Descarga la app
educalingo
arrojadamente

Significado de "arrojadamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARROJADAMENTE EN PORTUGUÉS

ar · ro · ja · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROJADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrojadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARROJADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARROJADAMENTE

arrogação · arrogador · arrogante · arrogantear · arrogantemente · arrogar · arrogância · arroiar · arroio · arroios · arrojadiço · arrojadita · arrojado · arrojador · arrojamento · arrojar · arrojão · arrojeitar · arrojeito · arrojo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARROJADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de arrojadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARROJADAMENTE»

arrojadamente · arrojadamente · dicionário · português · modo · arrojado · ousadia · ímpeto · arrojad · informal · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · maneira · arrojada · valente · audaz · empreendedor · impe · palavra · blogues · priberam · verdade · não · criativo · mais · blogs · sapo · queria · demitir · afirmar · relevância · espanhol · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · dicionárioweb · arrojo · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · francês · porto · editora · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · boldly · verificar · ortografia · gramática · sobre · aulete · palavras · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrifar · arrife · arrifeiro · arriga · arrigar · arrijar · arrilhada · arrimadiço · arrimado · arrimador · arrimar · arrimo · reverso · consulte · também · arriscadamente · airadamente · arraigadamente · apropiadamente · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba ·

Traductor en línea con la traducción de arrojadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARROJADAMENTE

Conoce la traducción de arrojadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrojadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

大胆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el momento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Boldly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निर्भीकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بوقاحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

смело
278 millones de hablantes
pt

portugués

arrojadamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নির্ভয়ে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

hardiment
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berani
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

kühn
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

大胆に
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

대담하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kendel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mạnh dạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தைரியமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

धैर्याने
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cesurca
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

arditamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

odważnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сміливо
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cu curaj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τολμηρά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vrymoedigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fett
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frimodig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrojadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROJADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrojadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrojadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arrojadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARROJADAMENTE»

Descubre el uso de arrojadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrojadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
E sob esse critério é que o jovem pensador ensaia arrojadamente [vai arrojadamente tentar] pelo estudo específico da civilização brasileira — ou seja do método de produção que a criou e continua a plasmá-la: o trabalho escravo — um ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
2
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
E sob esse critério é que o jovem pensador ensaia arrojadamente [vai arrojadamente tentar] pelo estudo específico da civilização brasileira — ou seja do método de produção que a criou e continua a plasmá-la: o trabalho escravo — um ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
3
O Animal Moribundo
Há que fazer uma distinção entre morrer e a morte. Nem tudo é morrer ininterruptamente. Se somos saudáveis e nos sentimos bem, Vamos morrendo invisivelmente. O fim, que é uma certeza, não tem de ser arrojadamente anunciado. Não ...
PHILIP ROTH, 2013
4
O Planalto e a Estepe
Mais me convenci de só haver uma solução, eu me apresentar arrojadamente em Ulan Bator e pedir a mão de Sarangerel ao meu futuro sogro. Se os soviéticos me deixassem sair de Moscovo... - Considero um disparate - cortou logo Olga.
PEPETELA, 2013
5
Astrologia e Guia do Amor 2014
Neste período, o seu empreendedorismo ultrapassará o que no dia a dia lhe é pedido. Aproveite a força extra que agora sente e lance-se arrojadamente em projetos adiados. Sentirá também, nesta semana, forte necessidade de reconstituir ...
Paulo Cardoso, 2013
6
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
A seguir, com, todas as partes do corpo em acção controlada e harmoniosa, tem de estender o braço arrojadamente por cima do corno, colocar a ponta da espada no local precisamente exacto e exercer pressão, até que a mão quase toca ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Rogações de Eremita
É cinza o tojo que arrojadamente floriu doirando, de oiro precioso, o chão ainda geladodeDezembro. Eosrenovos do sobroeo pinheiral, queentre osseixos avaros despontavam, em cinzas converteram acurtae tenra vida dassuashastes.
Jaime de Magalhães Lima
8
Madame Bovary:
Tragovos aqui a afirmação do Sr. Gustave Flaubert, e apresentoa arrojadamente em frente da acusação do ministério público, porque é uma afirmação grave: é gravepela pessoa que a faz, e pelas circunstâncias que presidiram à execução ...
Gustave Flaubert, 2013
9
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
... microcosmos revelem a trama da evolução de estruturas econômicas e sociais mais importantes e mais complexas6. A pesquisa modela arrojadamente seu caminho no domínio dos problemas peculiares à história econômica e religiosa ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
10
A Vida de Nun Álvares
O seugéniomilitar dizialheque,nas condições políticas da guerra, cumprindoaproveitar adisposição impressionável masinconsistente das populações, omeio defazer serviresse elementoquase únicodeêxito, era proceder arrojadamente, ...
Oliveira Martins, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROJADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrojadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primer tren a Katanga
Afortunado mortal llego arrojadamente a la estación de Sants a coger el AVE de las 11 a Atocha poniéndome en lo peor, que es mucho, cuando anuncian que ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
Con la muestra que viene o Tratando el teatro local
De quienes amorosa y arrojadamente toman la responsabilidad de hacer, analizar y promover un “suceso teatral” en toda la extensión de la palabra, con el ... «La Jornada Aguascalientes, Oct 15»
3
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana II
... banzeiros) e as ondas brotando de todos os quadrantes chocavam-se contra o casco do caiaque Cabo Horn que as transpunha fleumatica e arrojadamente. «Pantanal News, Jul 15»
4
Santarém – Monte Alegre
... banzeiros) e as ondas brotando de todos os quadrantes chocavam-se contra o casco do caiaque Cabo Horn que as transpunha fleumática e arrojadamente. «Pantanal News, Mar 15»
5
Retos insuperables de EEUU para invadir militarmente a Venezuela
No es retórica, la historia lo ha demostrado donde un ejército descalzo, pero arrojadamente valiente compuesto de patriotas hizo correr al imperio más ... «Aporrea.org, Mar 15»
6
Educação 'Big Brother'
A respeito, em tom arrojadamente crítico, o poeta Ricardo Evangelista, reserva, em seu livro Em ponto de bala (2013), o texto “The Best bosta Big Brother”:. «Observatorio Da Imprensa, Feb 15»
7
Willis Drummond vs. Neil Young
Su aproximación conjunta al lado de Joseba B. Lenoir a las partes más arrojadamente eléctricas de Neil Young con la mítica Crazy Horse promete ser de ... «El Correo, Sep 14»
8
Criatividade e inovação no picadeiro corporativo – lições do …
E assim, arrojadamente, algumas organizações já estão convidando o palhaço para suas salas de aula, a fim de desenvolver competências como inovação, ... «Administradores, Jun 14»
9
Critican al PRD por las malas razones
Es en verdad sorprendente la autocrítica con la que tan arrojadamente se inmolan ahora algunos personajes del PRD y de nuestra izquierda. No es que ... «Milenio.com, Ene 14»
10
Canibal de Manuel Martín Cuenca
... Carlos (arrojadamente contenido, preciso, hondo y canibal-imagen-pelicula-10 sepulcral Antonio de la Torre) y las dos hermanas recuerdan a TWO LOVERS, ... «MusicZine, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrojadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arrojadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES