Descarga la app
educalingo
drzeworytnik

Significado de "drzeworytnik" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DRZEWORYTNIK EN POLACO

drzeworytnik


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DRZEWORYTNIK

agrestnik · aksamitnik · chwytnik · czytnik · dwuchwytnik · kopytnik · kwasorytnik · miedziorytnik · miodosytnik · mytnik · naszczytnik · nowozytnik · plytnik · przemytnik · stalorytnik · starozytnik · sytnik · szczytnik · uchwytnik · zbytnik

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DRZEWORYTNIK

drzewo terpentynowe · drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego · drzewodruk · drzewojad · drzewolaz · drzewolom · drzeworyt · drzeworytnia · drzeworytnictwo · drzeworytniczy · drzeworytowy · drzewostan · drzewostan jednopietrowy · drzewostan nasienny · drzewostan wielopietrowy · drzewostanowy · drzewotoczny · drzewowkret · drzewozbior · drzewozerek

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DRZEWORYTNIK

ambitnik · armatnik · balamutnik · baletnik · bankietnik · bartnik · bazantnik · beatnik · bielinek kapustnik · biosputnik · bitnik · blawatnik · blekotnik · blotnik · buriewiestnik · chlop robotnik · chloporobotnik · chrzastnik · chrzestnik · cieletnik

Sinónimos y antónimos de drzeworytnik en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DRZEWORYTNIK»

drzeworytnik ·

Traductor en línea con la traducción de drzeworytnik a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DRZEWORYTNIK

Conoce la traducción de drzeworytnik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de drzeworytnik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

樵夫
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

leñador
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

woodcutter
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

लकड़हारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حطاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

дровосек
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

lenhador
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কাঠুরিয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

bûcheron
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Kawasan Pembalakan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Holzfäller
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

木こり
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

나무꾼
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

woodcutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tiều phu
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மரம் வெட்டுபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

oduncu
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

taglialegna
65 millones de hablantes
pl

polaco

drzeworytnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

дроворуб
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

tăietor de lemne
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ξυλοκόπος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

houtkapper
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

skogshuggare
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tømrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra drzeworytnik

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRZEWORYTNIK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de drzeworytnik
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «drzeworytnik».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre drzeworytnik

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DRZEWORYTNIK»

Descubre el uso de drzeworytnik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con drzeworytnik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 87
Drzeworytnik, nieraz artysta, jak Jan Styfi czy Edward Gorazdowski, a nieraz tylko starannie wyszkolony sztycharz, po nauce w Lipsku czy w Paryżu, po praktyce u mistrza, otrzymywał więc rysunek lub gwasz na klocku do zrobienia z niego ...
Gabriela Socha, 1988
2
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
drzeworytnicze, wydawane przez pisma illustrowane w latach siedmdziesiątych i ośmdziesiątych. Rozwija się d zeworytnictwo w redakcyach czasopism i nakładach książek belestrycznych, naukowych i przeznaczonych dla młodzieży.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1931
3
Poltora wieku grafiki polskiej. [Illustr.] (1. wyd.) - Strona 141
O niełatwej sytuacji materialnej i odpowiedzialnej pracy naszych drzeworytników pisał też Stanisław Witkiewicz, który zainteresował się tą kwestią bliżej w związku z reorganizacją „Wędrowca" oraz pracą nad wydaniem Albumu Gierymskich: ...
Krystyna Czarnocka, 1962
4
Przy lampce naftowej: Wspomnienia, O dawnej Warszawie, ...
„Wianuszek kwiatków". Pamiętam jej ozdobną okładkę, z miedzianozłoconym wianuszkiem. Od dziecka o uszy moje obijał się w różnych odmianach wyraz: „drzeworyt", „drzeworytnik", „odesłane do drzeworytnika?", „byłeś u drzeworytnika?
Bronisław Kopczyński, 1959
5
Slownik pracowników ksia̧żki polskiej - Strona 337
Józef (17 III 1848 Warszawa - 20 I 1917 tamże) drzeworytnik — ilustrator, malarz. Malarstwa i rysunku uczył się u ->- W. Gersona. W 1864 wstąpił do pracowni drzeworytniczej -* J. Styfiego w Warszawie, a w rok później wraz z nim do drzewo- ...
Irena Treichel, 1972
6
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 36
Drzeworytnik z Istrii często naśladował edycje swojego konkurenta, np. w Canzoni nove (1510) aż połowa utworów została przejęta z kolekcji wydanych wcześniej przez Petrucciego19. Również w późniejszych edycjach, które ukazywały się ...
Paweł Garncarczyk, 2011
7
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 223
... także malarz, rzeźbiarz i drzeworytnik. Wybitny aktor ibsenowski, zasłynął także rolami w sztukach Schillera, Gorkiego i Wyspiańskiego, ale miał też w swoim dorobku wybitne kreacje w sztukach Fredry. Rola Cyryla van Bell w Burmistrzu ...
Tomasz Mościcki, 2009
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 463
... twem albo drzeworytnikiem, będący dziełem drzeworytnika*: Odbitki, tabliczki drzeworytnicze. Dzieła drzeworytnicze. Pracownia drzeworytnicza. Technika drzeworytnicza. drzeworytnik m III, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~icy, drzeworyt niezy 463.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 674
... traper woodcut l'tudkat] s. drzeworyt woodcutter ['ludkater] s. drwal; drzeworyt nik wooded l'tudydl adj. lesisty; zalesiony wooden ['tudn] adj. drewniany; tqpy wood engraver l,tudyn'grejwer] s. drzeworytnik wood engraving ].ludyn'grejwyng] s.
Iwo Pogonowski, 1993
10
Annual Bibliography of the History of the Printed Book and ...
Krakowski drzeworytnik "Mistrz swietych par" i jego nieznane dzielo ze ss. Stanistawem i Florianem zpoczQtku XVI w. - In: Czasopismo Zakladu Narodowego im. Ossoliñskich, (1992) 1, p. 195-209, ill. [92/1012] Poland, XVI-XVIIth centuries ...
Dept. of Special Collections of the Koninklijke Bibliotheek, 1994

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRZEWORYTNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término drzeworytnik en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jean Moulin – "przywódca narodu nocy"
Rysownik, drzeworytnik, zamiłowany rzeźbiarz. - Te dwie strony osobowości niezupełnie się ze sobą pokrywają. A jednak być może ta jego wrażliwość i ... «Polskie Radio, Jul 15»
2
Chłopiec z plakatu ciągle gra
Autorem plakatu był Jan Kurkiewicz, ceniony krakowski artysta - fotografik, grafik, malarz, drzeworytnik, kolekcjoner sztuki ludowej, miłośnik gór i Podhala. «Dziennik Polski, May 15»
3
Wilkołak z Bedburga
Tak wyobrażał sobie losy Petera Stubbego angielski drzeworytnik, który zilustrował wydaną w Londynie w 1590 r. historię tego niemieckiego wilkołaka. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
4
Wina i kara. Dawne wyobrażenia sprawiedliwości w …
MCK). Anonimowy drzeworytnik (szkoła Durera): Kara zakucia w dyby (fot.: MCK). Sprawiedliwość egzekwowano w dawnych czasach w sposób często okrutny, ... «Histmag.org, Abr 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Drzeworytnik [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/drzeworytnik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES