Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguaça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUAÇA EN PORTUGUÉS

a · gua · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguaça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
arruaça
ar·ru·a·ça
baguaça
ba·gua·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maça
ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
ruaça
ru·a·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUAÇA

agua
aguacate
aguacateque
aguaceira
aguaceirada
aguaceiro
aguacento
aguachado
aguachar
aguachento
aguaçado
aguaçal
aguada
aguadeira
aguadeiro
aguadilha
aguado
aguadoiro
aguador
aguadouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUAÇA

aça
bagaça
barcaça
braça
cabaça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
maria-fumaça
mordaça
palhaça
pirraça
rechaça
vidraça

Sinónimos y antónimos de aguaça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUAÇA»

aguaça aguaça dicionário português água aça enxurrada priberam língua portuguesa informal aulete palavras agrolandense agrolobista agrologia agrológico agrólogo agromancia agromania agromaníaco agrômano agromante agromântico rimas citador rima alpaca ameaça andromaníaca arruaça ataca porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito findallwords contêm encontrar para games draw something rumble wordfeud angry words letras apalabrados with comprocurar melhores usar cruzadas criativo primeiro analogias internet digital imagens getty idioma palavra frase popular dicionárioweb porção corre pelo chão depois aguaceiro cast aguaza classe gramatical dictionarist encontradas

Traductor en línea con la traducción de aguaça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUAÇA

Conoce la traducción de aguaça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguaça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aguaça
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Agua
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Water
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aguaça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguaça
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aguaça
278 millones de hablantes

portugués

aguaça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aguaça
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aguaça
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aguaça
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aguaça
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aguaça
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aguaça
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aguaça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguaça
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aguaça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पाणी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aguaça
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aguaça
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aguaça
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aguaça
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aguaça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguaça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguaça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguaça
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguaça
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguaça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUAÇA»

El término «aguaça» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.781 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguaça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguaça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguaça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguaça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUAÇA»

Descubre el uso de aguaça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguaça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.aguardente) * *Aguaça*,f.Porção de água, que corre pelo chão, depois de um aguaceiro; enxurrada. (Cast. aguaza) *Aguaçal*, (águ)m. Charco. (De aguaça) * *Aguacate*,m.Árvore laurácea. Frutoda mesma árvore. Espécie de esmeralda ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Pov. da freg. de Bemposta, cone. de Abrantes. AGUAÇA, 5. /. Camada de água que corre pelo chão depois dum aguaceiro. Enxurrada. (De água). AGUAÇADO, adj. Que contém aguaça. AGUAÇAL, s. m. Lugar onde existe água empoçada, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGUACAL, s. m. — Aguaça + ai. Lugar onde existe água estagnada; charco; alagadiço ocasional que aparece nas baixadas, depois de grandes chuvas; massa considerável de água corrente. AGUACATE, s. m. — Mexic. ahuacaqua- huitl.
4
Rudimentos da vida coletiva
neste instante, começou a chuviscar, a chover, a tempestear. A seus pés trémulos, corria uma aguaça cada vez mais forte e irresistível. Suas batinas tornaram-se verdadeiros aguadeiros e, mais um pouquinho só, seriam puros aguadouros.
Alcyr Pécora, 2002
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. Novembro Julgados. DenominaçãoeCapitaldoozflíolriotoo. Freguezias de que oe compom. EEocríún. IS - .` ' =1 m5- 1m* .z-.zffijzz z-'Ç -.'. . ~. . . .. . fornosu ..'- .. . o... ¡zofi *_ -. z *om-Sm *Ez-_ ovo* › Í _ , _i g 3, 3. Freixo d'Espada'~ á ...
Portugal, 1840
6
Guarani: organização social e arqueologia
Para Restivo (1892:71), essa prática era tomada como aguaça - amancebar-se, ao invés de omenda - casar-se a mulher ou hembirecoima - o homem (op.cit.159 ). A lógica eu- ropéia via na instabilidade das relações matrimoniais um foco de ...
André Luis R. Soares, 1997
7
Vértice: revista de cultura e arte
A aguaça cachoava nos córregos. A espaços, num céu de chumbo, bramiam riscos de oiro. Num gemido frustre, os cães murchavam os rabos contra o granito oleoso das paredes. Apetecia a fragrância brumosa dos chaparros, o desamparo  ...
8
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Agrodóce : Sweet fowre. Agro ou azédo fer. To be fowre or fharp. Aguarentáda cóufa : That is eir- cumcifed. Aguarentár: To circumeife. Aguçada cóufa ; Л thing that is jharp. Aguaça ALB A L С ALC Alándraoreloéndro: Akjndofa free that bears .
‎1701
9
Anais da Biblioteca Nacional
Ypíá ratâbe raco eguí Aba, aypo ramo ocaray potarey haba note oguero manô, Aba ambuae ytuyabae tecobay rerotíarôngatu hare o aguaça reta reya poíhupape nonemongaray uca cey. Oyaboe oguero- yaba petey guay rehebe.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
(de agua ou aqua, e arab e talvez era) mancebo, manceba ; amasia, concubina, (y ó) ; yy-aguaça oi pitlbo as amasias d'elle o-ajudavam. aguai s. (em redondo? em torneado?) cascavel, guizo ; um dos designativos da cobra cascavel ; nome ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguaça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aguaca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z