Descarga la app
educalingo
aparição

Significado de "aparição" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APARIÇÃO EN PORTUGUÉS

a · pa · ri · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE APARIÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparição es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APARIÇÃO

aferição · circunscrição · constrição · contrição · desaparição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APARIÇÃO

aparelhável · aparelho · aparentado · aparentar · aparente · aparentelado · aparentelar · aparentemente · apareunia · aparência · Aparício · aparo · aparoquiado · aparoquianar · aparoquianar-se · aparração · aparrado · aparrar · aparreirado · aparreirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APARIÇÃO

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

Sinónimos y antónimos de aparição en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APARIÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aparição» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APARIÇÃO»

aparição · aparecimento · fantasma · origem · visão · filme · dublado · anjos · critica · download · aparição · dicionário · português · aparecer · manifestação · súbita · adorocinema · todd · lincoln · ashley · greene · sebastian · stan · jovem · casal · kelly · passa · experiência · priberam · língua · portuguesa · léxico · ação · resultado · surgimento · causa · primár · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · shape · ghost · this · emerged · wall · started · speaking · apparition ·

Traductor en línea con la traducción de aparição a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APARIÇÃO

Conoce la traducción de aparição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aparição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

幻影
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aparición
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

apparition
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

प्रेत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شبح
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

привидение
278 millones de hablantes
pt

portugués

aparição
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আবির্ভাব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

apparition
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

apparition
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erscheinung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

亡霊
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

환영
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wewayangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xuất hiện
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அருவம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भूत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hayalet
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

apparizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zjawa
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

привид
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

apariție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οπτασία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spook
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apparition
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

apparition
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aparição

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARIÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparição
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparição».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aparição

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «APARIÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra aparição.
1
Ludwig Beethoven
A música é maior aparição do que toda a sabedoria e filosofia.
2
Arthur Schopenhauer
Os únicos males futuros que encontram justificativa para nos inquietar são aqueles cuja aparição e o momento da aparição são certos.
3
François La Rochefoucauld
O verdadeiro amor é como a aparição dos espíritos: toda a gente fala dele, mas poucos o viram.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APARIÇÃO»

Descubre el uso de aparição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Além desse ensaio que lhe empresta o título, este volume reúne uma série de textos resultantes dessa abordagem.
José de Souza Martins, 2008
2
Aparição do clown
Este livro reúne poemas místicos e filosóficos. 'Aparição do Clown' busca reproduzir simbolicamente a trajetória de Cristo na terra, a busca do homem, no palco da vida, à procura de sua verdadeira face.
L. Ruas, 1998
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
APARIÇÃO. l. "APARIÇÕES": DO. EU,. DO. TU,. DO. NÓS... DO. MUNDO. 1. Aparição: Viagem iniciática ao encontro da fulgurante revelação do ser a si próprio Aparição é o primeiro grande marco do percurso inicial da obra romanesca de ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
A literatura portuguesa através dos textos
Morre como a intimidade de uma casa derrubada. Sei-o com a certeza absoluta do meu equilíbrio interior. Mas como é possível? Agora eu sou essa intimidade, agora eu sou o seu espírito, a sua evidência. (Aparição, 3a ed., Lisboa, ...
Massaud Moisés, 1998
5
O francês e a diferença.
A aparência, segundo Duchamp, é um dado apreensível, ao passo que a aparição é invisível e silenciosa. Ela é captada por sensações que tocam o corpo, mas que nunca são efeito de uma emoção. Pelo contrário, as aparições são, em ...
Eurídice Figueiredo, Paula Glenadel, 2006
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Pedro e João junto à Tumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2027 A segunda aparição para Maria Madalena 190 . ... de Jesus em Betânia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2031 A aparição para o seu irmão Tiago A aparição para a sua família terrena 3.
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
Old Dragon Bestiário
ecologia: a aparição geralmente habita os arredores do local em que seu corpo está enterrado. O tesouro que possui muitas vezes é aquele que possuía quando viva. arak-tachna aranha negra gigante Médio e Caótico Subterrâneo e  ...
Fabiano Neme
8
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
O total de semas é o seguinte: sl - 'aparição imaginária de seres e coisas sobrenaturais'; s2 - 'com período de aparição delimitado; 's3 - 'com período de aparição não delimitado'; s4 - 'com local de aparição determinado'; s5 - 'com local de ...
Mary Francisca do Careno, 1997
9
Estranho Mundo Dos Profetas
Em Atenas, a aparição de uma coruja, a ave consagrada a Palas, deusa tutelar da cidade, era de bom agouro, a tal ponto que, para se dizer que tudo estava bem, dizia-se apenas "a coruja está voando". Ao contrário, a aparição de um corvo, ...
10
Mídia, cultura, comunicação
172) trazendo contribuições de trabalhos neuropsiquiátricos sobre alucinações, existiria uma ordem recorrente na aparição de fenómenos visuais resultantes de excitações do sistema nervoso central. Tratar-se-ia de uma certa invariância de ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APARIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aparição en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por razões de segurança, segunda aparição de Pixuleco no Rio é …
Prevista para este domingo (11), a segunda aparição do Pixuleco - boneco inflável gigante do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva com trajes de presidiário ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Torneio Internacional motivará aparição de novos valores
Ténis: Torneio Internacional motivará aparição de novos valores. Luanda - O presidente da Federação Angolana de Ténis (FAT), Matias da Silva, considerou ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Fidel Castro faz segunda aparição pública em menos de uma semana
O líder cubano Fidel Castro fez sua sua segunda aparição pública em menos de uma semana, de acordo com o jornal oficial "Granma". Ele se reuniu com os ... «O Tempo, Jul 15»
4
Rumor sobre a aparição do Aquaman e do Flash no filme Batman V …
Mas, graças a novos rumores, foi revelada a possível aparição do Flash e do Aquaman. O Heroic Hollywood informou que o Batman verá brevemente o Flash ... «Tribuna da Bahia, Jun 15»
5
Mark Ruffalo fala sobre possível aparição de Hulk em Capitão …
Em entrevista recente ao The Daily Beast, Mark Ruffalo (“Os Vingadores: Era de Ultron”) falou sobre os rumores de que Hulk apareça em “Capitão América: ... «Cinema Com Rapadura, Jun 15»
6
Maguila completa 57 anos, e esposa planeja aparição especial de …
Maguila completa 57 anos, e esposa planeja aparição especial de lutador. Internado desde o ano passado e lutando contra o Mal de Alzheimer, ex-pugilista ... «Globo.com, Jun 15»
7
Prefeito de Paraty, RJ, faz primeira aparição pública após atentado
O prefeito de Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro, fez sua primeira aparição pública após a tentativa de homicídio que sofreu. Carlos José Gama Miranda ... «Globo.com, May 15»
8
Rei da Tailândia faz rara aparição pública
O rei da Tailândia, de 87 anos, o monarca mais idoso em exercício, fez nesta terça-feira uma aparição pública pouco frequente fora do hospital, onde está ... «Globo.com, May 15»
9
Aparição de possível “óvni” é registrado por comerciante de Três …
A aparição de um objeto desconhecido intrigou os moradores de Três Lagoas na noite deste sábado (25). Conforme Agnes Gonzaga, autora do vídeo que foi ... «Capital News, Abr 15»
10
Fidel Castro faz aparição pública
A última aparição pública de Fidel havia sido em janeiro de 2014, quando ele foi à inauguração de um estúdio de arte na capital cubana. Desde que ele ... «Jornal Opção, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparição [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aparicao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES