi anni sono andate aumentando le segnalazioni di eventi trombotici nei pazienti talassemici. in particolare intermedi (20). Questa complicanza, con il prolungarsi della sopravvivenza, ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
9
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
S.O.S. Medico Se si accusano debolezza, gonfiore, arrossamento o una sensazione di calore diffuso in una gamba, potrebbero essere i segnali dell' embolia polmonare, una complicanza potenzialmente letale della trombosi venosa profonda.
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
10
Rivista clinica
mezzo della vena giugulare esterna. Anche le vene tireoidee discendenti potrebbero trasportare una parte del sangue nella vena innominata. La trombosi della vena giugulare esterna nasce per coagulo prolungatosi dalla giugulare interna 0 ...
‎1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROMBOSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trombosi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una rete specialistica per emorragia e trombosi, 5 e 6 giugno a …
“Emorraggia e trombosi: una rete specialistica per una gestione multidisciplinare”, è il Convegno Regionale per lo studio dell'emostasi e della trombosi ... «Gazzetta di Salerno, Jun 15»
2
Allarme trombosi venose: nuove pillole contraccettive aumentano il …
E' già ben noto che l'uso della pillola anticoncezionale sia collegato ad un aumento del rischio di coaguli nel sangue, come la trombosi venosa profonda, ma ... «Notizie Free, May 15»
3
Trombosi venosa profonda ed embolia polmonare. Via libera Aifa …
Il tromboembolismo venoso (TEV) comprende due gravi condizioni: la Trombosi Venosa Profonda (TVP) che consiste nella formazione di un trombo in una vena ... «Quotidiano Sanità, May 15»
4
Careggi e Asl 10 insieme contro le trombosi venose
Adesso il medico di medicina generale, se sospetta una trombosi venosa profonda (TVP) nel proprio paziente, può telefonare lui stesso a un numero verde ... «gonews, May 15»
5
Vendone, Francesco Forcheri forse ucciso da una trombosi coronarica
Vendone. E' stata probabilmente una trombosi coronarica a uccidere Francesco Forcheri, l'anziano di 87 anni scomparso domenica 26 aprile dalla frazione ... «Il Vostro Giornale, May 15»
6
Salute: le città italiane in campo contro la trombosi
Mercoledì 15 aprile, la 4° Giornata Nazionale per la Lotta alla Trombosi ha attraversato tutta Italia coinvolgendo uomini e donne, adulti e bambini, nell`onda ... «Meteo Web, Abr 15»
7
Giornata della trombosi: è causa di infarti, ictus e embolie
Combattere la sedentarietà è il primo passo per contrastare la trombosi, che determina infarti, ictus ed embolie, che insieme costituiscono la prima causa di ... «La Stampa, Abr 15»
8
Trombosi Prevenzione e cura
PALERMO - Prevenire e curare la trombosi, dalla diagnosi alla terapia. Di questo si parlerà al primo Corso nazionale di alta formazione in emostasi e trombosi ... «Live Sicilia, Abr 15»
9
Trombosi, “Alt alla pigrizia” a Ferrara
Striscia GNLT Un'intera giornata dedicata a salute e benessere anti-trombosi. Ferrara partecipa alla quarta Giornata Nazionale per la Lotta alla Trombosi ... «Estense.com, Abr 15»
10
Giornata nazionale per la lotta alla trombosi, test gratuiti a Cassino
Il 15 aprile 2015 si celebra la quarta Giornata nazionale per la lotta alla trombosi. Si pensa sempre che questa malattia sia tipica dell'età avanzata. Ma sono tanti ... «Bussola Sanità, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trombosi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trombosi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z