Descarga la app
educalingo
acoitador

Significado de "acoitador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACOITADOR EN PORTUGUÉS

a · coi · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOITADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acoitador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACOITADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACOITADOR

acoicear · acoiçar · acoimado · acoimador · acoimamento · acoimar · acoirelado · acoirelamento · acoirelar · acoitadar · acoitado · acoitadura · acoitamento · acoitar · acoiteza · acoito · acola · acolar · acolasto · acolá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACOITADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinónimos y antónimos de acoitador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACOITADOR»

acoitador · acoitador · dicionário · português · acoitar · acoita · informal · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · traduções · alemão · aulete · palavras · acnose · acnoso · aço · acoalhar · acoanhar · acoar · açobar · acobardadamente · acobardado · acobardador · guarda · ombros · morte · item · world · warcraft · wowhead · esse · épico · armadura · couro · nível · compartimento · saqueado · baú · capitão · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · acoitadora · plural · acoitadores · acoitadoras · flexiona · como · narrador · variante · findallwords · contêm · encontrar · para · games · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · dicionrio · defini · dicion · desculpe · este · verbete ·

Traductor en línea con la traducción de acoitador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACOITADOR

Conoce la traducción de acoitador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acoitador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

鞭笞者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acuático
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Acolyte
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

lasher
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ضارب الكرباج
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

водослив
278 millones de hablantes
pt

portugués

acoitador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

lasher
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Lasher
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lasher
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

lasher
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ラシャー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lasher
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người đánh roi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Lasher
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

lasher
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

lasher
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Lasher
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Lasher
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

водозлив
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Lasher
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μαστιγωτής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Lasher
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Lasher
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Lasher
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acoitador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACOITADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acoitador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acoitador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acoitador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACOITADOR»

Descubre el uso de acoitador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acoitador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poderes e quotidiano nas roca̧s de S. Tomé e Príncipe de ...
O art° 1 5o da portaria provincial n° 160 de 24 de Maio de 1917 refaria a redacção do artigo 203° do regulamento de Outubro de 1914, condenando o acoitador a uma multa de 20$00 a 1 00$00 por cada serviçal acoitado, podendo elevar-se ...
Augusto Nascimento, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Tomado pelo acoitador, ou que faz apreensão e tomadia das cousas defesas: « armas acoitadas». V. Coutado AÇOITADO. Ilha junto da costa de Moçambique a que Vasco da Cama pôs este nome porque foi nela açoitado o piloto mouro ...
3
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
176: "O auxílio e proteção do escravo em si so já constituíam crime, situação que se agravava caso, além disso, o acoitador fizesse uso dos serviços do cativo. Assim, ao ser preso ou indiciado por acoitamento, a principal preocupação do ...
‎2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoitador*, m. O queacoita. * *Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. * Acoitamento*, m. Acto de acoitar. *Açoitar*, v.t. Darcom açoite em.Fustigar. Bater. Varejar. Devastar. Affligir. *Açoite*, m.Instrumento detiras de coiro, para bater.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
... inriocente, e, por outra, acoitador de malfeitores, ou d'um malfeitor, que se não nomeia, mas que todavia se diz ser o rerdadeiro assassino da pobre mulher, Maria Camélla. Mas como o Nacional, e os jornaes, que com elle teem feito côro,  ...
Rodrigo Lobo de Avila, 1865
6
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
... torna-se um "acoitador" de escravos fugidos. Segundo o depoimento de D. Zeferina: [Uma velha tia] contava que quando acabou o cativeiro, o dono de lá bateu o sino, chamou eles tudo pra roda, aí quando chegou no terreirão aí gritou: "de ...
‎2006
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que está no coito; abrigado em coito; refugiado, escondido, oculto; tomado como acoi- mador. Var. Acoutado. ACOITADOR (ô), adj. e s. m. — Acoitar + dor. Que, ou o que, acoita, agasalha ou oculta alguém. Var. Acoutador. ACOITADOR (ô) ...
8
Revista de jurisprudencia: (doutrina, legislação e ...
do acoitador ; logo após, nos termos “para reunião de assassinos e' roubadores", a qualificação do refugio punivel, de cuja idéa se sub‹ traem assim os casos de hospitalidade offerecida, quer a um crimi; noso individualmente, uma ou mais ...
9
Ensaios sobre a escravidão
O suspeito era de fato Justino de Sá Vianna, processado e procurado exatamente como acoitador de escravos. Estava livre porque mantinha rondas formadas por escravos em suas terras, as quais o avisavam sempre que alguma autoridade ...
Manolo Florentino, Cacilda da Silva Machado, 2003
10
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
21, contém, pois, intellectualniente, tres elementos, cujo concurso a define : nas palavras iniciaes «os que derem asylo ou prestarem sua casa» a noção geral do acoitamento, o acto, in definido até então, do acoitador; logo após, nos termos ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1898
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acoitador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acoitador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES