Significado de "asmara" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE ASMARA EN MALAYO

asmara

QUÉ SIGNIFICA ASMARA EN MALAYO

Amor

Cinta

El amor es una medida básica de la experiencia humana que proporciona, entre otros, sentimientos de amor, atracción, intimidad y compatibilidad entre individuos, disposición a sacrificarse por los demás, sentimientos de apego y relaciones con la naturaleza, los seres vivos u otras criaturas. Se puede demostrar a través de sentimientos, emociones, comportamientos, pensamientos, percepciones y actitudes. Afecta, subyace y determina el patrón principal de las relaciones entre individuos e identidades. Algunos idiomas, incluido el malayo en comparación con algunos de los idiomas más recientes en Europa, parecen haber visto más vocabulario al revelar este concepto. Entre ellos se encuentran el amor, el afecto, el anhelo y la lujuria. El amor a larga distancia es una situación en la que un par de amantes trabajan juntos. La gente a menudo quiere amor. En el amor hay una sensación de sinceridad que hace que las personas se sientan felices, tristes, con sentimiento, poseídas, etc. El primer amor es amar a Dios y a Su Mensajero, más de lo que amamos a otras personas. El segundo es amar a las criaturas de Dios, y aquí comienza el colapso del amor.

Cinta merupakan satu ukuran asas pengalaman manusia yang memberikan antaranya, perasaan kasih sayang, tarikan, asas kemesraan dan keserasian antara pesorangan, rela berkorban untuk orang lain, perasaan tertarik dan hubungan kepada alam, benda hidup ataupun makhluk lain. Ia dapat ditunjukkan melalui perasaan, emosi, kelakuan, pemikiran, persepsi dan sikap. Ia mempengaruhi, mendasari dan menetukan pola utama hubungan antara perorangan dan pengenalan diri. Beberapa bahasa, termasuk bahasa Melayu apabila dibandingkan dengan beberapa bahasa mutakhir di Eropah, terlihat lebih banyak kosa katanya dalam mengungkapkan konsep ini. Antaranya ialah kasih, sayang, rindu, dan berahi. Cinta jarak jauh merupakan situasi di mana sepasang kekasihberjauhan di antara satu sama lain.Manusia sering menginginkan cinta.Dalam cinta ada suatu ketulusan perasaan yang membuatkan manusia yang merasainya gembira, sedih, rasa keyakinan, rasa dimiliki, dan sebagainya. Cinta yang pertama ialah mencintai Allah dan RasulNya,lebih dari kita mencintai orang lain.Kedua adalah mencintai makhluk Allah,dan di sini bermula pecahan-pecahan cinta.

definición de asmara en el diccionario malayo

amor, amor, amor, amor; jugar ~ hacer el amor, hacer el amor; haz el amor 1. amor, amor: están borrachos ~; 2. gritar; 1. Enamórate, en amor, amor; 2. amor, pasión por el amor: la joven generación que todavía está verde y loca.

asmara cinta, kasih, cinta berahi; bermain ~ bercinta-cintaan, bercumbu- cumbuan; berasmara 1. bercinta-cintaan, berkasih-kasihan: mereka sedang mabuk ~; 2. bercumbu-cumbuan; keasmaraan 1. jatuh cinta, dlm percintaan, kasmaran; 2. asmara, cinta berahi: angkatan muda yg masih hijau dan gila ~ sahaja.

TRADUCCIÓN DE ASMARA

Conoce la traducción de asmara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de asmara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 爱
• Traductor malayo - español: amar
• Traductor malayo - inglés: love
• Traductor malayo - hindi: प्यार
• Traductor malayo - árabe: الحب
• Traductor malayo - ruso: любовь
• Traductor malayo - portugués: amor
• Traductor malayo - bengalí: ভালবাসা
• Traductor malayo - francés: aimer
• malayo: asmara
• Traductor malayo - alemán: lieben
• Traductor malayo - japonés: 愛
• Traductor malayo - coreano: 사랑
• Traductor malayo - javanés: tresna
• Traductor malayo - vietnamita: yêu
• Traductor malayo - tamil: அன்பு
• Traductor malayo - maratí: प्रेम
• Traductor malayo - turco: aşk
• Traductor malayo - italiano: amare
• Traductor malayo - polaco: miłość
• Traductor malayo - ucraniano: любов
• Traductor malayo - rumano: dragoste
• Traductor malayo - griego: αγάπη
• Traductor malayo - afrikáans: lief
• Traductor malayo - sueco: älskar
• Traductor malayo - noruego: elsker

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «ASMARA»

Descubre el uso de asmara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asmara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sehangat asmara

Kamilia Najwa dan Zainal Arief. pandang pertama mereka memutikkan cinta dan berakhir dengan perkahwinan di London tanpa restu keluarga.

Aisya Sofea, 2003

Asmara: Africa's Secret Modernist City

Written by experts with extensive first-hand knowledge of the city's architectural heritage, this is the first book to be published on the architecture of Asmara.

Edward Denison, ‎Guang Yu Ren, ‎Naigzy Gebremedhin, 2007

Ciao Asmara

This book is a tribute to their resilience and will stand beside Philip Gouravitch's Rwandan book, WE WISH TO INFORM YOU THAT TOMORROW YOU WILL BE KILLED WITH YOUR FAMILIES, as a classic account of contemporary Africa.

Justin Hill, 2008

Asmara - an urban history: Rivista L'architettura delle ...

This is a serious shortcoming. Yet everything has remained impressed upon the land and, even more eloquently, on the city, on the face and limbs of Asmara.

Belula Tecle-Misghina, 2015

Towards Asmara

During the Eritrean struggle for independence from Ethiopia, four Westerners travel under Eritrean rebel escort through a land of savage beauty and bitter drought towards the ancient capital of Asmara.

Thomas Keneally, 2014

Ultimate Handbook Guide to Asmara : (Eritrea) Travel Guide

The Ultimate Handbook Guide to Asmara : (Eritrea) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.

Ruth Caspers, 2014

From Asmara to the Yarra: - Halaman 95

Ibrahim Hajj. fighter, nicknamed Welet-Keren. That was her nom de guerre, not her real name. Nicknames and pseudonyms were preferred to real names, in order to protect the fighters' families from Ethiopian retributions. Welet-Keren simply ...

Ibrahim Hajj, 2015

Asmara, the Frozen City

Visscher. Photographs by Stefan Boness.

Jochen Visscher, 2006

Africa South of the Sahara 2004 - Halaman 402

MINISTRIES AND COMMISSIONS Office of the President: FOB 257, Asmara; tel. [phone]; fax [phone]. Ministry of Agriculture: POB 1048, Asmara; tel. [phone]; fax [phone]. Ministry of Construction: POB 841, Asmara; tel. [phone] ...

Europa Publications, 2003

To Asmara

This national bestseller by the highly-acclaimed author of "Schindler's List" tells the deeply moving and spellbinding story of an alienated Australian journalist's soul-searching journey across a war-torn Africa.

Thomas Keneally, 1990