secuencia
array ; sequence.
A microopaque is a sheet of opaque material bearing a number of microimages in a two-dimensional array.
A classified catalogue is a catalogue with three or four separate sequences: an author/title catalogue or index (or separate author and title catalogues), a classified subject catalogue, and a subject index to the classified catalogue.
búsqueda de secuencias de caracteres [En indización automatizada, búsqueda de varios caracteres unidos y que forman palabras o partes de ellas en registros más o menos amplios]
string search
string searching
For example, to pursue our simple example above, if Greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under Glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.
Often, controlled index terms are used in identifying a relatively large set of potentially relevant references, and then string searching (or natural language searching) will be used to identify specific documents from within that set.
búsqueda por secuencia de caracteres
character-string search
Natural language indexing is exemplified in many systems by the use of a character-string search which is a serial search on part of the file.
búsquedas de secuencias de caracteres
text-string searching
Truncation and text-string searching: truncation and the ability to search on word strings or character strings are available in almost all computerized postcoordinate indexing environments.
en secuencia
sequential
sequentially
sequenced
The sequential sorting of the pack and subpacks permits searching to proceed on combinations of terms.
The three main stages of the indexing process need not necessarily be completed sequentially.
This report is structured to provide readers with a sequenced view of how the information consumer finds, uses, evaluates and favors information sources.
estar fuera de secuencia
be out of order
The messages are out of order from a chronological point of view.
fuera de secuencia
out of range
Telephone companies put hundreds of cellular antennas in metropolitan areas so you are theoretically never out of range of a receiver.
guión de secuencias cinematográficas
scenario
The ability to write well in the descriptive mode without simply producing film scenarios with two-dimensional characters is not a quality given to many novelists.
secuencia de bits
bitstream
This system manages and distributes digital items, made up of digital files (or 'bitstreams') and allows for the creation, indexing, and searching of associated metadata to locate and retrieve the items.
secuencia de caracteres
text string
This article presents a technique for the abbrevation of text strings for use as a control code = Este artículo presenta una técnica para la abreviación de secuencias de caracteres para usarse como códigos de control.
secuencia de ordenación
filing sequence
The headings will be arranged according to the filing sequence of the notation (for example, alphabetically for letters or numerically for numbers).
secuencia de palabras
word string
Truncation and text-string searching: truncation and the ability to search on word strings or character strings are available in almost all computerized postcoordinate indexing environments.
secuencia ordenada alfabéticamente por el nombre del autor
author sequence
Thus it is possible in an author sequence to view easily the works of one author.
secuencias filmadas
footage
IFVL has over 900 titles in the collection, which include a variety of categories including historic fashion/culture footage from the 50s, designer 'ramp' shows, and interviews with the industry's leaders.
secuencia topográfica
shelving sequence
Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
según una secuencia ordinal
ordinally
The primary operators determine the fundamental citation order for the string, and are cited ordinally.
