Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaffe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFFE EN ITALIANO

zaffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ZAFFE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaffe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaffe en el diccionario italiano

La definición de zaffe en el diccionario imita el sonido de una toma aguda y repentina, en su mayoría datos nítidos o cortantes: z!, Con un disparo cortado de la rama. Zaffe también está comentando enfáticamente sobre el acto de los que roban, quitan con astucia y rapidez: se acercaron al pastel y z.!, Se llevaron una rebanada.

La definizione di zaffe nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e improvviso, per lo più tagliente o dato di taglio: z.!, con un solo colpo tagliò il ramo. Zaffe è anche commenta con enfasi l'atto di chi carpisce, porta via con scaltrezza e rapidità: s'avvicinò alla torta e z.!, ne portò via una fetta.


Pulsa para ver la definición original de «zaffe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFFE


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
taffe
taffe
ziffe
ʒif·fe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFFE

zaffatura
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure
zafferanetto maltese
zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFFE

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

Sinónimos y antónimos de zaffe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFFE»

zaffe zaffe grandi dizionari zaff libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video lebanon unimore pagina personale davide email ufficio biomediche metaboliche neuroscienze likes talking about this official page every wednesday beirut time wedding weddings guide find best bring autotrasporti pagliari campagnola ponte rino cremasca leggi recensioni degli utenti welcome sada afrah march which announces marriage take place keeps arab tradition culture dubai together make italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come instagram photos iconosquare browse tagged with view

Traductor en línea con la traducción de zaffe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFFE

Conoce la traducción de zaffe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaffe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ZAP
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

¡zas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zap
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गाली मार देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انطلق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

затирать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zap
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হত্যা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zap
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ザップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기력
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ZAP
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cú đánh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸாப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Zap
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gebertmek
70 millones de hablantes

italiano

zaffe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zastrzelić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

затирати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zap
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zap
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zap
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaffe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFFE»

El término «zaffe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaffe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaffe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaffe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAFFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaffe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaffe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaffe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFFE»

Descubre el uso de zaffe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaffe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Betly opera buffa di un'atto [!] da rappresentarsi nell'I. e ...
. _.--_... ....._ ....- . .. -. . 77 ,Vn - - -, ,.,,,V vEnr. Il suo titolo è Zaffe, Zanze, e Zonzo M . 30:. Udite l'argomento. Vi ascoltiamo Enr. Io, che son Zaffe, adoro Zanze, e bramo \ Toglierla al mio rivale Zonzo che siete voi. (a D. Ami.) s'alza i sipario; Assise ...
‎1839
2
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
3
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
4
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
5
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi: ...
È fempre col trar l' uonxé Onore (i) ba della guerra : Ziffe , biffe , zaffe , e ferra , ferra < M perchè noi fappiamo, a»zi fiam certi / Che que fío giuoco ajfai vi piace , e giova) Vi facc i am col trat l' uo<va Una piacevol guerra i Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Anton Francesco Grazzini, Rinaldo Maria Bracci, 1750
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù, o per meglio dire alcune caste poco numerose, sono evidentemente d' origine araba ; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Im ina madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Rammi era il capo ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù , o per meglio dire alcune caste poco numerose sono evidentemente d'origine araba; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Imiua madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Ramini era il capo ...
Giulio Ferrario, 1825
8
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
9
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E fempre col trar " nova Onore [i] ha della guerra: Ziffe , zijfe , zaffe , e Jerra , Jerrd • E perchè ttot fappiamo , anzi fiam certi ^ Che quefto giiioco affai vi piace , e giova » Vi facc iam, col trar /' uo<va Una piacevo! guerra? Zifff , uff e , zaffe , e ferra ...
‎1750

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaffe en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Albirroja de Futsal comienza este lunes fase decisiva con miras a …
Tambièn Gabriel Gimènez, Renè Villalba, Josè Luis Santander, Juan Gomez Salas y Nicolàs Zaffe. la nòmina se completa con Juan Pedrozo, Magno Pereira, ... «Noticias de la A.P.F., Jul 15»
2
Mañana Paraguay mide a Argentina en amistoso de Futsal
El segundo equipo lo integran Gabriel Giménez, Hugo Martinez, Nicolás Zaffe, Francisco Martinez y Gabriel Ayala. Luego ingresaran Josè Luis Santander, ... «Noticias de la A.P.F., Jul 15»
3
Esta medianoche viaja la selección paraguaya de Futsal a San …
El equipo B, con Gabriel Giménez; Nicolás Zaffe, Gabriel Ayala, Francisco Martinez y Hugo Martinez. Tambièn Magno Pereira, Enmanuel Ayala, Joel Recalde y ... «Noticias de la A.P.F., Jul 15»
4
Poncho: más de 150 propuestas artísticas desfilarán por el …
-Martes 14: Delegación Tinogasta; Ballet Huellas Norteñas; Los de Saujil; Carla Romero; Embrujo; Rolando Zaffe; Ángel Acosta; Los Chamameceros de San ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
5
Ya está la nueva fecha de Honor de Futsal con partidazos en varias …
Julio Jara (h), Fabio Alcaraz, Nicolás Zaffe, Marcos Benitez y Oscar Aníbal Martinez. DT: Francisco Carosini. Alternaron Edson Pereira, Adolfo Morel, Fernando ... «Noticias de la A.P.F., Jun 15»
6
Versos, melodías y lectura en la Casa de la Cultura
Así, el sábado estuvo presente Norma Halmallán, acompañada por Marcelo Amador y Raúl Zaffe y Calu, dúo integrado por Roberto Quinteros y Fabricio Abella. «El Ancasti Editorial, Jun 15»
7
Matrimoni nel mondo: paese che vai, usanze che trovi
In Libano, c'è una tradizione di nome zaffe: lo sposo è scortato verso la sposa dagli amici, dalla famiglia e in alcuni casi da ballerini in una tripudio di petali e ... «Sky.it, Jun 15»
8
Show musical de Marcelo Zaffe
Hoy, a partir de las 22.30, Bingo Golden Palace ofrecerá a todo el público presente un nuevo show de “Música movida” encabezado por el artista Marcelo Zaffe, ... «Necochea Total, Jun 15»
9
All'Expo il video Zafferano Olandese dell'Isc Centro
Sarà proiettato sul Digital Wall del Padiglione Zero dell'Expo di Milano, dal 1° Maggio al 31 Ottobre 2015, il video Zafferano olandese, prodotto dal Laboratorio ... «picenotime, May 15»
10
Cerro Porteño ganó segundo juego consecutivo
DT: Julio Bàez. Ingresaron 11 Nicolás Zaffe, 4 Adam Román, 10 René Giménez, 14 Oscar Cáceres, 5 Jorge Espinoza, 6 Genaro Barreto, 13 Richar Martinetti, ... «Noticias de la A.P.F., May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaffe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaffe>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z