Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguaçado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUAÇADO EN PORTUGUÉS

a · gua · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAÇADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguaçado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUAÇADO

aguacate
aguacateque
aguaceira
aguaceirada
aguaceiro
aguacento
aguachado
aguachar
aguachento
aguaça
aguaçal
aguada
aguadeira
aguadeiro
aguadilha
aguado
aguadoiro
aguador
aguadouro
aguadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
estilhaçado
maçado
retraçado
taçado

Sinónimos y antónimos de aguaçado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUAÇADO»

aguaçado aguaçado dicionário português aguaça contém aulete palavras agrolobista agrologia agrológico agrólogo agromancia agromania agromaníaco agrômano agromante agromântico agrômeno aguaçar konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas dicionárioweb invés você quis dizer aguaí adjetivo portal língua portuguesa

Traductor en línea con la traducción de aguaçado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUAÇADO

Conoce la traducción de aguaçado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguaçado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aguaçado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De agua
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Water-washed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aguaçado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguaçado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aguaçado
278 millones de hablantes

portugués

aguaçado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aguaçado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aguaçado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aguaçado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aguaçado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aguaçado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aguaçado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aguaçado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguaçado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aguaçado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वॉटर वॉश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aguaçado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aguaçado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aguaçado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aguaçado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aguaçado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguaçado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguaçado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguaçado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguaçado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguaçado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUAÇADO»

El término «aguaçado» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 160.862 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguaçado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguaçado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguaçado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguaçado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUAÇADO»

Descubre el uso de aguaçado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguaçado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arquivos
Ovipositor com 1,50-1,95 mm., de comprimento, com a ponta estreitada além do fim do oviducto e antes da porção serrilhada; serrilhamento não aguaçado e aredondado, alcançando um pouco mais da metade do comprimento da ponta, ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1952
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De água). AGUAÇADO, adj. Que contém aguaça. AGUAÇAL, s. m. Lugar onde existe água empoçada, estagnada. Lamaçal, charco. Pântano: «floresciam no aguaçal das bordas do rio", Xavier Marques, Voltas da Estrada, p. 44. (De aguaça).
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Mouillí, mojado, mollido,aguaçado. Jfßre meuxße', citar mojado. Mouilleure, rem o jo,m о jadura. Mouldre, moler. Moullre 0» efeueloer, majar, machacar. Le fuif? Je moulolre , molienda. , obra del moler. Moulinà euue, aceña, bazeña. Moulin À  ...
César Oudin, 1621
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Agregamiento,agregaçion Co- ientlion, congregation. A gregai, CuMrWrv. AgKHe ,Champefire,fauuage. Agtbmeate,Aigrement. Agriño,Aigret. Agüo,4igrt. Agror, aigreur. k\gt\na,A¡greur. Agua,£««». Aguaçado, M ouiSé. Aguaçar , Eflre mouillé  ...
Juan Pallet, 1604
5
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Mouiller, bagnare. {тешу-слипание, ternojar.mojar,bañar,aguaçar. машин а де( Нетреьёпщлтдт'етрсии, bagnare,remojar,mollir. Se mouiller, imolurß.bagnm;/l`, mojarfe. Mouillé, imolaxo.inacquuoßagnatomojado, moll i do,aguaçado. lßre ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aguaçado, Moiiilli, trempé, arrofi, inondé. Aguaçal, m. Vnt mare, lieu plein d' 'eau. Aguacero, m. Idem. Aguada, f. Hazer aguada, trendrede Г eau frai- fche dedans le navire, faire aigade. Aguamaría, f. Vnefaulx. Aguadero, o* aguador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Humeur aqueuse qui est entre cuir & chair, Aguaçarse , Eílre mouillé , s'inonder, i Aguaçado > kioiìillé trempé > arrosé inondé, Aguaçal ,m. Vne mare , lieu plein d' eau. Aguacero,m. Idem. Agaadajf.Haïei aguada,ZVí»</re de te%H fraise h e ...
César Oudin, 1675
8
Agonía del tránsito de la muerte
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitotiofo,y virtuoso, el que conversare cutre mugeres , que tuvicsten rostros de carátulas ar«. rugadas, desnudas,llorosas,rmi~' das, airulladoras , apelmazadas, estando el aguaçado hambriento ...
Alonso VENEGAS, 1682
9
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitoriofo,y virtuoso, el que conversare entre mugeres , que tuvielïèn rostros de carátulas ar< rugadas, defnudas,llorofas,mu-; das, ahuilado ras , apelmazadas,' estando el aguaçado hambriento ...
Alonso Venegas, 1682
10
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Aguaçado , mouillé , trempé , arrofé inofi- dé. Aguaçal , г<»« mare, lieu pleind' eau. Aguacero, idem. Aguada Hazer aguada, prendre de l'eau fraifche dedans le nauire , faire aigade- Aguadaña, , vne faulx. Aguadero o ^gaídoi, porteur-d'eau.
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguaçado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aguacado>. Sep 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z