Significado de "zazdrosc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZAZDROSC EN POLACO

zazdrosc

TRADUCCIÓN DE ZAZDROSC

Conoce la traducción de zazdrosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zazdrosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 羡慕
• Traductor polaco - español: envidia
• Traductor polaco - inglés: envy
• Traductor polaco - hindi: डाह
• Traductor polaco - árabe: حسد
• Traductor polaco - ruso: зависть
• Traductor polaco - portugués: inveja
• Traductor polaco - bengalí: সন্দেহ
• Traductor polaco - francés: envie
• Traductor polaco - malayo: cemburu
• Traductor polaco - alemán: Neid
• Traductor polaco - japonés: 羨望
• Traductor polaco - coreano: 선망의 대상
• Traductor polaco - javanés: butarepan
• Traductor polaco - vietnamita: đố kỵ
• Traductor polaco - tamil: பொறாமை
• Traductor polaco - maratí: मत्सर
• Traductor polaco - turco: kıskançlık
• Traductor polaco - italiano: invidia
• polaco: zazdrosc
• Traductor polaco - ucraniano: заздрість
• Traductor polaco - rumano: invidie
• Traductor polaco - griego: ζηλεύω
• Traductor polaco - afrikáans: afguns
• Traductor polaco - sueco: avund
• Traductor polaco - noruego: misunnelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAZDROSC»

Descubre el uso de zazdrosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zazdrosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zazdrość

Adam. skarcił. się. w. myślach. za. pełzające. mu. po. głowie. macki. zazdrości. Żałował,. że. nie. potrafił. zapomnieć o słowach Kai. Przecież nie powinien się o nic.

Robin Wasserman, 2014

Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole

Wśród pól, 6 km na zachód od Strusowa, leży wieś ZAZDROŚĆ (3a3apicTb). W miejscowej rodzinie chłopskiej urodził się greckokatolicki patriarcha, kardynał Josyf Slipyj (1892-1984). Po ukończeniu ukraińskiego gimnazjum w Tarnopolu ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

Szybowanie z sukcesem - Strona 40

Porównują swoje pociechy do „lepszych” rówieśników, wzbudzając szereg negatywnych emocji, w tym zazdrość. Zazdrość może stać się schematem towarzyszącym człowiekowi całe życie. Dziecko, które poznaje dobrze to uczucie, samo ...

Sylwia Fleischer, 2013

Zabójcze emocje - Strona 174

Zazdrość łatwo może doprowadzić do chęci rywalizacji lub zemsty, które z kolei wywołują gniew i wrogość. Zazdrość to emocja, która zwykle opanowuje człowieka bez reszty, podobnie zresztą jak depresja czy wrogość. Zazdrość zżera ...

Don Colbert, 2011

Sekrety kobiecych zdrad

Kolejnym elementem przez, który kobiety odchodzą emocjonalnie od mężczyzny jest jego TOKSYCZNA ZAZDROŚĆ. Jest to jeden z najpoważniejszych błędów mężczyzn w związkach. Można powiedzieć jest to największy i najmocniejszy ...

Grzegorz Kubik, 2016

Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia

wartości i pewności siebie, oraz tego, że to Ty jesteś najlepszym wyborem dla niej, tym zazdrość staje się silniejsza, aż może prowadzić do obłędu. Ile to głupot pod wpływem zazdrości zrobili mężczyźni. Mój kolega był skłonny pobić każdego, ...

Grzegorz Kubik, 2016

10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 102

Każda z nas widziała zazdrość w akcji. Nie musimy jej tu dogłębnie analizować, by wiedzieć, jak potrafi niszczyć. Wiemy, że robi się nam od niej słabo i że wywołuje w naszym życiu zupełny chaos. Zazdrość miesza nam w głowach i popycha ...

Meg Meeker, 2013

Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 285

Kto grzeszy zazdrością ? . . . Dlaczego zazdrość jest grzechem głównym ? . . . ( Do powtórzenia należy zadać : W jaki sposób targnąć się można na ciało i życie bliźniego ? Czy piąte przykazanie zabrania tvlko złego czynu ? ) - III .

Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909

O seksie, partnerstwie i obyczajach - Strona 109

gabinetów seksuologów czy doradców małżeńskich trafiają zarówno osoby przeżywające zazdrość patologiczną wobec drugiej osoby, jak również ich partnerzy udręczeni męczącą zazdrością stwarzającą sytuację bez wyjścia, bowiem ...

Zbigniew Lew-Starowicz, 1988

Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...

Punkt I. Uważ, co w nafzym fercu może uczynie zazdrość? naylepfze bliźniego uczynki y flowa odmieniać zwykła wladaiakie, człowiek zazdrofny, więcey pracować mufi nazepfowanie cudzey flawy, a niżeli mogłkiedy tyle podią pracy ten, ...

Gaudencyusz Pikulski, 1765