Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atafoneiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATAFONEIRO EN PORTUGUÉS

a · ta · fo · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAFONEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atafoneiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATAFONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATAFONEIRO

atadilho
atadinho
atado
atador
atadura
atafal
atafegar
atafera
atafina
atafona
atafulhado
atafulhamento
atafulhar
ataganhar
atagantar
ataimado
atal
atalaia
atalaiar
atalaiense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATAFONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinónimos y antónimos de atafoneiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATAFONEIRO»

atafoneiro atafoneiro dicionário português atafona eiro aquele dirige administra aulete palavras astronomicamente astronômico astrônomo astroquímica astroquímico astro astroscopia astroscópico astroscópio astrosia astroso priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino sapo atafinaata findaatafonaatafoneiroatafularatafulhadoatafulhar antigo criado mesa reis nobres moleiro dono informações sobre código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local horta flamengos encontre portugal conheça sede império igogo templo católico situado wetter vorhersage für aktuelle finden wettervorhersage heute nächsten tage stunden takt

Traductor en línea con la traducción de atafoneiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATAFONEIRO

Conoce la traducción de atafoneiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atafoneiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

atafoneiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acorazado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Warden
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

atafoneiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

atafoneiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

atafoneiro
278 millones de hablantes

portugués

atafoneiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

atafoneiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

atafoneiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

atafoneiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

atafoneiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

atafoneiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

atafoneiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

atafoneiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Người bảo vệ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

atafoneiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

atafoneiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

atafoneiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

atafoneiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

atafoneiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

atafoneiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

atafoneiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

atafoneiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

atafoneiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

atafoneiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

atafoneiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atafoneiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATAFONEIRO»

El término «atafoneiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atafoneiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atafoneiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atafoneiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atafoneiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATAFONEIRO»

Descubre el uso de atafoneiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atafoneiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autos de Antonio Prestes
Duarte Vou-me buscar meu senhor, que este dia não não é meu : qual mercê, tal servidor. Vae-se Duarte, e entra um Atafoneiro, e um Ratinho chamado João Gaspar Atafoneiro Oulá, dão cá de almoçar? Philippa Quem é? Atafoneiro Podéra ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
2
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
A mim me parece , foi elle dizendo , que deves fer filho de algum atafoneiro , ou padeiro. Ficou Cefar paf- mado ; e revolvendo comfigo no animo o como poderia ido fer , o interrompeo Vergilio , dizendo : Ouve agora o donde o colijo , e ...
Virgil, 1761
3
A Guerra dos Mascates
... cirieiro, tu?, taberneiro,tu não vais, desaparece daqui, játemosmuito cristãos taberneiros, ah, lembreime agora, também sou atafoneiro, tem aqui vossa senhoria este saquitelcom50 cruzados para se esquecer de que sou taberneiro, ah,por ...
Miguel Real, 2012
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ATAFONEIRO (ár. AT-TAHAN): administrador da atafona. Assim, neste dicionário foi desvendado o significado do pseudônimo escolhido pelo escritor e matemático João Batista de Melo e Souza (Malbha Tahan). Malba significa “flor” e ...
Zaidan, Assaad, 2014
5
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Duarte: Vou-me buscar meu senhor, que este dia não é meu. Qual mercê, tal servidor. (Vai-se Duarte e entram um Atafoneiro e um Ratinho chamado João Gaspar.) Atafoneiro: Olá! Dão cá de almoçar? Fiupa: Quem é? Atafoneiro: Pudera eu ...
Luís Francisco Rebelo, 2006
6
Anais - Academia Portuguesa da História
Especialmente elucidativos são as informações dos Regimentos de Lisboa. O texto mostra ao mesmo tempo a diversificação ou ambiguidade de muitos nomes de profissão. Assim atafoneiro pode ser (a) o proprietário de uma atafona (se ...
Academia Portuguesa da História, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mulher de atafoneiro. Dona de atafona. ATAFONEIRO. Lugs. das fregs. de Flamengos e de N.* S.* da Conceição, cone. da Horta, ilha do Faial. Açores. ATAFONEIRO, t. m. Aquêle que tem atafona, ou nela trabalha ou governa: «se são cegos, ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
que se sente com affliccáo. Aiifera , s. f. ( Espaftelro ) tira estreita de esparto para por as azas nos ceirfies. Atapna, s. f. engenho de moer grao , á força de braco , bestas etc. Atafimetra , s. f. a que moe na Atafona. Atafoneiro , s. m. o que rege a  ...
‎1818
9
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
... expressados mais milagres , que ós dous seguintes. Enfermou o atafoneiro da casa de maneira, que naõ po» dia usar dos instrumentos da natureza , para allivio das necessidades deseu corpo , por estar tolhido de pés, edemaôs. Tomou-o ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
10
Medicina do amor
Meta-fe atafoneiro , e poupa o dinheiro que todos os dias gaita em polvilhos para ocabello. Mal/im. Ora trará a gente ocab'ello fem polvilhos P 2Velbo. Pois que quer dizer fazer-fe voflê velho antes do tempo? os velhos querem parecer moqos  ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATAFONEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atafoneiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
História do Calçado – Século XVI
Vão filhas de atafoneiro, / e mil vilões ruins, /…/todo Valença em chapins.”, Cantarinhas, pag. 457, Prestes, António (escritor do Séc. 16). Mas, além deste facto, ... «Labor, Ene 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atafoneiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atafoneiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z