Significado de "arborização" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ARBORIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

ar · bo · ri · za · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBORIZAÇÃO

Arborização es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBORIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

Arborización

Arborização

La arborización urbana se refiere a los elementos vegetales de porte arbóreo, dentro de la ciudad. En este enfoque, los árboles plantados en calzadas, forman parte de la arborización urbana, así como parques y plazas sin caracterizar Áreas de Preservación Permanente y pueden ser subdivididas en áreas verdes de uso público y particular. La arborización urbana es de vital importancia, principalmente en los grandes centros urbanos. Con una mayor área verde en la ciudad, la temperatura es más baja, evitando las islas de calor, que se forman rápidamente en grandes metrópolis con urbanización intensa, como São Paulo y Río de Janeiro, en Brasil, y Nueva York, Pekín, Bombay, El Cairo, Ciudad de México, entre otras. Generalmente, las islas de calor formadas por la gran concentración de concreto, la escasez de áreas verdes y el elevado nivel de contaminación, se concentran en la región central de las metrópolis, donde se encuentran el centro financiero, varios edificios, y una enorme flota de vehículos .

Arborização urbana diz respeito aos elementos vegetais de porte arbóreo, dentro da cidade. Nesse enfoque, as árvores plantadas em calçadas, fazem parte da arborização urbana, assim como parques e praças sem caracterizar Áreas de Preservação Permanente e podem ser subdivididas em áreas verdes de uso público e particular. A arborização urbana é de vital importância, principalmente nos grandes centros urbanos. Com uma maior área verde na cidade, a temperatura é mais baixa, evitando as ilhas de calor, que se formam rapidamente em grande metrópoles com urbanização intensa, como São Paulo e Rio de Janeiro, no Brasil, e Nova Iorque, Pequim, Bombaim, Cairo, Cidade do México, entre outras. Geralmente, as ilhas de calor formadas pela grande concentração de concreto, pela escassez de áreas verdes e pelo elevado nível de poluição, concentram-se na região central das metrópoles, onde se encontram o centro financeiro, vários edifícios, e uma enorme frota de veículos.

TRADUCCIÓN DE ARBORIZAÇÃO

Conoce la traducción de arborização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arborização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 造林
• Traductor portugués - español: Arborización
• Traductor portugués - inglés: afforestation
• Traductor portugués - hindi: वनीकरण
• Traductor portugués - árabe: تشجير
• Traductor portugués - ruso: облесение
• portugués: arborização
• Traductor portugués - bengalí: অরণ্যায়ন
• Traductor portugués - francés: boisement
• Traductor portugués - malayo: penanaman semula hutan
• Traductor portugués - alemán: Bewaldung
• Traductor portugués - japonés: 植林
• Traductor portugués - coreano: 조림
• Traductor portugués - javanés: afforestation
• Traductor portugués - vietnamita: Trồng rừng
• Traductor portugués - tamil: காடு வளர்ப்பு
• Traductor portugués - maratí: वनीकरण
• Traductor portugués - turco: ağaçlandırma
• Traductor portugués - italiano: imboschimento
• Traductor portugués - polaco: Zalesienie
• Traductor portugués - ucraniano: залісення
• Traductor portugués - rumano: împădurire
• Traductor portugués - griego: αναδάσωση
• Traductor portugués - afrikáans: bebossing
• Traductor portugués - sueco: beskogning
• Traductor portugués - noruego: skogplanting

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARBORIZAÇÃO»

Descubre el uso de arborização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arborização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Revista Arvore

CONCLUSÕES Os problemas encontrados na arborização de ruas de Manaus decorrem principalmente da falta de planejamento e da não-aplicação das técnicas de manejo adequadas. Por causa da presença acentuada de plantios jovens, ...

‎

Revista Arvore

ARBORIZAÇÃO. URBANA«. Edinilson dos Santos2 e Roberto da Silva Ramalho2 RESUMO - Este trabalho detalha as características dendrológicas e estéticas de Ouratea polygyna Engl. (Ochnaceae) e de Melanoxylon brauna Schott ...

‎

Planejamento, Implantação, Monitoramento e Manutenção de ...

CARACTERÍSTICAS DE UM PROGRAMA DE IMPLANTAÇÃO, MANUTENÇÃO E sUBsTITUICÃo DE ARBoRlzA CÃO URBANA (PIMS) Um planejamento e execução de arborização urbana requer um programa de implantação, manutenção ...

Acsa, 2013

CidadeVida

O projeto de arborização deve ser pensado conjuntamente com o parcelamento como um todo. Deve haver atenção especial do urbanista na organização dos espaços vegetados em relação às redes, visando evitar transtornos futuros, como ...

Luiz Alberto de Campos Gouvêa, 2008

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Legr.. cujo nome vulgar foi recolhido por Sanchotene ( 1989) que inclui a espécie entre as fruteiras nativas úteis à fauna na arborização urbana. mas parece ser nativa dos contrafortes da Serra Geral de Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Educação ambiental na escola pública: da curiosidade ingênua ...

Quanto à existência de outros projetos, foram indicados os seguintes: - Início do projeto horta, paralisado cm função da reforma do prédio (UE1); - Arborização da escola (projeto da disciplina Meio Ambiente) (UE2). - Sobre pichação: ...

Denise de Souza Baena Segura, 2001

Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura

Esfriamento produzido pelo Parque La Fontaine, em Montreal, no Canadá (em ° C). l MJ _ Arborização existente l jç 107.. de arboçrização 7.4 'V _,2 -55 “W I 57 r i - l f' a j \ .É \ .f " 'W š 001 v, É i r E T 257.. de arborização adicional m , 25 L E ¬ l i ...

G.Z. Brown, Mark Dekay

Verdes urbanos e rurais: orientação para arborização de ...

A cidade e o verde; Funções biológicas das árvores; Problemas da arborização urbana; Criação de mudas para urbanização urbana; Plantações das árvores nas ruas; Poda em árvores ornamentais; Sebes vivas; Parques e jardins; ...

Mozart Pereira Soares, 1998

Para além dos domínios da mata: as estratégias de ...

Reconhecida e vantagem desta sorte de arborização, muito conviria que os poderes municipaes tratassem desde logo de a desenvolver em grande escala, já substituindo por ella a insufficiente arborização de que dispõe algumas praças  ...

Silvia Maria Serrão-Neumann, 2007

A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900

O problema é que a vegetação dos cemitérios era sempre vítima de vândalos que a danificavam costumeiramente, o que levou a Comissão Permanente da Arborização do Cemitério Público a representar à Câmara para que decretasse ...

José Roberto do Amaral Lapa, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBORIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arborização en el contexto de las siguientes noticias.

Arborização: ideal para amenizar o tempo seco

A arborização é ideal para amenizar o clima seco e quente, melhorando a qualidade do ar, trazendo mais sombreamento e frescor, diminuindo a poluição e o ... «Jornal do Brasil, Sep 15»

Prefeitura diz que 60% de Macapá é arborizada; plano prevê mais …

Macapá tem 60% de área arborizada, segundo a prefeitura da capital, que discutiu na manhã desta quinta-feira (24), a implantação do plano de arborização, ... «Globo.com, Sep 15»

Em tempos de recordes de calor, arborização urbana faz falta nas …

“A melhor saída é a arborização mesmo. Tem estudos que comprovam que a troca de ambiente natural por asfalto e prédio acumula mais energia solar, ... «Portal A Crítica, Sep 15»

Arborização de Manaus é abordada em seminário

Aberto a toda sociedade, o I Seminário de Arborização Urbana da Cidade de ... Apesar de ser um assunto que envolve toda a população – a arborização ... «EM TEMPO online, Sep 15»

Com melhor arborização, Campo Grande planta 25 mil mudas/ano

Campo Grande, segundo dados do Censo de 2010, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), possui o melhor índice de arborização entre as ... «Globo.com, Sep 15»

IMA comemora Dia da Árvore com plantio e projeto de arborização

O mês de setembro marca o final do inverno e o início da primavera, quando os dias começam a ficar mais quentes. É também quando acontece o Dia da ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»

Prefeitura e Faculdade são parceiras em prol da arborização da …

Segundo o Coordenador do Plano Municipal de Arborização da Prefeitura de Teresina (PMT), Clóvis de Alencar Freitas Júnior, as mudas foram doadas pela ... «180graus.com, Sep 15»

União da Vitória sedia próxima edição do curso de Arborização …

A capacitação inclui aulas teóricas e com visitas em parques e praças da cidade para maior contato com a realidade da arborização urbana. Destinadas a ... «Agência Estadual de Notícias, Sep 15»

A abertura do evento acontecerá amanhã, 19, às 18:30

“A sema realizará o segundo seminário de arborização urbana que é bastante importante para a requalificação da arborização do nosso município. Estamos ... «Infonet, Ago 15»

Trecho de rua é interditado no Recife para serviço de arborização

Um trecho da Rua da Amizade, nas Graças, Zona Norte do Recife, será interditado das 8h às 14h deste domingo (19), para serviço de arborização. A via será ... «Globo.com, Jul 15»