Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serang" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERANG EN MALAYO


serang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SERANG EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «serang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serang en el diccionario malayo

Ataque de ataque, ataque ataque 1. ven contra, ataca, invade: entonces el sultán Mansor Shah ordenó a Bendahara Paduka Raja ~ Pahang; 2. adelantar, causando que algo esté enfermo: la enfermedad que viene es el resultado de sus propias obras; 3. Para oponerse, denunciar, menospreciar: la oposición ha estado con el gobierno con palabras picantes; atacando entre sí ataque de ataque, atacándose el uno al otro: ambos lados continúan ~; ataque 1. Ataques: Alejandría está amenazada por el Cuerpo de Ejército Africano dirigido por el General Rommel; 2. Crítica verbal ya sea verbalmente o por escrito: en este libro solo hacemos su doctrina; ~ Ataques con bombas aéreas, misiles, etc. de aeronaves, especialmente al objetivo de enemigos en la tierra; ataques a invasiones, invasiones: Japón ha logrado conquistar Malaya; atacante 1. Atacantes: las tropas ~ lideradas por Panglima Awang han ganado varias victorias; 2. Jugadores de fútbol y otros que atacaron para marcar goles: ~ El equipo de fútbol siempre es atraído por los defensores del equipo contrario. ataque II Mn; atacar aumenta, cada vez más. ataque III capitán del marinero. ataque I Mn fulgor; enfermedad brillante. Ataque II es raro. serang I langgar, serbuan; menyerang 1. mendatangi utk melawan, melanggar, menyerbu: maka Sultan Mansor Shah pun menitahkan Bendahara Paduka Raja ~ Pahang; 2. menimpa, menyebabkan sesuatu jadi sakit: penyakit yg datang ~nya itu ialah hasil drpd perbuatannya sendiri; 3. ki menentang, mencela, mencerca: pihak pembangkang telah ~ pihak kerajaan dgn kata-kata yg pedas; serang-menyerang saling membalas serangan, saling menyerang antara satu dgn yg lain: kedua-dua pihak terus ~; serangan 1. perbuatan menyerang: Iskandariah diancam oleh ~ tentera Afrika Korps yg dipimpin oleh Jenderal Rommel; 2. kecaman keras secara lisan atau bertulis: dlm buku ini kami hanya melakukan ~ ke atas doktrin mereka; ~ udara serangan bom, misil dsb dr pesawat udara, terutamanya ke sasaran musuh di bumi; penyerangan perihal menyerang, penyerbuan: Jepun telah melakukan ~nya utk menakluki Malaya; penyerang 1. orang yg menyerang: pasukan~ yg dipimpin oleh Panglima Awang telah berjaya mendapat beberapa kemenangan; 2. pemain bola sepak dsb yg menyerang utk menjaringkan gol: ~ pasukan bola sepak itu sentiasa diekori para pemain pertahanan pasukan lawan.
serang II Mn; berserang bertambah, makin.
serang III ketua kelasi.
serang I Mn silau; keserangan kesilauan.
serang II jarang.

Pulsa para ver la definición original de «serang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON SERANG


belerang
belerang
benderang
benderang
berang
berang
berang-berang
berang-berang
bumerang
bumerang
cangkerang
cangkerang
cerang
cerang
demberang
demberang
derang
derang
egerang
egerang
erang
erang
genderang
genderang
gerang
gerang
jerang
jerang
kederang
kederang
kerang
kerang
komperang
komperang
laberang
laberang
lerang
lerang
lerang-lerang
lerang-lerang

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO SERANG

seran
serana
seranah
seranam
serandang
serandau
Serandib
seranduk
serandung
serang balas
serang hendap
serangga
seranggah
serangguh
seranggung
serangkak
serangsang
serani
Serani
seranjung

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO SERANG

arang
barang
benbarang
borang
carang
curang
memberang berang-berang
memerang
mengkerang
merang
perang
seberang
segerang
selerang
telerang
temberang
temerang
terang
terus terang
tumerang

Sinónimos y antónimos de serang en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «SERANG»

Traductor en línea con la traducción de serang a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERANG

Conoce la traducción de serang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

攻击
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

ataque
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

attack
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

आक्रमण
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

هجوم
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

атака
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

ataque
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

আক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

attaque
220 millones de hablantes

malayo

serang
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

Angriff
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

攻撃
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

공격
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

serangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

tấn công
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

தாக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

हल्ला
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

saldırı
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

attacco
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

atak
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

атака
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

atac
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

επίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

aanval
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

attack
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

angrep
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serang

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERANG»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serang» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre serang

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SERANG»

Descubre el uso de serang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Limitations Of Pambe Serang:
This story is about the British soldiers in India. The author narrates about Pambe Serang who is a person of importance. The story begins by portraying a scene when Pambe Serang has been hanged by the neck till he is dead.
J.R. Kipling, 2015
2
Teroris serang Islam: babak baru benturan Barat-Islam
On terrorism and strained relations between Islam and the West after World Trade Center tragedy; collection of articles previously published in several daily newspapers in Indonesia.
Farid Muttaqin, ‎Sukidi, ‎Sukidi Imawan, 2001
3
The Limitations of Pambe Serang: - Halaman 8
But Pambe Serang has been hanged by the neck till he is dead, and Nurkeed is dead also. Three years ago, when the ElsassLothringen steamer Saarbruck was coaling at Aden and the weather was very hot indeed, Nurkeed, the big fat ...
Rudyard Kipling, 2015
4
Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and ... - Halaman 34
The ghat serang negotiated a corporate contract with each captain for a pre-assembled lascar crew for the voyage (or for loading or unloading a ship in port). While captains resented their dependence and the high wages they necessarily paid ...
Michael H. Fisher, 2006
5
Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, ... - Halaman 95
... 18,949 KRAMATWATU SERANG 93,601 CIKANDE SERANG 92,233 CIRUAS SERANG 76,058 KRAGILAN SERANG 71,112 PADARINCANG SERANG 62,567 CIKEUSAL SERANG 62,492 BAROS SERANG 54,791 PETIR SERANG 54,379 ...
Khairul Faizi A Rahman, 2014
6
Thematic Guide to Popular Short Stories - Halaman 154
"The Limitations of Pambe Serang" (1891). The Literature of Crime (Ed. Ellery Queen, 1950). BETRAYAL; DEATH; FATE; REVENGE. At the story's outset, both the protagonist, Pambe Serang, and Nurkeed, the man who has wronged him, are ...
Patrick A. Smith, 2002
7
Ethics and Poetics: Ethical Recognitions and Social ... - Halaman 62
Serang Ali is the only character in this group with a biography and with an emphatically cross-cultural knowledge. He functions as a paternal mentor to Zachary, whom he, for instance, teaches how to pass as white on their arrival in Mauritius.
Margrét Gunnarsdóttir Champion, ‎Irina Rasmussen Goloubeva, 2014
8
Sea of Poppies
had had the feeling that the serang was avoiding him, so he lost no time now in stepping up to stand beside him at the rail. Serang Ali was clearly startled to see him: 'Malum Zikri!' 'Can you spare a moment, Serang Ali?' 'Can, can. Malum ...
Amitav Ghosh, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/serang>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z