Descarga la app
educalingo
sekwencja

Significado de "sekwencja" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEKWENCJA EN POLACO

sekwencja


QUÉ SIGNIFICA SEKWENCJA EN POLACO

secuencia

Secuencia: una secuencia ordenada de símbolos, símbolos, nombres, eventos, etc., que constituye la estructura del sistema. La ocurrencia de elementos subsecuentes resulta de una regla o fórmula específica. Por ejemplo, la secuencia determina el orden en que los cables del cable se conectarán a enchufes y enchufes modulares. Los marcadores de secuencia usan códigos de colores. En la película, la secuencia es una unidad de composición que consiste en una acción dramatúrgicamente cerrada y consiste en escenas. Ver también: ▪ secuencia de palindrom ▪ secuenciación ▪ secuenciación de ADN ▪ secuencia de malformación ...

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SEKWENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SEKWENCJA

sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutnik · sekutny · sekwana · sekwanski · sekwencer · sekwencjonowac · sekwencyjny · sekwens · sekwenser · sekwestr · sekwestracja · sekwestrator · sekwestrowac · sekwestrowanie · sekwoja · sekwojadendron

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SEKWENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Sinónimos y antónimos de sekwencja en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SEKWENCJA»

sekwencja ·

Traductor en línea con la traducción de sekwencja a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEKWENCJA

Conoce la traducción de sekwencja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sekwencja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

序列
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

secuencia
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

sequence
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अनुक्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تسلسل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

последовательность
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

seqüência
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ক্রম
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

séquence
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

urutan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Reihenfolge
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

シーケンス
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

순서
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

urutan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

trình tự
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வரிசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

क्रम
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

sekans
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sequenza
65 millones de hablantes
pl

polaco

sekwencja
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

послідовність
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

secvență
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ακολουθία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

volgorde
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

sekvens
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

sekvens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sekwencja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEKWENCJA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sekwencja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «sekwencja».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sekwencja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SEKWENCJA»

Descubre el uso de sekwencja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sekwencja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
W ten sposób w wywiadzie nr 11 wyodrębniono 15 spośród 16 a priori wskazanych sekwencji, nie wystąpiła bowiem sekwencja dotycząca relacji z siostrą, gdyż osoba badana ma dwóch braci. Wśród tych sekwencji najdłuższe są te, które ...
Katarzyna Palus, 2010
2
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
W spągu mad przykrywających odsypy meandrowe występują osady facji wałów przykorytowych (BO – Mz=0,9-5,6p; SA – Mz=1,2-4,7p) iw boreale przechodzą ku stropowi w mady pylaste z sekwencją prostą (Mz=4,2-6,0p), a w subatlantyku w ...
Tomasz Kalicki, 2006
3
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w dorzeczu ...
Ciągi opadów atmosferycznych w Duninowie i Płocku cechują się wystąpieniem trzech sekwencji: - sekwencją lat mokrych, w latach 1964-1981; - sekwencją lat suchych, w latach 1982-1993; - sekwencją lat mokrych, w latach 1994-2002.
Dariusz Brykała, 2009
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych - Tomy 30-34
Zdarzenia dramatyczno- teatralne, zestawione ze sobą w mysi jednej z zasad motywacyjnych (realistycznej, bądź artystycznej), łączą się w większe jednostki kompozycyjne, zwane przez nas sekwencjami. Sekwencja będzie tu rozumiana jako ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
5
Zasada nieprawdopodobieństwa
Pytanie powyższe jest szczególnym przypadkiem pytania: „Jakie jest prawdopodobieństwo pojawienia się szczególnej sekwencji gdziekolwiek w wielkim zbiorze danych?”. Takie pytania pojawiają się w różnych kontekstach. Zadają je ludzie ...
David Hand, 2015
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 65
Zdarzenia dramatyczno-teatralne, zestawione ze sobą w mysi jednej z zasad motywacyjnych (realistycznej, bądź artystycznej), łączą się w większe jednostki kompozycyjne, zwane przez nas sekwencjami. Sekwencja będzie tu rozumiana jako ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
7
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych
Ruch ten wymusza wykonanie sekwencji N-W (nisko–wysoko)i odciążenie nart CEL:CEL: w fazie przejścia. o o oo o o o o o o r sekwencja N-W sekwencja N-W r wkładanie biodra wkładanie biodra CHWYT ZA KOLANA - WYJŚCIE W GÓRĘ ...
Szymon Tasz, 2015
8
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 167
USAFMGQT –v.2 • wielowątkowy test pytań porównawczych (CQT) z dwoma, trzema lub czterema pytaniami relewantnymi (3–5 wykresów; zalecana rotacja pytań porównawczych lub relewantnych) • sekwencja pytań:N1, ScR, C1, R1, R2, C2, ...
Jan Widacki, 2012
9
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Sekwencja. owiecka. Tropienie i apanie ofiary, lub jej bezkrwawego odpowiednika, ma kluczowe znaczenie dla szczę9cia twojego kota oraz eliminacji problemów behawioralnych lub zapobiegania im. To samo jest z ludXmi: ćwiczenia ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 175
Ze względu na te wzajemne wiązania sekwencja nukleotydowa jednej nici DNA odzwierciedla sekwencję drugiej. Rozdzielenie dwóch nici umożliwia komplementarnym nukleotydom przyłączanie się do każdej z nici, co pozwala na ...
Karen Marcdante, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEKWENCJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sekwencja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 6: Kwestia tożsamości …
Rozpoczynamy szóstą sekwencję, krótszą od poprzedniej. Jak zawsze, zanim zaczniesz zadania główne, możesz zająć się eksploracją i pobocznymi celami. «eurogamer.pl, Nov 15»
2
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 5: Badania i rozwój …
Kontynuujemy sekwencję piątą. Zakończymy wątek związany z panną Attaway i wykonamy finalną misję polegającą, jak zawsze, na zabójstwie Templariusza. «eurogamer.pl, Nov 15»
3
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 5: Dama z latarnią, Pokój z …
Po rozpoczęciu sekwencji piątej znowu radzimy trochę pozwiedzać Londyn, powalczyć z Nędznikami w zadaniach pobocznych, by zdobyć wyższy - co najmniej ... «eurogamer.pl, Nov 15»
4
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 4: Skrzynia z wozu, Gra ze …
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 4: Skrzynia z wozu, Gra ze słuchu, Wiadomości prosto z drutu, ... Zajmujemy się drugą częścią czwartej sekwencji. «eurogamer.pl, Nov 15»
5
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 4: Łyżka syropu, Selekcja …
Po sekwencji trzeciej masz nieco więcej swobody. Możesz po prostu pozwiedzać miasto i zająć się wykonywaniem różnych misji w dowolnej kolejności. «eurogamer.pl, Nov 15»
6
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 3: Łowy na Templariuszy …
Przechodzimy do ostatnich misji trzeciej sekwencji Syndicate. Zaczynamy od kontynuowania wyzwalania dzielnicy Whitechapel spod ucisku Templariuszy. «eurogamer.pl, Oct 15»
7
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 3: Jest gdzieś, lecz nie …
Po kolejnej scence, której część rozegra się w czasach współczesnych, trafisz do właściwej lokacji - Londynu. To początek właściwej przygody. Gdy tylko ... «eurogamer.pl, Oct 15»
8
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 2: Prosty plan
Kolejna sekwencja rozpoczyna się automatycznie, po scence przejmujesz kontrolę nad Evie Frye. Celem w tej misji także będzie wyeliminowanie ... «eurogamer.pl, Oct 15»
9
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 1: Sabotażysta
Kiedy uruchomisz grę po raz pierwszy, dostępna będzie tylko jedna opcja - rozpoczęcia przygody. Wciśnij więc odpowiedni przycisk na ekranie tytułowym (x na ... «eurogamer.pl, Oct 15»
10
Recenzja "Spectre" - pierwsi w Polsce oceniamy nowego Bonda!
Otwierająca sekwencja pokazuje, jak piekielnie ambitnym reżyserem jest Sam Mendes. Dzień śmierci w Mexico City, kamera szybuje nad kolorową paradą, ... «Moviesroom, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sekwencja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sekwencja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES