Descarga la app
educalingo
atassalhar

Significado de "atassalhar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATASSALHAR EN PORTUGUÉS

a · tas · sa · lhar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATASSALHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atassalhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo atassalhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ATASSALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atassalho
tu atassalhas
ele atassalha
nós atassalhamos
vós atassalhais
eles atassalham
Pretérito imperfeito
eu atassalhava
tu atassalhavas
ele atassalhava
nós atassalhávamos
vós atassalháveis
eles atassalhavam
Pretérito perfeito
eu atassalhei
tu atassalhaste
ele atassalhou
nós atassalhamos
vós atassalhastes
eles atassalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu atassalhara
tu atassalharas
ele atassalhara
nós atassalháramos
vós atassalháreis
eles atassalharam
Futuro do Presente
eu atassalharei
tu atassalharás
ele atassalhará
nós atassalharemos
vós atassalhareis
eles atassalharão
Futuro do Pretérito
eu atassalharia
tu atassalharias
ele atassalharia
nós atassalharíamos
vós atassalharíeis
eles atassalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atassalhe
que tu atassalhes
que ele atassalhe
que nós atassalhemos
que vós atassalheis
que eles atassalhem
Pretérito imperfeito
se eu atassalhasse
se tu atassalhasses
se ele atassalhasse
se nós atassalhássemos
se vós atassalhásseis
se eles atassalhassem
Futuro
quando eu atassalhar
quando tu atassalhares
quando ele atassalhar
quando nós atassalharmos
quando vós atassalhardes
quando eles atassalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atassalha tu
atassalhe ele
atassalhemosnós
atassalhaivós
atassalhemeles
Negativo
não atassalhes tu
não atassalhe ele
não atassalhemos nós
não atassalheis vós
não atassalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atassalhar eu
atassalhares tu
atassalhar ele
atassalharmos nós
atassalhardes vós
atassalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atassalhar
Gerúndio
atassalhando
Particípio
atassalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATASSALHAR

agasalhar · amealhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desagasalhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · frangalhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATASSALHAR

atarraxador · atarraxar · atartarugado · atarubaqui · atascadeiro · atascal · atascar · atasqueiro · atassalhador · atassalhadura · atassim · atauxiar · ataúba · ataúde · atavanado · atavernado · atavernar · ataviado · ataviador · ataviamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATASSALHAR

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · gasalhar · marralhar · migalhar · ramalhar · soalhar

Sinónimos y antónimos de atassalhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATASSALHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «atassalhar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATASSALHAR»

atassalhar · caluniar · cortar · desacreditar · despedaçar · atassalhar · dicionário · português · fazer · tassalhos · pedaços · rasgar · dilacerar · retalhar · golpear · informal · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · aulete · lhar · postas · destroçar · desbaratar · dizima · infantaria · atassalhou · tropa · portugueses · porto · editora · conjugar · conjuga · gerúndio · atassalhando · particípio · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · atassalho · atassalhassignificado · priberam · atassalharatassalhar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · atassalhas · atassalha · nós · atassalhamos · eles · atassalham · tenho · atassalhado · tens · atassalhadologos · conjugator · pessoal · atassalhares · atassalharmos · conjugation · table · atassalhara · atassalharas · في · اللغة · البرتغالية · تصريف · الافعال · verbub · coniugazione · portoghese · conjugateverb · mostra · conjugações · para · ensina · padrões · destacando · sufixos · variados · aprender · rápido ·

Traductor en línea con la traducción de atassalhar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATASSALHAR

Conoce la traducción de atassalhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atassalhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

atassalhar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enmarcar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Jam
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

atassalhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

atassalhar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

atassalhar
278 millones de hablantes
pt

portugués

atassalhar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

atassalhar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

atassalhar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

atassalhar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

atassalhar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

atassalhar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

atassalhar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

atassalhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Jam
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

atassalhar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

atassalhar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

atassalhar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

atassalhar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

atassalhar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

atassalhar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

atassalhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

atassalhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

atassalhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

atassalhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

atassalhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atassalhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATASSALHAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atassalhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atassalhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atassalhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATASSALHAR»

Descubre el uso de atassalhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atassalhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Gil Vic, ATARUGAR. S. Tar agar. ATaSCadeirO, s. m. Lodaçal, atoleiro. ATASCADO , p. pass, de Atascar-se. ATAiiCAR-SF. , v. recipr. Atascar-se em lama : atolar-sc. ATASSALHAdO, p. pass, de Atassalhar. B. 2. 2. 7. H. N. 1. J 35. atassalhado ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que atassalha. *Atassalhadura*, f. Acção de atassalhar. *Atassalhar*,v.t. Cortar emtassalhos. Espedaçar. Rasgar. Retalhar. Derrotar. Desacreditar: atassalhar a fama de alguém. * *Atassim*, m.Fio,que cose as malhas da rede átralha.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias de litteratura portugueza
E porque os „ affembremoi de cá tanto quanto os ajsombram os „ pelouros dos basaliscos , que lhes lá vam fazer ,, damno. Atassalhar , fazer em tassrdhos ( nome de que também ula Barros ) III. V. 9. „ A pé quedo se deixavam „ atassalhar . III.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Memorias de litteratura portugueza
E porque os „ assombremos de cá tanto quanto os ajjombram os „ pelouros dos basaliscos , que lhes lá vam fazer danaria. Atassalhar , fazer em tajsalhos ( nome de que também ula Barros ) III. V. 9. „ A pé quedo se deixavam „ atassalhar . III.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Atiçar. Arirar. Atordoada cousa. Atordidamente. Atcrdoar. Atormentada cousa. AT AT го? AT. ДЫЬаме. Impedior , iris. Ataque. Sedes tormentorum in obsidione. Atassalliada cousa. DilaniatuS , a , um. Atassalhador. Dilaniätor , örä. Atassalhar.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ATARUGAR. V. Tarugar. ATASCADÈIRO , s. m. Lodaçal , atoleiro. ATASCADO , p. pass, de Atascar-se. ATASCÁR-SE, v. recipr. Atascarse an lam: atóla r-te. ATASSALHÁDO , p. pss. de Atassalhar. B. г. г. i. H. N. i. 115. atassalhado dt feridas.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
A forma correta é ATASSALHAR, isto é, partir em tassalho, rasgar, espedaçar. Difamar: atassalhar a honra de alguma pessoa. Vejamo-la em Rebelo da Silva, " Contos", pág. 119: "Atassalhar nos dentes das matilhas o rebanho". A PÉ, EM PÉ  ...
Hélio Melo, 1961
8
O Ouro dos Corcundas
Pelaalgazarra quesegerou entre os meliantes, pareciaque um gato tinha entradonuma toca de ratos, pronto a atassalhar a desorientada rataria quese quedou engalispada semsaber para onde se escapulir. O mocetão,mais dado a cavalos, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Às gerações vindouras , apoucadas Cos patrios vkios , ouvirão que o ferro Amolão Cidadãos , que os graves Persas Atassalhar devera. Nas ruinas do Imperio o Povo errante Que Deos invocará ? De santas Virgens Que frios votos fatigar ...
10
Vita et miracula S. Antonii, Olisipensis
... nos poupou temporariamente essa mãi de amargura, a morte, se roubando-te irrevogavelmente aos nossos affectos, devia atassalhar-nos mais desapiedadamente ? No excesso de nossa pobreza, era para nós um thesouro, que podes- .
Saint Anthony (of Padua), Fortunato San Boaventura (Abp.), Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATASSALHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atassalhar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juízes fazem ato por juiz atacado por Garotinho
“Merece repúdio, não só das associações dos juízes federais, mas de todo cidadão, as palavras do deputado federal Garotinho que procuraram atassalhar a ... «Consultor Jurídico, May 12»
2
Conheça principais ações populares
... atassalhar a imagem do Poder Judiciário, demandam que a verdade emerja altaneira, sob pena de a dúvida obnubilar o ideal de justiça”, afirmou o ministro. «Consultor Jurídico, Ago 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atassalhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atassalhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES