Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aborrecível" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABORRECÍVEL EN PORTUGUÉS

a · bor · re · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABORRECÍVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aborrecível es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABORRECÍVEL


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imiscível
i·mis·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
invencível
in·ven·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
perecível
pe·re·cí·vel
reconhecível
re·co·nhe·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABORRECÍVEL

aborígene
aborígine
aborletar
abornalar
aborrascar
aborrecedor
aborrecer
aborrecidamente
aborrecido
aborrecimento
aborregado
aborridamente
aborrido
aborrimento
aborrir
aborrível
aborsar
aborsivo
aborsível
aborso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABORRECÍVEL

acontecível
agradecível
concrescível
conhecível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

Sinónimos y antónimos de aborrecível en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABORRECÍVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aborrecível» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de aborrecível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABORRECÍVEL»

aborrecível aborrecedor detestável execrável maçante odioso aborrecível dicionário português provoca pode provocar aborrecimento incita informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não tradução espanhol muitas traduções antônimo antônimos agradável interessante simpático encantador atraente priberam aborrecívelaborrecível sabia consultar qualquer abaixo clique experimente aulete quem aborrecer aversão abominar abominável aborrece causa causar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sentir desprazer desgosto ocasionar tédio criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas

Traductor en línea con la traducción de aborrecível a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABORRECÍVEL

Conoce la traducción de aborrecível a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aborrecível presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

讨厌的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aborrecible
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Abhorrent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

वीभत्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كريه
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

отвратительный
278 millones de hablantes

portugués

aborrecível
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঘৃণিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Abominable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menjijikkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abscheulich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

苦々しいです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

기분 나쁜
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

loathsome
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không ưa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அருவருக்கத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कंटाळवाणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tiksindirici
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ripugnante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

odrażający
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

огидний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scârbos
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απεχθής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

walglike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

motbjudande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

motbydelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aborrecível

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABORRECÍVEL»

El término «aborrecível» es poco usado normalmente y ocupa la posición 96.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aborrecível» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aborrecível
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aborrecível».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aborrecível

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABORRECÍVEL»

Descubre el uso de aborrecível en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aborrecível y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aborrecível*,adj.Quecausa aborrecimento. Que merece sêr aborrecido. (De aborrecer) * *Aborregado*, adj.Geol. Dizse dos glaciares, quando a sua frontese eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães, Geol., 170.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABORRECÍVEL ABORTO ódio, repugnância; horror, nojo, tédio, fastio, desalento , asco. ABORRECÍVEL, adj. — Aborrecer + vel. Que merece ser aborrecido; que causa aborrecimento; tedioso, enfadonho, fastidioso, detestável, odioso.
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
... ABORREcIMENTO. auorreçiuel — ABORRECÍVEL. auorricimento — ABORRECIMENTO. auorriciuel — ABORRECÍVEL. auorrido — ABORRIDO. auorrimento — ABORRIMENTO. auorrydo — ABORRIDO. auortar — ABORTAR. auortyço ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Espíritos das Luzes
Falam unicamente em enfeitarse, qualidade aborrecível... A fauna existentena corteportuguesa incluía igualmente elementos exóticos: ... Actualmente éde bomtom, nestacorte, andarse rodeadodepretinhos africanos, quanto maishediondos ...
Octávio Dos Santos, 2012
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
E particularmente esta união de coroa de Portugal com Castela, é tão odiosa, que parece aborrecível até ao mesmo deus, o qual parece que com sua Onipotência anda apartando estas coroas, com demonstrações prodigiosas. Por morte de ...
José Aderaldo Castello, 1641
6
Quincas Borba:
A sombra da sombra de uma lembrança grotesca projeta-se no meio da paixão mais aborrecíVel, e o sorriso vem às Vezes à tona da cara, leve que seja, _ um nada. Deixemo-la rir, e ler a sua carta da roça. cAPÍTULo LIv Quinze dias depois,  ...
Machado de Assis, 2013
7
A MERETRIZ E OS PROFETAS DO TEMPO DO FIM
... e coito de toda a ave imunda e aborrecível. Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua prostituição, e os reis da terra se prostituíram com ela; e os mercadores da terra se enriqueceram com a abundância de suas delícias.
NATANEL DOS SANTOS
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Aborrecido , a. Gehaat , verfoeid. Aborrecidamente. Haatelyk, verfoejelyk. Aborreciménto. Mi^ryfing,áfkeer,verachtmg,verfbejing. Aborreciménto a mulhéres . Afkeer van vrouwen. Aborrecível. Haatelyk, verfoejelyk. Aborrecivelménte. Onzáenlyk ...
Abraham Alewyn, 1718
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Orasendo ofeio aborrecível, ficamuito impróprioo dizerse: “querote por formosa; e tu, ainda que eu o não seja,deves também amarme”. Mas, ainda supondo que as formosuras sejam de parteaparteiguais, nem por isso hãode correr iguais ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
10, 3, 7. nojoso = aborrecível, maçador, impertinente: algun verá o vilão seer / trist' e [no\joso e torp' e sen saber 301. 13, 16. || Aborrecido, descontente: d' al and' ora mais nojoso: / do demo dua meninha 63. 24. || Ordinário, reles: co- teife  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABORRECÍVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aborrecível en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brasileira confessa matar filho para se vingar de ex-marido
... Heredia, que investiga a morte de Martín, considerou o assassinato 'abominável' e que o ato foi cometido por uma pessoa 'desprezível, abjeta e aborrecível'. «topnews, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aborrecível [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aborrecivel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z