Descarga la app
educalingo
amamentação

Significado de "amamentação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMAMENTAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · ma · men · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAMENTAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amamentação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMAMENTAÇÃO EN PORTUGUÉS

Lactancia materna

La lactancia materna puede considerarse una práctica natural, derivada del parto, orientada a nutrir al bebé. La leche materna provee todos los nutrientes necesarios para el crecimiento y desarrollo de los recién nacidos hasta los seis meses de vida, siendo necesario complementar la alimentación del bebé con otros alimentos a partir de los seis meses. Es recomendado por la Organización Mundial de la Salud y por el Ministerio de Salud de Brasil que la lactancia exclusiva sea ofrecida por seis meses, siendo complementado con otros alimentos por dos años o más.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMAMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMAMENTAÇÃO

amalhar · amalhoar · amalocar · amaltado · amaltar · amalteia · amalucado · amalucar · amambaiense · amame · amamentadora · amamentar · amamona · amamu · amanaçaí · amanaçu · amanaga · amanaiú · amanaja · amanajós

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMAMENTAÇÃO

adaptação · agitação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinónimos y antónimos de amamentação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMAMENTAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amamentação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMAMENTAÇÃO»

amamentação · aleitamento · aleitação · lactação · amamentar · emagrece · ministerio · saude · importancia · menstruação · videos · licença · dicas · materno · pode · considerado · prática · natural · decorrente · parto · voltada · para · nutrir · bebê · leite · provê · amamentação · guia · tire · todas · dúvidas · sobre · conheça · benefícios · traz · mamãe · babycenter · tudo · você · precisa · saber · nascido · pampers · encontre · comunidade · posições · neste · espaço · encontrará · artigos · relacionados · questões · afins · sucesso · hora · preciosas · experts · acertar · momento · home · linha · existe · desde · funciona · horas · porque · sabemos · melhor · medicamentos ·

Traductor en línea con la traducción de amamentação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMAMENTAÇÃO

Conoce la traducción de amamentação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amamentação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

哺乳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Lactancia materna
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

breast-feeding
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्तन पिलानेवाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الرضاعة الطبيعية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

грудное вскармливание
278 millones de hablantes
pt

portugués

amamentação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্তন্যদুগ্ধ দ্বারা প্রতিপালন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Allaitement maternel
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menyusukan anak
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Stillen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

授乳
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

모유 수유
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

susu-dipakani
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cho con bú
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தாய்ப்பால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्तन-आहार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

emzirme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

allattamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

karmienie piersią
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

грудне вигодовування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alăptarea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θηλασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

borsvoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

amning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ammer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amamentação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMAMENTAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amamentação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amamentação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amamentação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMAMENTAÇÃO»

Descubre el uso de amamentação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amamentação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Guia da Amamentação
O Guia da Amamentação propõe-se esclarecer as dúvidas que as leitoras e mães de família têm sobre a preparação para o aleitamento materno, as primeiras semanas em casa depois do parto, o desmame e o regresso ao trabalho. Às ...
ARIANE BRAND, 2011
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
2-57. Dispensas. para. consultas,. amamentação. e. aleitação. (arts. 39. CTrab. e. 72. e. 73. RCTrab). A trabalhadora grávida tem direito a ser dispensada do trabalho para efeitos de se deslocar a consultas pré-natais (art. 39-1 CTrab) e a ...
‎2007
3
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Os analgésicos opioides são excretados pelo leite materno, portanto devem ser evitados durante a amamentação e, quando não for possível, é necessário monitorar o lactente. Tramadolz risco C, não há relatos de depressão respiratória no ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
4
Arte de Amamentar, a
O obstetra consciencioso devotará seu tempo, durante a gestação de sua paciente, a implantar primeiramente a noção de que espera dela a amamentação; depois, com o aproximar-se a data do nascimento, apresentará as vantagens da ...
Karen Pryor, 1981
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Qual a relação entre classe socioeconómica e amamentação? Ouvi falar que, nos países mais desenvolvidos, como os Estados Unidos e os países da Europa, as mulheres das classes mais altas são aquelas que amamentam mais, ...
José Martins Filho, 1995
6
SEU BEBÊ EM PERGUNTAS E RESPOSTAS: Do nascimento aos 12 meses
INÍCIO DA SOPINHA 6h Amamentação 9h Amamentação 10h30 Suco 12h Sopa + amamentação 15h Lanche + amamentação 18h Amamentação 21h/22h Amamentação DOIS A TRÊS MESES DEPOIS Ao acordar Amamentação 9h/ 10h30 ...
Sylvio Renan Monteiro de Barros, 2008
7
SEU BEBE EM PERGUNTAS E RESPOSTAS: Do nascimento aos 12 meses
INíCIO DA SOPINhA 6h Amamentação 9h Amamentação 10h30 Suco 12h Sopa + amamentação 15h Lanche + amamentação 18h Amamentação 21h/22h Amamentação DOIS A TRÊS mESES DEPOIS Ao acordar Amamentação 9h/ 10h30 ...
Sylvio Renan Monteiro de Barros, 2008
8
CONTATO, VINCULO E SEPARAçAO
Segundo ela, a amamentação implica a possibilidade de a mãe potencializar sua sexualidade, o que fica impedido quando a amamentação não se realiza ou é vivenciada com culpa. Além disso, Langer apresentou dados clínicos do porquê ...
Xavier Serrano Hortelano, 1997
9
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
orais são idéias associadas à amamentação e depois ligam-se às novas atividades de morder e falar da criança maior (p. 106). Pretendia verificar até que ponto as mães viam as mordidas do bebê como algo positivo, ou seja, como uma ...
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
10
Amamentar, por que não?
Representa a ginástica mandibular produzida pela amamentação natural. 4. Conclusão A amamentação natural no seio materno representa para a criança o fator inicial de um bom desenvolvimento dento-facial, permitindo a obtenção de ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMAMENTAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amamentação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Texto da jornalista Fernanda Gentil sobre amamentação fortalece …
No último sábado (03/10), a jornalista Fernanda Gentil usou seu perfil no Facebook para compartilhar com seus seguidores a razão de deixar de amamentar ... «UAI, Oct 15»
2
Campanha mostra o perigo da junkie food na amamentação
Qual a melhor forma de transmitir essa mensagem em uma campanha para alertar mães sobre os riscos da "junkie food" durante a amamentação? A agência ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Projeto de fotógrafos brasilienses incentiva a naturalização do ato …
Por meio da fotografia, os dois ajudam a naturalizar o ato da amamentação. ... e fotografam mulheres amamentando seus filhos em espaços de frequentação ... «EBC, Sep 15»
4
Amamentação materna pode diminuir número de mortes infantis
Além do vínculo entre mãe e filho, do afeto e da proteção com anticorpos, a amamentação repassa nutrientes que serão fundamentais no desenvolvimento das ... «Portal de Paulinia, Ago 15»
5
Ministério da Saúde quer dobrar número de salas de amamentação
O Ministério da Saúde quer ampliar o número de salas de amamentação e creches em locais de trabalho. Com a ação Mulher Trabalhadora que Amamenta, ... «Portal Brasil, Ago 15»
6
Fotógrafa australiana é banida do Instagram por publicar foto de …
No dia em que se iniciava a programação da Semana Mundial de Aleitamento Materno, que neste ano aborda o tema 'Amamentação e trabalho' e começou em ... «UAI, Ago 15»
7
Semana Mundial do Aleitamento tem como tema mulheres que …
A iniciativa busca sensibilizar empresas sobre a importância da amamentação, pois a mulher que amamenta falta menos ao trabalho uma vez que seu filho ... «EBC, Ago 15»
8
Diretor da OIT defende espaço para amamentação em locais de …
Em declarações à Rádio ONU, Guy Ryder afirmou que assegurar a proteção adequada, tempo e espaço para a amamentação no trabalho "não só é a coisa ... «EBC, Ago 15»
9
Aleitamento Materno: 10 mitos e fatos da amamentação
Amamentar é um ato de amor, favorece o vínculo com seu bebê, facilita o desenvolvimento emocional, cognitivo e do sistema nervoso. Os benefícios do ... «Paraná-Online, Jul 15»
10
Mães de crianças até três anos devem trabalhar menos duas horas …
Depois dos “escândalos” das mulheres que foram obrigadas a fazer prova de amamentação, a Ordem dos Médicos (OM) decidiu vir agora pedir aos grupos ... «Público.pt, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amamentação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amamentacao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES