Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARADO EN PORTUGUÉS

a · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «arado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arado

Arado

Arado

Arado es un instrumento que sirve para labrar los campos, revolviendo la tierra con el objetivo de descompactarla y, así, viabilizar un mejor desarrollo de las raíces de las plantas. Expone el subsuelo a la acción del sol, ayudando a aumentar la temperatura y apresurar el deshielo. También enterra restos de cultivos agrícolas anteriores o malas hierbas que existen. Mejora aún la infiltración de agua en el suelo y la aireación, además de realizar la construcción de curvas de niveles. Es una de las etapas agrícolas que antecede a la siembra. Además de ese objetivo primacial, la aración permite una mayor ventilación del suelo, lo que posibilita el desarrollo de los organismos útiles, como las lombrices, además de, algunos casos, permitir la mezcla de nutrientes. El arado es capaz de descompactar una capa de suelo que puede llegar a los 40 cm de profundidad. Terreno arado Fue una de las grandes invenciones de la humanidad, por permitir la producción de crecientes cantidades de alimentos y el establecimiento de poblaciones estables. Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

Pulsa para ver la definición original de «arado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARADO


Colorado
co·lo·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
alterado
al·te·ra·do
centrado
cen·tra·do
cerrado
cer·ra·do
concentrado
con·cen·tra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
errado
er·ra·do
grado
gra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
jurado
ju·ra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
moderado
mo·de·ra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
retirado
re·ti·ra·do
separado
se·pa·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARADO

aração
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava
arada
aradar
aradeira
aradelo
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARADO

alvarado
apurado
celebrado
comprado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
gerado
ignorado
ilustrado
integrado
involucrado
mostrado
operado
preparado
quadrado
quebrado
sobrado

Sinónimos y antónimos de arado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de arado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARADO»

arado amanhado cultivado lavrado osasco manual disco tipos quem põe mão usado aiveca preço arado instrumento serve para lavrar campos revolvendo terra objetivo descompactá assim viabilizar dicionário português ferramenta agrícola usada preparo plantada arados baldan máquinas implementos fixo lisa leve talhada aafll aaftl possui escarificador tubular hidráulico aeth desenvolvido venda maquinária vivastreet brasil mais classificados grátis compre cliques programa projeto taba coordenadora vera lúcia menezes oliveira paiva poslin ufmg sigla reúne ações constituem objetivos básicos marcos antonio letras homem trabalhador nada tenho esta este canto força emana trono deus vagalume música ouvir letra legenda cifra club grupo logos

Traductor en línea con la traducción de arado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARADO

Conoce la traducción de arado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

plow
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محراث
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

плуг
278 millones de hablantes

portugués

arado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লাঙ্গল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

charrue
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bajak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pflug
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

プラウ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

쟁기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

plow
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cái cày
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கலப்பை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नांगर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pulluk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aratro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pług
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

плуг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

plug
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

άροτρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ploeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

plog
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

plog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARADO»

El término «arado» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARADO»

Descubre el uso de arado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber
The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.
J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997
2
Tração animal na agricultura
Quatro tipos de implementos básicos fazem parte do grupo de maquinários de mais longa tradição: arado de aiveca fixa ou reversível, grade de dentes, semeadeira-adubadeira e cultivador de cinco enxadas. •Arado O arado de tração animal ...
Claudio Catani Beretta, 1988
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
4.2.2.2 Arado de discos Como seu nome indica, este implemento compõe-se de discos colocados separadamente sobre rolamentos no corpo do arado, mantendo determinados ângulos nos sentidos vertical e horizontal. O arado de discos ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira
No caso da presença de carreadores, estes poderão ser utilizados para as manobras de giro, deixando de existir as áreas de cabeceiras. Faixa ou passada : faixa de terreno mobilizada pelo arado em seu deslocamento ao longo do talhão, ...
‎1995
5
Antropologia Cultural E Social
O desenvolvimento da cultura do arado combinou as duas invenções básicas da Idade Neolítica — a domesticação dos animais e das plantas — numa unidade produtiva sintetizada. A enxada de mão foi aumentando e transformando-se, ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Passara a usar o arado e adubava a terra com o bagaço da cana. " Arredores de Perinópolis, GO, 1819 Auguste de Saint-Hilaire, Viagem à Provincia de Goiás, p. 99 (referindo-se a uma estância) "Em toda a região percorrida a terra ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
O Archivo rural
 sacha pelo arado. Disposta a terra convenientemente para receber as sementes, sulca-se do mesmo modo, como se faz para a sementeira do trigo em linha. Empregam-se depois mulheres, ou rapazes, que vão lançando as sementes ...
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Antigamente se acreditava que somente arado de aiveca pudesse causar uma ' sola de arado", por deslizar no solo, vedando os poros. Porém, o arado de disco não avança em direção da tração, mas transversalmente, de modo que o disco ...
A. Primavesi, 2002
9
Revista universal Lisbonense
Arado de Dombasle , (n.* 1). — Pela experiência de quatro annos consecutivos, trabalhando em grande escala, e até com dez arados simultaneamente, reconheceram-se effeitos, que se podem chamar sem exageração de verdadeira  ...
10
A Epoca
rer com elles, porque como tem de produzir mais caro, não poderão vender por egual preço, e vêr-se-hão por fim arruinados. 683.° E' preciso que rellictam que um bom arado ou uma boa charrua , faz em certos terrenos mais e melhor obra ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disco de arado pode ter causado morte de homem em capotagem …
Um disco de arado estava dentro do veículo e pode ter causado a morte da vítima, ao atingir a sua cabeça. A esposa do rapaz e a filha de 6 anos também ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
'Cascata do Arado' é o ponto de encontro de eleição de muitos …
O café snack-bar 'Cascata do Arado', situado na Rua de Barros, na freguesia de Gualtar, é mais uma das propostas do roteiro 'Amigos do Café', uma iniciativa ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
A segunda morte de Breno Caldas
No que restou do Arado, uma belíssima propriedade no extremo sul do município de Porto Alegre, onde o rio Guaíba faz a sua última volta, Bruno Caldas ... «Jornal Já, Oct 15»
4
Braga: Adolescente do Porto morre afogado à frente do irmão
Pedro Manuel Arado, juntamente com amigos, encontravam-se a jogar à bola no local. Com o tempo de chuva e frio, ninguém estava na água. No entanto a ... «Blasting News, Ago 15»
5
ARQUEOLOGÍA YACIMIENTO Julio César salvó Ategua y un arado
Destrozos ocasionados por las labores de arado de un particular en terrenos pertenecientes al conjunto arqueológico de Ategua en Santa Cruz (Córdoba), ... «EFE, Ago 15»
6
Índia quer substituir o arado pelo computador em 7 anos
O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, pretender formar cerca de 500 milhões de compatriotas em sete anos e transformar o país no "maior fornecedor de ... «Terra Brasil, Ago 15»
7
Você sabia?
Que o arado foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de ... «DBO, Ago 15»
8
Arado Ar-196B in 1/32...
A couple of years ago Revell released the classic version of the German Arado Ar 196 with the twin floats, often seen in images of the large German ... «Military Modelling, Mar 15»
9
Pastor Márcio Valadão
Em Lucas, capítulo 9, verso 62 diz assim: “Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus”. «O Tempo, Ene 15»
10
O Professor que manteve o arado atrelado a uma estrela
“É preciso que o trabalho se torne filosofia, se torne arte, poesia, invenção”. A frase é de Raul Diniz e não poderia ter sido melhor escolhida para definir o ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z