Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "スチュワーデス" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE スチュワーデス EN JAPONÉS

すちゅわーです
スチュワーデス
sutyuwa-desu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA スチュワーデス EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «スチュワーデス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
スチュワーデス

Una azafata

客室乗務員

Una azafata (tripulante de cabina) es una tripulación de vuelo dedicada principalmente al servicio de pasajeros a pasajeros en la cabina de pasajeros durante el transporte (operación) del transporte. Las tripulaciones de cabina (tripulación de cabina), los asistentes de vuelo (azafatas) son llamadas tripulaciones que sirven a pasajeros en la cabina de pasajeros mientras están en servicio y en caso de una emergencia. CA o el asistente de la cabina usado en la TV japonesa etc. nació como inglés japonés. (# Nomenclatura en Japón). Este artículo detalla a los asistentes de cabina de los aviones de pasajeros. ... 客室乗務員(きゃくしつじょうむいん)は、交通機関の運行(運航)中、主として客室における乗客への接客サービスに従事する乗務員である。 運航中の旅客機の客室において乗客への接客サービスや緊急時の誘導などを行う乗務員はキャビンクルー(cabin crew)、フライトアテンダント(flight attendant)と呼ばれる。日本のTV等で使用しているCAないしキャビンアテンダントは和製英語として生まれた。(#日本での呼称参照)。本記事では旅客機の客室乗務員について詳述する。...

definición de スチュワーデス en el diccionario japonés

Azafata 【azafata】 Una tripulación de vuelo femenina para atender a los pasajeros, como aviones de pasajeros. Azafata. スチュワーデス【stewardess】 旅客機などで、乗客の世話をする女性乗務員。エアホステス。
Pulsa para ver la definición original de «スチュワーデス» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON スチュワーデス


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO スチュワーデス

スチェビツァ‐しゅうどういん
スチャーン
スチャバ
スチャバ‐じょう
スチューデント
スチューデント‐アパシー
スチュアート
スチュアート‐け
スチュアート‐とう
スチュアート‐ハイウエー
スチュワー
スチ
スチルブ
スチルマン
スチレン
スチレン‐ペーパー
スチレン‐モノマー
スチレンブタジエン‐ゴム
スチロール
スチロール‐じゅし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO スチュワーデス

アガデス
デス
アルキメデス
エウクレイデス
エウリピデス
ガニュメデス
サドン‐デス
サルモネラ‐エンテリティデス
ツキディデス
デス
トゥキディデス
ニア‐デス
ハイデス
デス
バクテロイデス
パルメニデス
ブランデス
ブルースクリーン‐オブ‐デス
プリムラ‐マラコイデス
プレアデス

Sinónimos y antónimos de スチュワーデス en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «スチュワーデス»

Traductor en línea con la traducción de スチュワーデス a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE スチュワーデス

Conoce la traducción de スチュワーデス a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de スチュワーデス presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

空中小姐
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

azafata
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Stewardess
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

भंडारिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مضيفة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

стюардесса
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

aeromoça
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

স্ট্যুঅর্ডেস্
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

hôtesse de l´air
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

pramugari
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Stewardess
180 millones de hablantes

japonés

スチュワーデス
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

스튜어디스
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Stewardess
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tiếp viên
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பணிப்பெண்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

जहाजावर किंवा विमानावर काम करणारी स्त्री नोकर
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

hostes
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

hostess
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

stewardesa
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Стюардеса
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

stewardesă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

τροφοδότης
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

stewardess
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Flygvärdinnan
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

flyvertinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra スチュワーデス

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «スチュワーデス»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «スチュワーデス» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre スチュワーデス

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «スチュワーデス»

Descubre el uso de スチュワーデス en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con スチュワーデス y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
国際線スチュワーデス空飛ぶママ: 試行錯誤の子育てファイル - 247 ページ
試行錯誤の子育てファイル 石坂いずみ. 247 終章蹄唱夫随の子育て方針 受けたこともある。売れば良いというのではなく、お客様にあった品物しか勧めない、等ののスチュヮ—デスの中で: 2 : 0 , 1 という実績もある。機内販売でもグループとしての表彰を ...
石坂いずみ, 2004
2
国際線スチュワーデスのリッチな節約生活:
お金をかけずにリッチになれる方法、教えてあげる。国際線スチュワーデスたちのしたたかな生活ノウハウ。
柏木理佳, 2003
3
スチュワーデス・スチュワードになるには
豊かな国際性を備え、旅の始まりと終わりのパートナーとして大空を飛び“お客さま”を満足させるスチュワーデス・スチュワード。サービス要員としてだけではなく、万一の際 ...
鑓田浩章, ‎角丸泰子, ‎謝孝浩, 2002
4
スチュワーデスダイエット: きれいにやせる、元気にやせる
スチュワーデスマガジン編集部, 1997
5
「国際線スチュワーデス」汚れた滑翔: 長編官能バイオレンス
遊ぶ金欲しさに麻薬の密輸に手を染めた美人スチュワーデスの絵美は、横流しが発覚し、闇の組織に拉致されてしまう。濃紺の制服に包まれた魅惑的な肉体を野卑な男たちにさん ...
由紀かほる, 1998
6
スチュワーデス面接必勝マニュアル: 採用情報から最終面接まで
日本スチュワーデス学院, 1999
7
笑うスチュワーデス
喜怒哀楽、すべて笑顔でサービス致します!思い出すだけでも冷や汗が出るあの失敗、嵐のように押し寄せる個性溢れる珍客たち、そして世界を股に掛けた優雅( ...
NOKO, ‎Nokoとエアステージ編集部, 2006
8
トップ・スチュワーデス禁色のスカーフ
美貌の市長夫人で現役のスチュワーデスの増尾亜衣。亜衣は、過去の過ちによる高校生との情事が再燃したが、これを夫の連れ子・貴光に暴かれる。亜衣に忍び寄る息子・貴光の ...
由紀かほる, 1999
9
よくばりスチュワーデスのガツガツ世界旅
この便は「お茶の間」発ヨーロッパ経由、ちょこっとアフリカにも足を伸ばしアジア各国をわたくしたちスチュワーデスと共にめぐる「よくばりな旅」でございます。チーフパー ...
小川さや美, 2005
10
制服の中身スチュワーデス編:
本書は、スチュワーデスの仕事から私生活に至るまで、その華やかな面から制服の陰に隠された部分までを明らかにし、彼女たちの真の姿を追求していきます。
茶柱龍之介, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «スチュワーデス»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término スチュワーデス en el contexto de las siguientes noticias.
1
<テレビ業界の不思議なコンプライアンス>看護婦とスチュワーデスは …
筆者は長くテレビ業界にいるが、女性看護師を看護婦と呼んでも良いと思うし、女性キャビン・アテンダントはスチュワーデスと呼んでもよいと思う。しかし、当該女性で女性形で呼ばれると不快に感じ人がいるので、使ってはいけないのだそうである。なんたることか。 «BLOGOS, Sep 15»
2
大富豪が賭けで負けるとこうなる…ヴァージングループ会長が …
ヴァージングループ会長がスチュワーデスの制服を着て働くことに ... 年で、アブダビで開催されたF1でどちらのチームが勝つかというもので、負けたほうは勝ったほうの航空会社のスチュワーデス(女性客室乗務員)の制服を着て、1日勤務をするというものでした。 «らばQ, Jun 15»
3
「言葉狩り」も大概にしないとただのギャグである
繰り返すが、「客室乗務員」というべき場面と「スチュワーデスさん」と表現すべき場面は、違うものなのだ。我々のような日本語オタクばかりがそう感じているのではない。「自由な表現」という翼は、我々テレビマンたちの最大の武器だ。自分たちが面倒が嫌なだけ ... «BLOGOS, Jun 15»
4
堀ちえみ 今でも現役CAに「堀さんに憧れた」と声かけられる
飛行機のCA(キャビン・アテンダント)といえば今も昔も花形職業の1つだが、そのイメージ作りに大きく寄与したのが、往年の人気ドラマ『スチュワーデス物語』だ。1983~1984年放送の『スチュワーデス物語』(TBS系)に主演した堀ちえみ(47)は、今も役名・松本 ... «NEWSポストセブン, Sep 14»
5
堀ちえみ“スチュワーデス姿”に「仕事しなくちゃって気になる」
1983年に放送されたTBSドラマ「スチュワーデス物語」で、主人公の訓練生・松本千秋を演じ、「教官!」「ドジでノロマな亀」といった劇中の台詞が流行語になるなど、一世を風びした堀。2006年にもCMでCA役を演じており、CA姿を公開するのは8年ぶり。 «スポーツニッポン, Ago 14»
6
深田祐介さん死去 82歳 直木賞作家、「炎熱商人」「スチュワーデス物語」
小説「炎熱商人」などの作品で知られた直木賞作家の深田祐介(ふかだ・ゆうすけ、本名・雄輔=ゆうすけ)さんが7月14日、肺炎のため死去した。82歳。葬儀・告別式は親族で行った。MSN産経ニュースなどが報じた。 東京都出身。早稲田大学卒業後、旅行代理 ... «ハフィントンポスト, Jul 14»
7
水原希子、スチュワーデス姿を披露! ドラマ「キャビンアテンダント」追加 …
深田恭子を主演に迎えて、7月上旬にフジテレビより放送されるドラマ「キャビンアテンダント」(仮)。先日、佐々木希と松島花が出演することが明らかになった本作から追加キャストが発表。キャビンアテンダント(CA)役にモデル・女優と活躍する水原希子を始めと ... «cinemacafe.net, Jun 14»
8
佐々木希&松島花、現代版「スチュワーデス刑事」で“CA”役に挑戦!
モデル・女優として活躍する佐々木希と、その後輩モデルの松島花がキャビンアテンダント(CA)役に挑戦することが明らかとなった。2人が今回出演するのは、7月上旬に放送される深田恭子の主演ドラマ「キャビンアテンダント」(仮)。このほど、佐々木さんと松島 ... «cinemacafe.net, Jun 14»
9
すみれ、深田恭子とCA役に挑戦!現代版『スチュワーデス刑事』で女優 …
深田恭子主演で、今年7月にフジテレビが放送する『スチュワーデス刑事』の現代版ドラマ『キャビンアテンダント』(仮)で、 ... 本作品は、ニューヨークの地で起きた殺人事件に巻き込まれてしまった岡村美穂(深田恭子)が、CA仲間と力を合わせて事件の真相を暴 ... «テレビドガッチ, May 14»
10
深田恭子、現代版『スチュワーデス刑事』で初のCA役! NYロケ「心待ちに」
同ドラマは、10年前に人気を博した財前直見主演『スチュワーデス刑事』の現代版ドラマ。日本航空の国際線CAたちが滞在地のニューヨークで殺人事件に巻き込まれ、自分たちで解決していくというストーリーで、サスペンスを基調としながらもCAの活躍を描く ... «マイナビニュース, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. スチュワーデス [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/suchuwatesu>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en