Descarga la app
educalingo
afiado

Significado de "afiado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFIADO EN PORTUGUÉS

a · fi · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFIADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afiado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFIADO

afiliado · assafiado · associado · atrofiado · avaliado · chefiado · confiado · criado · demasiado · denunciado · desafiado · desconfiado · desfiado · distrofiado · enfiado · enviado · fiado · hipertrofiado · porfiado · trancafiado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFIADO

afiação · afiadeira · afiador · afiadura · afiambrado · afiambramento · afiambrar · afiamento · afiançado · afiançador · afiançar · afiançável · afiar · afibrinogenemia · aficadamente · aficado · aficamento · aficar · aficionado · afidalgado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFIADO

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · anunciado · apoiado · diferenciado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · viado · voluntariado

Sinónimos y antónimos de afiado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFIADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «afiado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFIADO»

afiado · agudo · aguçado · amolado · afiado · dicionário · português · cujo · gume · corta · preparado · para · enfrentar · situação · informal · coisa · pontuda · grande · aulete · antôn · cego · fino · delgado · esguio · avião · perfil · aerodinâmico · perspicaz · penetrante · humor · visão · afiada · priberam · língua · masc · sing · part · pass · afiar · palavras · relacionadas · afia · afiação · bigúmeo · afiadeira · conjugar · figurado · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · afiados · feminino · afiadas · comum · doisafiado · tradução · inglês · mais · traduções · moleque · roba · cena · letras · caraco · percebi · tava · assim · hora · antônimo · antônimos · arredondado · obtuso · embotado · boto · calmo · cansado · wordreference · portuguese · language · dictionaries · reverso · meaning · also · afilado · afinado · afilhado · afiliado · example · conjugation · caralho · muleke · bolinha ·

Traductor en línea con la traducción de afiado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFIADO

Conoce la traducción de afiado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afiado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Afilado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sharp
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حاد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

острый
278 millones de hablantes
pt

portugués

afiado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

তীব্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

net
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tajam
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

scharf
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

シャープ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

날카로운
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cetha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhọn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கூர்மையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ठीक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

keskin
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

affilato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ostry
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Різко
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ascuțit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αιχμηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skarp
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skarp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afiado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFIADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afiado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afiado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afiado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFIADO»

Descubre el uso de afiado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afiado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carranza Periodontia Clínica
Quando o instrumento está afiado, essa junção é uma linha fina correndo ao longo da borda cortante. Com o uso do instrumento, o metal é desgastado na borda cortante, e a junção das superfícies laterais e a face coronária tornamse ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Eoutras Histrias Psi
O. pássaro. de. bico. afiado. Conta-se que o marido de Sherazade, disposto a morrer por ter descoberto que sua mulher e rainha lhe fora infiel, acabou sendo convencido por seu amado irmão de que deveriam sair pelo mundo em busca de ...
PAULO BARROS
3
Frédéric Bastiat
Entre vós e um belga há exatamente a mesma diferença que entre um machado cego e um afiado. E vós me forçais, a mim, carpinteiro, a comprar o produto feito pelo machado cego! considerai a França como um operário que quer, através ...
Frédéric Bastiat
4
Psico - Série A:
Os cones são células receptoras em formato de cone, sensíveis a luz e responsáveis pelo foco afiado e pela percepção de cor, especialmente na luz brilhante. Os bastonetes e os cones estão distribuídos desigualmente ao longo da retina.
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
5
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
e uma, duas, dez, vinte, cincoenta vezes cravou o ferro afiado, como quem espicaça uma cruzeira numa toca... como quem quer estraçalhar uma couza nojenta... como quem quer reduzir a miangos uma prenda que foi querida e na hora é ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
6
Máquinas para a pecuária
Estas agem por cisalhamento, pela ação de um gume afiado contra os colmos dos vegetais. Quando as facas tornam-se "cegas", pela perda do fio, o corte é feito por impacto, consumindo-se maior potência e reduzindo-se, assim, a qualidade ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997
7
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
O Friedlaender me disse que para uma afiação perfeita do berceau, é necessária toda uma arte, e somente especialistas em afiar ferramentas de precisão conseguem, com lupas especiais, obter um afiado perfeito. Mas para manter o corte ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
8
Gravura em metal
Ponta: também montada em cabo de madeira, é constituída de um pedaço de aç, o bem afiado, pois deve riscar o cobre, se preciso, muito mais que o buril. Raspador: uma folha de aço duro, ovalada e muito polida, usado sobre o cobre que ...
Marco Francesco Buti, 2002
9
Guia do empreendedor para fazer a empresa crescer
Permanecendo afiado Nos primeiros tempos, sua habilidade para controlar rapidamente os negócios de sua empresa trazia-lhe conforto, facilitava a tomada de decisões e aumentava sua confiança. Quando as coisas não iam bem, você era ...
Edna Sheedy, 1996
10
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
WSnn.f. (2 Sm 3.4). H^PI n. m. (Nm 26.33). "13M OAL: pf. rnjn, rnjn, rug; impf. -ún\ n|rp, nrúnn, .v«/. rrHrr; i/np. "mn, mn, nnin; inf. "ún;p/. -un, nun, n-nn, Dnan: cingir; cingir-sc, armar-se; aprontar-sc. I *nn (í/e vrn) ííí/y'., /. rnn: afiado; n. I. (Js 19.21).
‎1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFIADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afiado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rock in Rio 2015: despedida de headbangers tem Slipknot afiado e …
No último dia de Rock in Rio dedicado ao metal e ao rock pesado, nesta sexta (25), os headbangers viram os mascarados do Slipknot saírem consagrados da ... «Virgula, Sep 15»
2
4 dicas para manter o cérebro do seu cão idoso afiado
Da mesma maneira que precisamos de alguns cuidados especiais quando envelhecemos, os cães idosos também merecem uma atenção diferenciada. «Portal do Dog, Sep 15»
3
Goleiro sérvio se adapta ao Brasil com "portunhol" afiado e amizade …
Antes de começar a entrevista, Slobodan Soro se adianta orgulhoso: "Já sou brasileiro. Eu falo português". Na verdade, uma espécie de "portunhol", fruto dos ... «Globo.com, Sep 15»
4
'Férias Frustradas' retorna com humor mais pesado e afiado
“Férias Frustradas” (2015) não é bem um remake do longa homônimo de 1983, estrelado por Chevy Chase e Beverly D'Angelo, que mostrava as desventuras ... «Globo.com, Sep 15»
5
Bigode afiado
Parece que a chegada de Mano Menezes está fazendo bem o Cruzeiro. Em sua estreia na beira do campo, o seu time aplicou uma sonora goleada de 5x1 no ... «EstadioVIP, Sep 15»
6
Facão afiado: UFC demite 13 lutadores e dois brasileiros estão na …
Com o intuito de dar oportunidades a novos talentos, a organização demitiu mais 13 'funcionários' de seu cartel de mais de 550 nomes. Na lista de ... «Portal A Crítica, Sep 15»
7
Tendências no décor - e pecados dos profissionais - pelo afiado
Com passagem pelos maiores veículos de arquitetura e interiores do Brasil, o jornalista Allex Colontonio, atual diretor de redação da revista Kaza, compartilha ... «Zero Hora, Ago 15»
8
Durinho mira retorno ao UFC em outubro e quer 'afiar o jogo' no …
Quero estar o mais afiado possível no Jiu-Jitsu, porque sei que isso vai me ajudar também no UFC - disse Durinho, que revelou já estar negociando seu retorno ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Quarteto ofensivo do Santos segue invicto e empolga Fernandes …
Cada vez que eles jogam juntos, ficam mais afiados. Isso está sendo importante. Procuro colocá-los sempre juntos nos treinamentos – disse o treinador, após a ... «ExpressoMT, May 15»
10
Zé Victor Castiel: Inter enche os olhos da torcida e está afiado
A goleada desta quinta-feira à noite no Chile foi de encher os olhos do torcedor e para deixá-lo lotado de esperança. De quebra, serve para brindar os 15 anos ... «Diário Gaúcho, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afiado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afiado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES