10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BANOWAC»
Descubre el uso de
banowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
banowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 46
Bonowaé. Banowac = zalowaé , trapié sic, tçsknié« Goszczyriski Tatry 133. 1 46. »Niki nie wie, za kirn ja banu- jç« ib. 146. »Já se mam takiégo (dorn, chíopca К.), со za mnóm banuje« Wisla VIII, 218. »Banuje po swoim« (dorn, mezu) Rozpr.
2
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 142
Ml BANOWAC Formy: bok. banovaj Breuna ciesz [ZarAJS 892, 893]. Znacz. 1. 'odczuwaé tal, smutek, przy- krosé z jakiegoi powodu, cierpieé po stracie, tesknié': Oszczadnica czad SIow [ZarAJS 892, 893]; Datynie D karw RCzes [ZarAJS 892, ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
3
Джиенник подрóżй до Татрóв: Пржез аутора Собóтки - Strona 146
Bodaj-ze ta woda, bodaj-ze zmalała, Cobym cię Janicku pierwej uwidziała. III. Hej ! tęskno mi, tęskno, sama niewiem cego ; Bez mego Janicka, dalekom od niego. Boli mię główecka, serdusko nie cuję; Hej ! nikt tego nie wie, za kim ja banuję ') ...
Северийн Госзкцийńски, 1853
4
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 155
Por. pol. warować 'o psie: leżeć na brzuchu, opierając łeb na łapach', 'pozostawać gdzieś stale, wytrwale pilnować'. 2. z dialektami południowego Śląska, Czadeckiego i Podkarpacia: banować 'tęsknić za kimś (zwłaszcza za zmarłym)'.
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 29
(H. K.). banosz zob. banusz. banowac 'zalowac, za kims, za czyms': Banuje, to jak ktos umril, to je tak banno (SHu). Banujem taroz za tym chlopem, ali uze ma babe (DPu). Cos je na duszy, cos zrobila zlego i banujesz (Tu). Czlowiek banuje ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
W chałpie stary Kajder rzóndzi, a un jyno bogocy uwazuje. Mój Maciej tes był bogoc, jesce nie taki jak Kajder. Jedyn był! A u nik w chałpie ludzi, jak grzibów w losku. Maciej cołki 108 banować - rozpaczać póiroIek mioi 1о siebie i jesce kascek, ...
7
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 138
"Banowac" mois jedynie "op", czyli operator kanalu, a powodów "banowania" jest wiele - najczçsciej jest to zle lub sprzeczne z zasadami kanalu zachowanie sic danego uzytkownika. 5. 1 tutaj uwaga pierwsza - producenci со rok okrzykuja.
8
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 41
Nie slóchol, jak zech mu prawil, a teraz banuje. bant zawias: Jutro w miescie ku- piym nowe banty do dwiyrzi w chly- wie. bantowac háiasowac: Nie bantuj mi w nocy, dziecka uz spióm. bañka 1. naczynie na mleko: Mlyko mosz w bance, napij ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
9
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
z Zywieckiego; SUM данно 'szkoda, zal, smutno'. banowac 'zalowaé, tçsknié': Ona banuje га umuczkami (Sus). Dob brak, SW gwarowe, SGP 'odczuwaé zal' z Cie- szyúskiego, Orawy (CSES), Nowotarskiego, Nowosadeckiego, Gorlickiego, ...
10
Pologne et Roumanie: - Strona 184
(dl.) buzowac v. «manger avidement» (F IV 274). 23. banowac = p. (P.-P.) banowac. banuwac. bonowac, banewac v. «regretter», «s'affliger», «soupirer après», banowanie «regret», «langueur», bano «à mon grand regret», «je soupire après» ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANOWAC»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
banowac en el contexto de las siguientes noticias.
EA zbanuje osoby, które nie zgłoszą błędów wykrytych w becie …
... ile osób jest w betatestach) kilkadziesiąt/set osób dostanie bany tylko dlatego, ... Watpie tez jakos w to ze nagle EA zacznie banowac kazdego jak leci bo nie ... «gry-online.pl, Ene 13»
