Significado de "amachonar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AMACHONAR EN PORTUGUÉS

a · ma · cho · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMACHONAR

Amachonar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo amachonar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO AMACHONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amachono

tu amachonas

ele amachona

nós amachonamos

vós amachonais

eles amachonam

Pretérito imperfeito

eu amachonava

tu amachonavas

ele amachonava

nós amachonávamos

vós amachonáveis

eles amachonavam

Pretérito perfeito

eu amachonei

tu amachonaste

ele amachonou

nós amachonamos

vós amachonastes

eles amachonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu amachonara

tu amachonaras

ele amachonara

nós amachonáramos

vós amachonáreis

eles amachonaram

Futuro do Presente

eu amachonarei

tu amachonarás

ele amachonará

nós amachonaremos

vós amachonareis

eles amachonarão

Futuro do Pretérito

eu amachonaria

tu amachonarias

ele amachonaria

nós amachonaríamos

vós amachonaríeis

eles amachonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amachone

que tu amachones

que ele amachone

que nós amachonemos

que vós amachoneis

que eles amachonem

Pretérito imperfeito

se eu amachonasse

se tu amachonasses

se ele amachonasse

se nós amachonássemos

se vós amachonásseis

se eles amachonassem

Futuro

quando eu amachonar

quando tu amachonares

quando ele amachonar

quando nós amachonarmos

quando vós amachonardes

quando eles amachonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amachona tu

amachone ele

amachonemosnós

amachonaivós

amachonemeles

Negativo

não amachones tu

não amachone ele

não amachonemos nós

não amachoneis vós

não amachonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amachonar eu

amachonares tu

amachonar ele

amachonarmos nós

amachonardes vós

amachonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amachonar

Gerúndio

amachonando

Particípio

amachonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE AMACHONAR

Conoce la traducción de amachonar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amachonar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: amachonar
• Traductor portugués - español: El amor
• Traductor portugués - inglés: Amak
• Traductor portugués - hindi: amachonar
• Traductor portugués - árabe: amachonar
• Traductor portugués - ruso: amachonar
• portugués: amachonar
• Traductor portugués - bengalí: amachonar
• Traductor portugués - francés: Amak
• Traductor portugués - malayo: amachonar
• Traductor portugués - alemán: amachonar
• Traductor portugués - japonés: amachonar
• Traductor portugués - coreano: amachonar
• Traductor portugués - javanés: amachonar
• Traductor portugués - vietnamita: amachonar
• Traductor portugués - tamil: amachonar
• Traductor portugués - maratí: amachonar
• Traductor portugués - turco: amachonar
• Traductor portugués - italiano: amachonar
• Traductor portugués - polaco: amachonar
• Traductor portugués - ucraniano: amachonar
• Traductor portugués - rumano: amachonar
• Traductor portugués - griego: amachonar
• Traductor portugués - afrikáans: amachonar
• Traductor portugués - sueco: amachonar
• Traductor portugués - noruego: amachonar

6 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMACHONAR»

Descubre el uso de amachonar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amachonar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada

AMACHONADA (Part. de amachonar-se), Adj. Com aparência ou modos próprios de macho (a fêmea em geral); o mesmo que amachorrada. "Já tinha dois filhos e mais a mulher toda amachonada, aperreada de tanto trabalho..." ( Acauan ...

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

ALVOROTADO - Adj. Diz-se daquele que não pára quieto, agitado, tumultuado, inquieto. AMAÇAROCAR - V. Transformar em maçaroca. AMACHONAR-SE - V. Tornar-se machona ou machorra. AMACHORRADA - Adj. Diz-se da fêmea que ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... amacarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ama-de-leite, s. f. amadeu, s. m. amadinha, s. f. amado, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. amassar, amansara e amasSaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. amassar, amassara e amassaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, 0. amachonar-se, 0. amachorrada, adj. amachorrar, 0. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, 0. amadeírado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, 0. amadeísta, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Amaçador (ô), s. m. Amaçar, v. Amaçarocado, adj. Amachonar-se, v. Amachucadela, s. f. Amaçarocar, v. Amachorrada, adj. Amachorrar, v. Amachorrado, adj. Amachucado, adj. Amachucadura, s. f . Amachucar, v. Amacia , S. f. Amaciado, adj.