Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vesciaia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VESCIAIA EN ITALIANO

ve · scia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESCIAIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vesciaia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VESCIAIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vesciaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vesciaia en el diccionario italiano

La definición de vesciaia en el diccionario es una mujer chismosa, chismosa e intrigante.

La definizione di vesciaia nel dizionario è donna ciarliera, pettegola, intrigante.


Pulsa para ver la definición original de «vesciaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VESCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VESCIAIA

veschio
vescia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VESCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Sinónimos y antónimos de vesciaia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VESCIAIA»

vesciaia vesciaia significato dizionari repubblica scià sciàie donna ciarliera pettegola intrigante grandi antoninu rubattu gossip potinière chismosa klatschbase cràstula affroddiera contularja iscassettadora ruffiana ventanera garronera qualiparole parola parole iniziano finiscono maldicente data paroland frasi centrohd vesica perhaps akin blistering vescicarie alchechenge ciarlone ridice facile contengono

Traductor en línea con la traducción de vesciaia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VESCIAIA

Conoce la traducción de vesciaia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vesciaia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vesciaia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vesciaia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vesciaia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vesciaia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vesciaia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vesciaia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vesciaia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vesciaia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vesciaia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vesciaia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vesciaia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vesciaia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vesciaia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vesciaia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vesciaia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vesciaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vesciaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vesciaia
70 millones de hablantes

italiano

vesciaia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vesciaia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vesciaia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vesciaia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vesciaia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vesciaia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vesciaia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vesciaia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vesciaia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VESCIAIA»

El término «vesciaia» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.297 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vesciaia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vesciaia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vesciaia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vesciaia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VESCIAIA»

Descubre el uso de vesciaia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vesciaia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
VESCIAIA, eVESCIONA. Donna che ridire Iullo quello che sente discorrere; Sveacialrice. Mia. Malm. pag. I Iii. Vescia dicono le donne un racconto dr'falli d' allri, donde vescioua, e vesciaia una donna, che ridice tutto quello che sente ...
‎1865
2
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
... Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min. Vasi-ia , fiato , dal Greco (prima . Glossario antico Grecolatino Vlstd . E Vesti-t , sorta di fungo , quasi Fiato della term . Significa ancora Discorsi; 'vano , Risoffînmento .
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... scia una specie di fungoze Vescia dicono le donne un racconto de' fatti. (1' altri ; donde Vescìona , e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello ,che sente diseorrere . Min. Vescia , jlato , dal Greco 0v'au . Glossario antico Grecolatino Visia.
Lorenzo Lippi, 1815
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
arimi. m. pl. Plin. +4;Vento seitza strepito, che esce dalle parti di sotto: Нами, iis. rn. Svet. Far vescie: visire. Non. Vesciaia. Donna, che ridice tutto quello che sente, ciarliera: Loquax, acts, t. Cie. muttttoqttax, ncir, t. ананаснш. œ, t. mitltiloqiia, œ, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... che appena si sente : e tale scoppio si dice Vescin . Si dice ancora Ve'scm una specie di fungo : e ist-scie dicono le dune un racconto de' fatti d' altri; donde Vesciona. e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min.
‎1750
6
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Squaquarôn, Svesciatore che non sa tenere il segreto. Giarliero. Squaquarôna, Vesciaia, Sve- sciatrice , Vesciona s. f. Donna che ridica tutto quelle che sente discorre- re. Squàrz, Term, de' falegnami, V. Smùss e seguenti nel Dizion.
Ilario Peschieri, 1831
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Vescia dicono le donne un racconto de' fatti d' altri , d' onde vesciooa , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . VESCICA , e VESSICA . Membrana , o Vaso litua- ' lo nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ItS. y escia dicono le donne un racconto de' fatti d' litri , d' onde vesciona , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che seme discorrere. VESCICA , e VESS1CA . Membrana , o V aio limato nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
‎1826
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vesciona; Vesciaia;\ Svesci«;lrice, Donna che ridice tutto quello a dura e scabrosa del serpente o di alcuni pesci. Scaou m cu.cma, Alberese, Pietra viva che per virtù del fuoco si riduce in calcina. ' Scsou un mamma, Scag'ìa, Scaglich la; ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario romagnolo-italiano
Zést sfchdé, Segreto come un dado , dice- si Di chi ridice fácilmente un segreto Vesciaia , Svesclatrice, Fesciona, Donna che ridice tutto quello che seule discorrere. Essar vk zést sprisné , Aver la cacajuola nella lingua , Non saper tenere un ...
Antonio Morri, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vesciaia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vesciaia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z