Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "빗장뼈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 빗장뼈 EN COREANO

bisjangppyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 빗장뼈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «빗장뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hueso del tornillo

빗장뼈

La clavícula o clavícula es uno de los huesos que componen la región superior. La palabra inglesa clavícula, que significa el hueso de rata, proviene de la clavícula latina, que significa una llave pequeña. Esto es porque cuando el brazo se extiende hacia afuera, la llave de la barra se mueve como una llave. 빗장뼈 또는 쇄골은 상지대를 구성하는 뼈 중 하나이다. 빗장뼈를 뜻하는 영어 단어 clavicle은 작은 열쇠라는 의미의 라틴어 clavicula에서 유래하였다. 팔을 밖으로 뻗을 때 빗장뼈가 열쇠가 돌아가듯 움직이기 때문이다.

definición de 빗장뼈 en el diccionario coreano

Perno de hueso Es un hueso que se extiende horizontalmente desde la parte superior del pecho a ambos hombros. 빗장뼈 가슴의 위쪽에서 양쪽 어깨에 걸쳐 수평으로 나 있는 뼈이다.
Pulsa para ver la definición original de «빗장뼈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 빗장뼈


복장뼈
bogjangppyeo
다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
도가니뼈
doganippyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
갈비뼈
galbippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
광대뼈
gwangdaeppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
정강뼈
jeong-gangppyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 빗장뼈

수염무늬명밤나비
수염줄명나방
이음
자루
자루멧토끼
자루하루살이
빗장
빗장거리
빗장걸이
빗장붙이기
빗장뼈골절
빗장어깨비둘기
빗장지르고뒤돌아가기
빗장지르기
빗장질러풀기
좌표
죽이나무
줄애기자나방
쪽매

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 빗장뼈

복사
촛대
어깨
허리
환도
이마
종아리
위팔

Sinónimos y antónimos de 빗장뼈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «빗장뼈»

Traductor en línea con la traducción de 빗장뼈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 빗장뼈

Conoce la traducción de 빗장뼈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 빗장뼈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

锁骨
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

clavícula
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Bolt bone
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

हंसली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ترقوة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

ключица
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

clavícula
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কণ্ঠা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

clavicule
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

tulang selangka
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Schlüsselbein
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

鎖骨
130 millones de hablantes

coreano

빗장뼈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Clavicula
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

xương quai xanh
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மையப்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गळ्याभोवतालचे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

klavikula
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

clavicola
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

obojczyk
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ключиця
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

claviculă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

κλείδα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

sleutelbeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Nyckelbenet benet~~POS=HEADCOMP
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

krageben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 빗장뼈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «빗장뼈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «빗장뼈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 빗장뼈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «빗장뼈»

Descubre el uso de 빗장뼈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 빗장뼈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
계간 문학동네 1998년 여름호 통권 15호:
당신의 울대뼈 밑, 한 쌍의 빗장뼈가 당신의 가슴뼈로부터 당신의 어깨뼈로 건너갈 때 세상은 문득 고요하였고 나는 내 영세한 사랑과 메마른 결핍을 예감 하였다. 장대비가 쏟아지던 초여름날, 목 파진 여름옷을 입은 당신의 흉곽 위에서 이 세상에 노출 ...
문학동네, 1998
2
계간 문학동네 2006년 여름호 통권 47호:
뼈는 당신의 가슴뼈에서 당신의 어깨뼈로 넘어가고 있었습 니다. 그 빗장뼈 위로 드러난 당신의 푸른 정맥은 희미했고, 선명했습니다. 내 자리 칸막이 너머로 당신의 빗장뼈 바라보면서 저는 그리고 저의 손으로 저의 빗장뼈를 더듬었지요. 그때, 당신의 ...
문학동네, 2006
3
해밀
가느다랗고 긴 목덜미가 빗장뼈를 드러내고 저고리의 깃이 그 빗장 뼈의 반을 감추듯이 덮고 있는 모습을 보니 저고리를 벗겨 내고 그 빗장뼈 사이의 옴팍하게 패인 곳에 자신의 입술을 드밀고 싶어졌다. 효건은 자신의 욕구에 놀라애써 호흡을 조절하며 ...
김은희(설화), 2012
4
디자이너's PRO 모바일 게임 컨셉 아트 디자인(by 포토샵): 디자이너가 디자이너에게 선물하는
디자이너가 디자이너에게 선물하는 최세웅(필립_Philip), 이지연(마테리얼_Material). 이어주는 근육은 몸통의 정면근육과 등 근육 이 한 벌을 이룹니다. 크기와 생김새가 다르며 팔은 몸통에, 정면으로는 빗장뼈(쇄골)로 이어지고 후면으로는 어깨뼈와 ...
최세웅(필립_Philip), ‎이지연(마테리얼_Material), 2015
5
아이리스 2부 22
빗장뼈는 가늘고 길어 작은 공격에도 쉽게 부러진다. 그래서 검술에서 대각선 베기가 빠지지 않고 등장하 는것이다. 칼이 빗장뼈를 베고 들어가면 그 밑에는 중 요한 장기들이 줄을 지어 늘어서 있다. 제대로만 들어 간다면 일격에 즉사시키는 것도 가능 ...
박성호, 2014
6
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
이익!" 세웅은 칼을 빼려고 노력했지만, 깊숙이 박힌 칼은 아무리 잡아 당겨도 빠 지질 않았다. 지니는 그런 세웅을 보고 웃으며 쇠파이프로 어깨를 내리쳤 다. 빠각! "아아악!" 빗장뼈는 가늘고길어 작은 공격에도쉽게 부러진다. 그래서 검술에서 대 각선 ...
박성호, 2012
7
아이리스 2부 7
세웅은 칼을 빼려고 노력했지만, 깊숙이 박힌 칼은 아무리 잡아 당겨도 빠 지질 않았다. 지니는 그런 세웅을 보고 웃으며 쇠파이프로 어깨를 내리쳤 다. 빠각! "아아악!" 빗장뼈는 가늘고 길어 작은 공격에도쉽게 부러진다. 그래서 검술에서 대 각선 베기가 ...
박성호, 2008
8
화령의 제왕 4
내심과는 달리 차분한 목소리로 묻자 대장장이가 고개를 가로저었 다. "그럼 이곳에 있는 목적은?" "그, 그건......." "화령수의 맛이 부족했던 것이로군." 유진의 손이 빳빳하게 펴지며 대장장이의 빗장뼈를 후려쳤다. 퍼억! "으아아아아!" 빗장뼈는 부러지지 ...
정우식, 2008
9
총비, 소유당하다
그가 무슨 말을 하는지 몰라 눈만 깜박이다, 하신의 시 선이 고정된 곳이 자신의 빗장라는 것을 깨달았다. 목 과 빗장뼈를 따라 그의 눈길이 훑어 내려갔다. 순간 무언 가를 깨달으며 화들짝 놀랐다. 깜빡 잊고 있었다. 랑이 자신의 몸에 자국을 새기고 떠 ...
금나현, 2014
10
르메뜨르 2/2
기다렸다는 듯 은혁의 입술이 하영의 매끈하게 긴 목에 서 선명하게 드러나는 빗장를 훑고 다녔다. 은혁이 앞 니로 살살 긁어대는 자극에 하영의 입에서는 가르랑거리 는 신음이 새어 나왔다. 오랜만에 맛보는 하영의 앙증맞은 젖꼭지가 뾰족하게 ...
김호정, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «빗장뼈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 빗장뼈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[리더스카페] 뼈엔 당신의 평생 흔적이 담겨있다
빗장뼈라고 불리는 쇄골은 진화의 오랜 기원을 갖고 있다. 쇄골이 필요없는 말이나 사슴에서는 더 이상 볼 수 없지만 사람이나 원숭이, 곰처럼 팔을 많이 쓰는 동물과 ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
[리더스카페]25면 톱/쇄골미인은 엄마 뱃속에서 결정된다.
빗장뼈라고 불리는 쇄골은 진화의 오랜 기원을 갖고 있다. 쇄골이 필요없는 말이나 사슴에서는 더 이상 볼 수 없지만 사람이나 원숭이, 곰처럼 팔을 많이 쓰는 동물과 ... «헤럴드경제, Oct 15»
3
아시안컵 435분 무실점 김진현이 돌아온다…부상회복
김진현은 지난 7월 22일 파지아노 오카야마와의 2015 일본 2부리그 25라운드 홈경기(2-1승) 도중 오른쪽 쇄골(빗장뼈)이 부러지는 중상을 당한 바 있다. “복귀하여 팀 ... «매일경제, Oct 15»
4
고민정 에스테틱 신부관리 포인트, '아름다운 목선과 쇄골라인'
구체적으로 빗장뼈라고 불리는 쇄골은 가슴 위쪽에서 양쪽 어깨에 걸쳐 수평으로 나 있는 뼈로 가슴 가운데 있는 흉골과 견갑골을 잇는 S자 모양의 간 뼈이며 이 부분 ... «CCTV NEWS, Ago 15»
5
[포토]더 날씬해진 강지영, '빗장뼈에 물 고일 듯'
카라 전 멤버 강지영이 17일 오전 서울 잠실 롯데시네마 월드타워에서 열린 일본영화 '암살교실'(감독 하스미 에이이치로) 기자간담회에서 포토타임을 갖고 있다. «조이뉴스24, Ago 15»
6
'진화하는' 전인지…지금도 스윙 교정 중
빗장뼈 골절의 후유증이 아직 남아 있기 때문에 조심스럽기 때문이다. 또 70∼80% 힘으로 부드럽게 스윙해도 비거리가 충분하다고 여기기 때문이기도 하다. «데일리한국, Jul 15»
7
축구하다 다친 매킬로이는 '약과'…'딴짓'하다 '황당부상' 많다
2006년 피츠버그 파이어리츠 신인 내야수 클린트 밤스는 팀 동료가 선물한 사슴고기를 2층으로 들고 가려다 빗장뼈가 부러지는 횡액을 당했다. 2002년 잉글랜드 ... «데일리한국, Jul 15»
8
내일의 통증엔 내일의 에너지가
부러진 뼈가 다시 한번 어긋나며 극심한 통증이 느껴졌다. ... 한 달 만에 몸에 붙어 있던 군살은 에너지로 소비됐고 두 달이 지나자 빗장뼈와 흉곽, 골반이 툭툭 튀어 ... «한겨레21, Jul 15»
9
심폐소생술, 나의 가족을 살린다
제세동기에 있는 두 개의 패드는 각각 오른쪽 빗장뼈 바로 아래와 왼쪽 젖꼭지 옆 겨드랑이에 부착하고, 제세동기를 작동할 때는 환자의 몸과 접촉하는 사람이 없어야 ... «코리아헬스로그, Abr 15»
10
'머리 맑아지고 몸 가뿐'…춘곤증 예방하는 지압법
어깨 앞쪽 빗장뼈 위에 오목하게 들어간 곳을 결분혈이라 한다. - 결분혈을 지압해주면 머리가 맑아지고 몸이 가벼워지는 효과가 있다. - 배꼽을 기준으로 양옆에 ... «SBS뉴스, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 빗장뼈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/bisjangppyeo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en