Descarga la app
educalingo
apupo

Significado de "apupo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APUPO EN PORTUGUÉS

a · pu · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE APUPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apupo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APUPO

anacolupo · cantalupo · caroupo · choupo · entupo · estrupo · farroupo · felupo · grupo · isogrupo · lupo · mupupo · rupo · subgrupo · supo · upo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APUPO

apuliense · apulso · apunhalado · apunhalante · apunhalar · apunhar · apupada · apupado · apupador · apupar · apuração · apurada · apuradamente · apurado · apurador · apuramento · apurar · apurativo · apuridar · apuro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APUPO

Limpopo · Olimpo · apo · bate-papo · campo · corpo · dopo · equipo · horóscopo · ipo · jenipapo · limpo · logotipo · opo · papo · scopo · tapo · tempo · tipo · topo

Sinónimos y antónimos de apupo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APUPO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «apupo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APUPO»

apupo · arruaça · assuada · motejo · pateada · troça · vaia · apupo · dicionário · português · não · vamos · dispersar · como · recomenda · mantra · tancredo · neves · importa · acho · interessante · brasileiro · tenha · voltado · informal · mesmo · vaiar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · verbete · forma · flexionada · apupar · demais · informações · estão · aulete · manifestação · ruidosa · desaprovação · discurso · recebido · apupos ·

Traductor en línea con la traducción de apupo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APUPO

Conoce la traducción de apupo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apupo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

我拿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

whoop
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ललकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نعيق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

возглас
278 millones de hablantes
pt

portugués

apupo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উচ্চ চিৎকার করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cri de joie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sorak
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

whoop
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

叫び声を上げます
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

만들어 내다
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

whoop
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ho như gà
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கூச்சல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आनंदाची आरोळी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Alıyorum
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

grido
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wydać okrzyk radości
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Я беру
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tuși
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κραυγή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kreet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

whoop
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gispe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apupo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APUPO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apupo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apupo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apupo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APUPO»

Descubre el uso de apupo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apupo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Apupo. Vtd. Apupo,1 Tomo 1. do Vocabulario. Me deraí as Musas grande Surriadal Oraç. Academ. de Fr. Simaô,pag.4ij. SURRIPIAR. Indaquechulo, he to- 1 mado do Latim Surripere , ou como querem os Criticos tSubripere , que val o mesmo ...
Rafael Bluteau, 1728
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Apesar d'isso, os recem-chegados aproxima- ram-se audazmente dos dois contendores ; mas nada mais fizeram, porque um apupo terrivel da multidão deu -lhes a conhecer que era perigoso o intervir de qualquer maneira na lucta. Aqui já ...
Arnaldo Gama, 1864
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Ad aliquid aptus habilis , accommoda- tus.) A P U Ar-ui.TiA, ou Apulia, Provincia de Italia no Reino de Ñapóles. Fouille, Province d'Italie dans le Royaume de Naples. ( Apulia , x ) Apupada. Vide Apupo. Apupar, fazer zombaria, e efearniocom ...
Joseph Marques, 1764
4
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
Num repente Nhônhô Silva inchava a garganta, as veias retesadas pulavam para cima do pescoço e surdia, vitorioso, o recém-nascido: um apupo fanhoso, agudo e estreito, logo seguido de um som largo e horizontal que ia se adelgaçando, ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Apto, capar, conveniente, habll, Idóneo— áccommodado, proporcionado, próprio — disposto. Apanhar, empunhar. Apupada, apupo, corrímaca, vaia — matraca. Apupar, assobiar — patear. Apupo, apupada, surriada, vaia — sHvo — brado, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
The Word Speaks to the Faustian Man: Taittiriya Upanisad ...
CHAPTER. 3. Section. 1. 1 . aum. asau. va. adityo. devamadhu. tasya. dyaur. eva. tirascina. varnso'ntariksam. apupo. marlcayah. putrah. Aum! Verily, the sun up there is the honey of the gods. Heaven is its cross-beam, the intermediate space  ...
Som Raj Gupta, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Tocar apupo ; dar apupada. Arraes, 9. 16. u Dar risadas, e ficar-nos apupando. " APUPO , s. m. Busio , que se assopra , e dá voz que toa desabrida , e destempetada. §. fíg. O tom do apupo. §. fig. A vozena , com que se da matraca. Ined.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
71 APUPO , s. m. Busro, que sè assopra, edá voz que toa desabrida , e destemperada, fy. fig. O tom do apupo. §. fig. A vozeriaycom que seda, matraca. Incd. 3. 1 G6. dando seus apupos para inciter cm mayor argulho aquclles Mvuros . Leño T ...
António de Morais Silva, 1823
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sec RESURREsÇAM. SURREPTICIO. See SUBREPTI- CIO. SURRIA'DA,(.t. avolley; as, huma furriada de artelkaria, a volley of cannon-fliot. See also APUPO . SVRR1PIÀR, v. a. to cheat, cozen, or steal away. corne to an anchor. a great coat.
Antonio Vieyra, 1773
10
Generosidade
Espantoso, aquilo que as pessoas dizem a uma rua cheia de estranhos. Roberto Muñoz sussurra: – Estou espantado por achares isso ético. Ergue-se um apupo do grupo e, passado pouco, é a confusão generalizada entre os alunos de arte.
RICHARD POWERS

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APUPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apupo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Técnico e presidente pedem apoio e paciência à torcida do Atlético …
Assim como o incentivo, a força, o apoio, ajuda, sempre foi um ponto forte da baixada, a vaia a cobrança e o apupo atrapalha muito! Ajudem! - publicou o ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Petraglia critica a torcida após vitória do Atlético
“Assim como o incentivo, a força, o apoio, ajuda, sempre foi um ponto forte da baixada, a vaia a cobrança e o apupo atrapalha muito! Ajudem!”, concluiu. «Paraná-Online, Oct 15»
3
O que fica feio nas massas
Como que houvesse uma elite do apupo no meio das massas. Ou seja, uma camada pouco significativa, mas timidamente cobarde, que inveja e golpeia baixo. «AzoresDigital, Sep 15»
4
ArtesNudez e violação numa ópera de Rossini?
"Foi o apupo mais ruidoso e mais continuado que alguma vez me lembro de presenciar numa performance", escreveu George Hall. O diretor de ópera da Ópera ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Com a palavra o Mestre Graça
... “fala”..., quando o autor de Vidas Secas, profundamente encabulado pelo apupo, interrompeu a animação e iniciou suas primeiras palavras:- Paulo, de todos ... «Extra Alagoas, Jun 15»
6
No jogo dos "independentistas", Barça bate Athletic e conquista …
A melodia da música oficial do país sequer pôde ser ouvida, já que além do apupo, várias canções pró-Catalunha e pró-País Basco, foram entoadas. «Terra Brasil, May 15»
7
Raquel Faria
No caso de Pimentel, empossado há menos de cinco meses, o apupo soou antirrepublicano e antidemocrático, além de desrespeitoso com a maior autoridade ... «O Tempo, May 15»
8
'Velha Guarda da Beija-Flor: Grandeza que Cala a Mediocridade!'
Não há de ser uma vaia pequena, um apupo descerebrado de um grupelho descabido a intimidar o poder e a legitimidade do que vocês são! Não há de ser um ... «SRZD, May 15»
9
Dilma inaugura Casa da Mulher Brasileira, mas foge do público e …
... Gilmar Olarte, que ouviu seu nome ser vaiado quando sua presença foi anunciada no palanque e sofreu com novo apupo no momento de seu discurso. «MS Notícias, Feb 15»
10
D'Ale admite que "ofereceu" pênalti a He-Man e explica: "Ele queria …
Para o camisa 10, não era o momento do apupo. E reiterou que ele mesmo poderia desperdiçar caso batesse: - O negócio da vaia com 3 a 0 eu não concordo. «Globo.com, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apupo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apupo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES