Descarga la app
educalingo
unicità

Significado de "unicità" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UNICITÀ EN ITALIANO

u · ni · ci · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNICITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unicità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNICITÀ EN ITALIANO

unicidad

En matemáticas y lógica, la singularidad de un elemento en satisfacer una determinada propiedad reside en el hecho de que cualquier objeto que satisface esta propiedad es igual al elemento inicial. En otras palabras, no puede haber dos elementos diferentes que satisfagan esta propiedad. Sin embargo, mostrar la singularidad de un elemento no es una condición suficiente para inferir la existencia del elemento a priori. La frase "existe uno y sólo uno" se utiliza para indicar que una determinada propiedad existe exactamente una vez. El primer término "uno" es indicar la existencia, mientras que el segundo es la unicidad de esa propiedad. El cuantificador de esa expresión es.

definición de unicità en el diccionario italiano

La definición de singularidad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es único; siendo uno solo: aquí se necesita un absoluto u. de juicio. La singularidad es también la calidad de lo que es único en su género; singularidad: el u. evento; la u. del producto artístico.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNICITÀ

uniassico · uniate · unibile · unibilità · unicamente · unicamerale · unicameralismo · unicamerismo · unicellulare · unicellulato · unico · unicolore · uniconcettuale · unicorde · unicorno · unicum · unidimensionale · unidirezionale · unidose · unifamiliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · eticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità

Sinónimos y antónimos de unicità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNICITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «unicità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNICITÀ»

unicità · atipicità · eccezionalità · esclusiva · irrepetibilità · unità · limite · dimostrazione · successioni · teorema · frasi · sull · significato · matematica · logica · elemento · soddisfare · certa · proprietà · fatto · qualunque · oggetto · soddisfi · tale · uguale · partenza · altre · parole · possono · unicità · wikizionario · book · sostantivo · modifica · ciò · unico · qualità · genere · singolarità · evento · dizionari · corriere · della · sera · essere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · unicita · aforismi · citazioni · ❤❤❤ · unici · bisogno · best · life · allora · anche · finisce · nuovo · socialità · però · potremmo · avere · sentirci · ruolo · treccani · caratteristica · esistono · altri · uguali · simili · avvenimento · italia · cinquant · anni · saper · fare · made · italy · identità · nazionale · raccontati · attraverso · premio · compasso · traduzione · dicios · traduzioni · oneness · onenesses · miglior · gratuito · pizzeria · reggio · calabria · ristorante · piace · persone · parlano · sono · state · veniteci · trovare ·

Traductor en línea con la traducción de unicità a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNICITÀ

Conoce la traducción de unicità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unicità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

独特性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

unicidad
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

uniqueness
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

विशिष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تميز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

уникальность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

singularidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

স্বতন্ত্রতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

unicité
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

keunikan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Einzigartigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

独特
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

고유성
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

uniqueness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

độc đáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தனித்தன்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वैशिष्ट्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

benzersizlik
70 millones de hablantes
it

italiano

unicità
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyjątkowość
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

унікальність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

unicitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μοναδικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uniekheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unikhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unikhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unicità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNICITÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unicità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unicità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unicità

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «UNICITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra unicità.
1
Gilda Radner
Mentre abbiamo il dono della vita, mi sembra che la sola tragedia sia il consentire a parte di noi di morire, che sia il nostro spirito, la nostra creatività, o la nostra gloriosa unicità.
2
Victoria Sackville-West
Nulla è più bello che l'unione di due persone dove l'amore è maturato attraverso gli anni, dalla piccola ghianda di passione fino all'albero dalle grandi radici. Sopravvissuto a tutte le vicissitudini, e ricco con i suoi molteplici rami, ogni foglia conserva per sempre la sua dolce importanza ed unicità.
3
Fred Uhlman
I giovani tra i sedici e i diciotto anni uniscono in sé un'innocenza soffusa di ingenuità, una radiosa purezza di corpo e di spirito e il bisogno appassionato di una devozione totale e disinteressata. Si tratta di una fase di breve durata che, tuttavia, per la sua stessa intensità e unicità, costituisce una delle esperienze più preziose della vita.
4
Larry Winget
Scopri la tua unicità ed impara a sfruttarla al servizio degli altri e avrai garantito il successo, la felicità, e il benessere.
5
Vannuccio Barbaro
L'ebbrezza della creatività; la gioia della scoperta; la freschezza della novità; l'orgoglio della propria unicità; pensare un pensiero che nessuno ha mai pensato.
6
Raffaele Morelli
Ognuno di noi si ammala perché ha perduto il suo talento, perché ha perduto la chiave della sua unicità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNICITÀ»

Descubre el uso de unicità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unicità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sifah e Hal: Teorie dell'Unicità Divina nel Pensiero ...
Venne risposto: I fondamenti della religione sono cinque: l'unicità divina, la giustizia, la promessa e la minaccia, la posizione tra le due posizioni, l'ordine del bene e il divieto del male. Questi sono i fondamenti attorno cui ruota la religione,  ...
Valentina Colombo, 2007
2
L'importanza dell'unicità
L'importanza dell'unicità Raccolta dipoesie realizzate da Claudio Panebianco Cielo Astratte le stelle delle notti più buie, illuse le. “E'fondamentale ilvalore dellapersonalità. Unaparola, una solaparola, può costruire ipalazzi, sviluppare ...
Claudio Panebianco, 2014
3
Mi vendo (bene) ma non sono in vendita: Trovare la propria ...
Lorenzo Cavalieri spiega in questo libro come trasformare le proprie passioni e competenze in una narrazione vincente e «acquistabile».
Lorenzo Cavalieri, 2013
4
Elementi di geometria
... il risultato pocanzi stabilito, per concludere che veramente (A + C + E) : (B + D + F) = E : F . Analogamente si prosegue nel caso di quattro o più rapporti eguali. Esistenza e unicità della quarta proporzionale e della media proporzionale. 9.
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
5
Piccola metafisica della luce
Il qualcosa appare, grazie alla luce, come differenza; il qualcosa risplende, come luce, in quanto unicità. Quando il qualcosa si manifesta nella sua unicità allora esso non appare più soltanto, ma in verità risplende; quando il qualcosa si ...
Silvano Petrosino, 2004
6
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
Unicità dell'accertamento della dipendenza da causa di servizio ad ogni fine ( amministrativo, economico, previdenziale) Il legislatore prevede (art. 12 d.P.R. n. 461/2001) la definitività dell'accertamento della dipendenza da causa di servizio  ...
Rocco Di Passio, 2008
7
Passio Christi tam evidenter quasi evangelium recitatur: la ...
L'unicità dell'evento è ribadita per ben cinque volte, seguendo un metodo tipicamente agostiniano, con lo scopo di guidare o condurre l'uditore, ora imprimendo ora rievocando il concetto che esprime il significato profondo dell' unicità di ...
Biagio Aprile, 2007
8
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
4.1.1 Teoremi di unicità e permanenza del segno Iniziamo con lo stabilire l' unicità del limite. Tale risultato giustifica l'uso della locuzione “il limite di f”, in luogo di “un limite di f”. Teorema 4.1 (di unicità del limite) Supponiamo che f ammetto ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
9
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Il Principio di Unicità Categoriale (Corbin 1987, 1991); L'Ipotesi della base unica (Unitary Base Hypothesis, Aronoff 1976); L'Ipotesi del derivato unico (Unitary Output Hypothesis, Scalise 1990); La nozione di testa (Williams 1981) e di ...
Fabio Montermini, 2008
10
Illeciti e sanzioni
Anzitutto, vale la pena prendere le mosse dalla critica avanzata da più parti riguardo alla presunta unicità di tutte le ipotesi di violazione in materia di libri matricola e paga, che viene argomentata assumendo il presupposto logico giuridico ...
Pierluigi Rausei, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNICITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unicità en el contexto de las siguientes noticias.
1
UILTrasporti: bene accordo con RFI, 500 nuove assunzioni e …
... valorizzazione dell'occupazione, quale elemento fondamentale per la crescita dell'Azienda e il mantenimento dell'unicità del Gruppo nella gestione pubblica” ... «ferpress.it, Jul 15»
2
rubriche > Formaggi con latte in polvere, in gioco l'unicità italiana
Si complica sempre di più la difesa dei nostri prodotti tradizionali, siano essi dop, igp o semplicemente tipici. Ha destato scalpore la notizia del latte in polvere ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Quiz in rete, così Genova vende all'estero la sua unicità
Genova - Per scrollarsi di dosso quell'immagine di città di passaggio, o di città vicina a Portofino, che in molti le hanno incollato addosso Genova è impegnata ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
4
Copanello (CZ) – Il congresso dal tema ”Unicità della geriatria e …
Il 29 e 30 maggio si è svolto, presso il Centro Congressi del Villaggio Guglielmo di Copanello, il Congresso regionale dal tema: “Unicità della geriatria e ... «Strill.it, Jun 15»
5
Timothy Costa: la bellezza e l'unicità in uno scatto
Proprio da qui nasce il progetto di Emanuele Timothy Costa: rappresentare la bellezza, l'unicità e il valore della diversità attraverso i volti delle persone. «mentelocale.it, May 15»
6
Le Marche all'EXPO 2015, l'unicità della Regione si svela al mondo
Ancona | Il racconto dell'eccellenza marchigiana si snoda durante l'esposizione universale attraverso un palinsesto ricco di iniziative, eventi e appuntamenti, ... «Il Quotidiano, May 15»
7
Uno smartwatch circolare, ZeaPlus 2: innovazione e unicità.
ZeaPlus è una bellissima startup cinese che è salita alla ribalta per aver clonato l'Apple Watch. Ora però vogliono fare il salto di qualità e stanno per lanciare sul ... «Blog di Innovazione, May 15»
8
Martina Stoessel prende le distanze da Violetta rivendicando la …
... perfino Martina si è sentita in dovere di rivendicare la propria unicità, proprio come ha raccontato a 7dias: “Il mio aspetto è molto diverso da quello di Violetta, ... «meltyfan.it, May 15»
9
Xylella. Mongiello: 'decisione UE non tiene conto straordinaria unicità'
Roma – “L'UE decide di affrontare l'emergenza xylella senza tenere in alcun conto la straordinaria unicità del patrimonio agricolo pugliese e italiano”. «StatoQuotidiano.it, Abr 15»
10
INPS: unicità della posizione contributiva aziendale - scadenza dei …
L'Inps, con la circolare n. 65 del 2 aprile 2015, nel ribadire i termini di scadenza per il rispetto dell'obbligo di unicità della posizione contributiva aziendale, ... «7GrammiLavoro, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unicità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unicita>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES