Descarga la app
educalingo
안개

Significado de "안개" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 안개 EN COREANO

angae



QUÉ SIGNIFICA 안개 EN COREANO

Niebla

La niebla está en contacto con la superficie de una pequeña gota de agua que flota en la atmósfera y la visibilidad es menos de 1000m. Es esencialmente un fenómeno similar a una nube, pero no está incluido en la nube. La niebla se forma cuando la humedad es alta y la temperatura está por debajo del punto de rocío, y cuando se forma el núcleo de condensación, que es una pequeña partícula higroscópica, está bien formada. El estrato inferior también puede descender a la superficie. La niebla cambia dependiendo del punto de vista del observador: en la alta montaña se observa nubosidad desde el suelo y se observa niebla desde la montaña. La niebla se clasifica en niebla densa dependiendo de su densidad. El lugar más brumoso del mundo es Canadá, Terranova. California, Newfoundland, etc. niebla más de 200 días al año.

definición de 안개 en el diccionario coreano

Niebla La repentina condensación de vapor de agua en la atmósfera hace que las gotas de agua floten cerca de la superficie. Observador Reduzca la distancia visible a menos de 1 km.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 안개

바다안개 · 밤안개 · 달안개 · 간단관개 · 강안개 · 건개 · 골안개 · 고유함수전개 · 국민개창운동전개 · 과즉물탄개 · 관개 · 권개 · 결막원개 · 견개 · 라플라스전개 · 마른안개 · 민개 · 목은개 · 문원개 · 논개

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 안개

안강여자중학교 · 안강역 · 안강읍 · 안강전자고등학교 · 안강제일초등학교 · 안강중학교 · 안강지구전투 · 안강초등학교 · 안갖춘꽃 · 안갚음 · 안개기둥 · 안개꽃 · 안개나무 · 안개도시 · 안개뒤쥐 · 안개등 · 안개마을 · 안개부인 · 안개상자 · 안개와불

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 안개

가개 · 각빗치개 · 각향낭노리개 · 각향노리개 · 각시납작조개 · 가자미두부찌개 · 갈고리부리솔개 · 가리맛조개 · 갈라파고스물개 · 갈마치고개 · 갈매기조개 · 갈맛조개 · 갈색돌살이조개 · 갈색고랑조개 · 갈색띠진주조개 · 가마귀베개 · 가무락조개 · 가는부리솔개 · 가는줄물방개 · 가시국화조개

Sinónimos y antónimos de 안개 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «안개»

안개 ·

Traductor en línea con la traducción de 안개 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 안개

Conoce la traducción de 안개 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 안개 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

Niebla
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

Fog
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

कोहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ضباب
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

туман
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

nevoeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

কুয়াশা
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

brouillard
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

kabus
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

Nebel
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes
ko

coreano

안개
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

Kabut
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sương mù
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

மூடுபனி
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

धुके
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

sis
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

nebbia
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

Mgła
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

туман
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

ceață
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ομίχλη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

mis
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

dimma
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

tåke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 안개

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «안개»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 안개
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «안개».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 안개

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안개»

Descubre el uso de 안개 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안개 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
보광동 안개소년
이제 초점은 사람들 앞에 안개얼굴로 돌아다닌 한 인물에게 쏟아질 차례였어. 다들 리되어 그는 그냥 안개에 둘러싸인 시체 같았어. 그 남자 는 쪽방에 사는 노년의 사내였는데 안개남자가 아니었다 면 그의 죽음이 매스컴을 타는 일은 없었을 거야.
박진규, 2012
2
안개 낀 다리: 권병수 시집 | 누구나 쉽게 다가갈 수 있는 철학이 담긴 시
강물이 흘러 바다와 만나는 포구의 다리는 짙은 안개가 끼는 날이 많았다. 짙 은 안개는 불과 몇 미터 앞을 볼 수 없는 정도였고 어떤 때는 차량들이 전조 등을 켜고 다녔다. 어떤 날 나는 안개 낀 다리를 건너 강의를 하러 가는 중이 었는데 맞은편에서 안개 ...
권병수, 2014
3
달맞이언덕의 안개:
문득 런던의 안개가 생각났다. 그 지독한 런던의 안 개....... 사람도 차도 한 발짝도 못 움직이게 하는 그 안개에 비 하면 달맞이언덕의 안개는 그래도 양호한 편이다. 런던 의 안개에는 다분히 악마적인 미소와 입김이 작용하고 있다. 그렇지 않고서야 ...
김성종, 2015
4
안개 속에 숨다 2 (개정판) (완결)
거대한 주춧돌 사이로 안개가 바람에 섞여 밀려왔다 밀려갈 뿐이었다. 황궁터가 시작되는 곳, 소현은 안개 자욱한 그곳에 섰 다. 숨이 막힐 듯 짙은 운무를 바라보니 그녀는 자신도 모르게 안개 속으로 빨려들어 가는 것 같아 기분이 오싹 했다. “하, 무슨 ...
이서윤, 2015
5
[세트] 안개 속에 숨다 (개정판) (전2권/완결)
거대한 주춧돌 사이로 안개가 바람에 섞여 밀려왔다 밀려갈 뿐이었다. 황궁터가 시작되는 곳, 소현은 안개 자욱한 그곳에 섰 다. 숨이 막힐 듯 짙은 운무를 바라보니 그녀는 자신도 모르게 안개 속으로 빨려들어 가는 것 같아 기분이 오싹 했다. “하, 무슨 ...
이서윤, 2015
6
안개바람의 저편 2 (무삭제판) (완결)
달도 희고 눈도 희고 하늘과 땅도 희네 그대가 이 마음 잊어서는 아니 됨을 안다면 마음으로는 사랑하면서도 끝내 말이 없다가 봄빛은 누구를 위해 찾아 왔는가 봄은 왔지만 봄 같지 않구나 괴로워라 은애하는 마음이여 바람은 안개 자욱한 곳에 불어와 ...
송여희, 2013
7
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
바람은 안개 자욱한 곳에 불어와 물 흐르는 골짜기 향기롭게 하네 1. 영원히이 땅의인연에 감사한다 장 내관이 편전의 나무바닥에 앉아 있었다. 몇 번이고 계속된 황제 의 부름에 그는 손을 부들부들 떨어댔다. “광증이시네요, 진정.” 내관의 상황 설명을 ...
송여희, 2013
8
안개의 덫 1 - 운향각 이야기 II
4. 너무. 깊어. 보이지. 않는다. "씨발. 이게 뭐야?" 그러려니 했던 대로 마루가 나타났다. 인제 학교는 막 5교시를 시작할 무렵이다. "그...... 만해...... 난 괜...... 찮아......." 퉁퉁 붓고 멍들고 피가 터진 소녀의 얼굴은 덕지덕지 기운 누더기같다. 그녀를 내리 ...
이지환, 2008
9
안개의 덫 2 - 운향각 이야기 III
이지환. <외전> 월흔 1장 釵留一股合一扇 비녀는 반쪽씩 상자는 한 쪽씩 釵擘黃金合分鈿 황금 비녀를 토막 내고 자개 상자를 나누었으니 但敎心似金鈿堅 서로 마음이 이처럼 굳어서 변치 않는 다면 天上人間會相見 천상에서든 세상에서든 다시 보게 될 ...
이지환, 2008
10
안개 같이 피어 오른 삶 이여
한국 여성문예원 이사인 저자의 수필집. 인간성에 바 탕을 두고 삶의 이런 저런 이야기를 담은 수필집으로 당신은 언제나 그리움 한계령,비오는 날의 한가로 움,외로운 할머니와 ...
조현숙, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안개»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안개 en el contexto de las siguientes noticias.
1
전국 맑음…아침에 '안개 주의'
30일 오전 7시20분을 기해 광주를 비롯해 함평 등 전남 10개 시군에 안개 ... 기상청에 따르면 새벽부터 아침 사이에 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으니 ... «한겨레, Nov 15»
2
<날씨> 전국 맑음…아침에 '안개 주의'(1일)
기상청에 따르면 새벽부터 아침 사이에 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으니 교통 안전에 유의해야겠다. 아침 최저기온은 영하 5도에서 영상 7도로 전날 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
낮 최고 8~16도 어제와 비슷…출근길 안개 주의
아침에 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으니 교통안전에 유의해야 한다. 낮 최고기온은 8도에서 16도로 어제와 비슷하겠다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
[오늘 날씨예보] 출근길 서울 '영하 2도', 짙은 안개 주의
기상청은 오늘 새벽부터 아침 사이에 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으니, 교통안전에 유의할 것을 당부했다. 오늘 아침 예상 최저기온은 △서울 -2도 ... «머니위크, Nov 15»
5
출근길 아침 안개주의보…당분간 평년보다 따뜻
아침까지 내륙과 서해안 일부에서 안개가 끼는 곳이 있겠으니 교통안전에 유의하라고 기상청 ... 경기도(파주시·양주시·연천군)에는 안개주의보(시범)가 발효돼 있다. «연합뉴스, Nov 15»
6
<날씨> 서울·경기·강원 구름 많음…아침 안개 '주의'(15일)
충청 이남 지방은 구름이 많다가 아침부터 점차 맑아지겠다. 아침까지 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으니 교통안전에 유의하라고 기상청은 당부했다. «연합뉴스, Nov 15»
7
낮부터 맑아져, 아침 안개 주의
서해안과 내륙 지역에는 아침 안개가 끼는 곳이 많겠고, 오전부터 옅어지겠습니다. 국립환경과학원은 중국에서 날아온 미세먼지의 영향으로 오늘 충청, 호남, 제주 ... «KBS뉴스, Nov 15»
8
전국 가끔 구름…안개·미세먼지 '주의'
【서울=뉴시스】김난영 기자 = 한주가 시작되는 월요일인 19일, 전국에 가끔 구름이 많은 가운데 일부 지역엔 짙은 안개가 끼거나 미세먼지가 심할 것으로 보여 주의가 ... «뉴시스, Oct 15»
9
오전 5시30분 평창·원주·횡성 안개주의보 발령
오전 5시30분 평창·원주·횡성 안개주의보 발령 ... 김경목 기자 = 강원지방기상청은 18일 오전 5시30분을 기해 평창 평지, 횡성, 원주에 안개주의보를 발령했다. «뉴시스, Oct 15»
10
[오늘 날씨예보] 출근길 '안개' 조심, 서울 낮 23도 등 전국 21~24도
기상청은 이어 오늘 아침까지 내륙을 중심으로 안개가 짙게 끼는 곳이 많겠으며, 경기북부내륙과 강원내륙, 강원산간에는 서리가 내리는 곳이 있을 것으로 내다봤다. «머니위크, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 안개 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/angae>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES