Significado de "はね‐まわる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はね‐まわる EN JAPONÉS

はね	‐	まわる
hane		mawaru

QUÉ SIGNIFICA はね‐まわる EN JAPONÉS

definición de はね‐まわる en el diccionario japonés

Rocía 【Rebotando alrededor de】 [Dynamic Rough (4)] Rebotando y moviéndose.

はね‐まわる【跳ね回る】 ［動ラ五（四）］跳ねて動きまわる。

TRADUCCIÓN DE はね‐まわる

Conoce la traducción de はね‐まわる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はね‐まわる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 蹦蹦
• Traductor japonés - español: Despidiendo
• Traductor japonés - inglés: Bouncing
• Traductor japonés - hindi: शेख़ी
• Traductor japonés - árabe: كذاب
• Traductor japonés - ruso: Отскок
• Traductor japonés - portugués: ressalto
• Traductor japonés - bengalí: প্রায় বহিষ্কারের
• Traductor japonés - francés: rebondi
• Traductor japonés - malayo: melantun sekitar
• Traductor japonés - alemán: bouncing
• japonés: はね‐まわる
• Traductor japonés - coreano: 바운스
• Traductor japonés - javanés: seger sak
• Traductor japonés - vietnamita: dội lên
• Traductor japonés - tamil: சுற்றி குதித்து
• Traductor japonés - maratí: सुमारे उचलता
• Traductor japonés - turco: etrafında çıkma
• Traductor japonés - italiano: bouncing
• Traductor japonés - polaco: Odbijanie
• Traductor japonés - ucraniano: відскік
• Traductor japonés - rumano: viguros
• Traductor japonés - griego: γερός
• Traductor japonés - afrikáans: weerkaats
• Traductor japonés - sueco: studsande
• Traductor japonés - noruego: bouncing

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はね‐まわる»

Descubre el uso de はね‐まわる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はね‐まわる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

まわる - 73 ページ

僕はね、? 1 ドライバ—になるのが夢なんだ。おかしいかい?そうだろうね。なんてったって僕は、普通; ^許すら持ってないからね。だからって夢を諦めるっもりはないのさ。これはね、とてもとても大切なことだから憶えておくといいよ。夢っていうのはね、最後の最後 ...

いわおたかし, 2007

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

はなや花屋[名] florist [flɔ:rist]はなやかなやかな[形] florid [flɔ:rəd]はなやかないしょう華やかな衣装[名] plumage [plu:midʒ] ... [ri:kɔil]はねかえる跳ね返る[動] recoil [ri:kɔil]はねまわる跳ね回る[形]frisky [friski]はねまわる跳ね回る[動]caper [keipər]はの歯の[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 바닐라 はね羽[名] 깃털 はねかえり跳ね返り[名] 튐 はねかえる跳ね返る[動] 튀다 はねでかざる羽で飾る[動] 깃털로 장식하다 깃털로 裝飾하다 はねまわる跳ね回る[動] 깡총깡총 뛰어다니다 パネル[名] 패널 はねる跳ねる[動] 퍼덕이다 はのある葉の有る[形] ...

キム テーボム, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 1482 ページ

權ねかし(はねかし) [名(転生) ] 2116 弾み撮ねかリ(はねかり) [名(転生) ] 2239 付着 2196 注ぎ羽川(はねかわ) [固] 27 大字(その他) .... 〖はねまち) [固] 26 大字(町)跳ね回リ,跳回り(はねまわり) [名(転生) ] 1578 足の動作(その他)跳ね回る,はねまわる,はね回る, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用字用語新表記辞典 - 398 ページ

松村明, 1973

図解入門最新金属の基本がわかる事典 - 496 ページ

... 橋や摩天楼、支える素材は力持ち地上の石から取り出して、鍛えて組み立て役立てる僕らの文明支えてる、それはアイアン、鉄の使命<歌謡14 めぐる周期律>みんなの歌風(サビ)まわるまわる元素はまわる、めぐるめぐるよ周期率 1 僕たち金属元素はね、後に ...

田中和明, 2015

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 526 ページ

はねあ.げる〔撥上〕(下一) 1 はねあげる《 I ゲ》六お 5 かかし、一どははねあげられるが、もんどりうって、また、ひげの中におちる。 ... はねまわ.る〔跳回〕(五) 3 はねまわる《—ッ^ —リ》十五^ 3 なかよくテ—ブルについて、飲んだり、たべたり、はねまわったりしてい ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

居酒屋（上） - 第 1 巻

さな子供の着物を脱がせたり、着せたり、又、他の子供たちをどこにでも訪ね歩いては、いじくりまわしたり、不行な大人のように、 ... そして、無茶苦茶にはねまわる小さい靴の騒音と、一同が飛び出して行くたびに響きわたる金切り声の喚きとに、鳴り響いていた。

エミール・ゾラ／斎藤一寛訳, 1932

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

澳〕はな「上がり—」〔ム端〕はなあかし〔鼻明かし】はなあわせ【花合わせ〕はないけ【花いけ〕〔花ム活け〕はなお【鼻緒〕はなぐもり【花おり〕はなことば【花ことば〕〔花 ... 釣-瓶〕はねまわる〔はね回る〕〔^ "跳ね X 廻る〕はねる〔^ "跳る〕はねる「ピンを I 」はは^母〕よ父。

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

HTML5によるマルチスクリーン型次世代Webサービス開発 - 95 ページ

そしてグレー背景で表すボックスの端に達すると、青いボールは実世界と同様にはねて、その移動角度を変えます。青いボールは、グレー背景のボックス内を永遠にはね続けます。画面4-4 リスト4-3の実行結果。青いボールがボックス内をはねまわる HTML5 ...

小林透, ‎瀬古俊一, ‎川添雄彦, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はね‐まわる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はね‐まわる en el contexto de las siguientes noticias.

牧太郎の大きな声では言えないが…：「活躍」は苦手だ！

辞書には「大いに活動すること」とある。「活動の成果」には触れていないが、この手紙は「輝かしい成果」を期待するのだ。 「勢いよくはねまわること」という意味もある。 夏目漱石の「吾輩は猫である」には「一大活躍」という言葉が何度か出てくる。「苦しがつて羽根を ... «毎日新聞, Oct 15»