Descarga la app
educalingo
audaz

Significado de "audaz" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUDAZ EN PORTUGUÉS

au · daz


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Audaz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AUDAZ

edaz · mendaz · mordaz · remordaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AUDAZ

audaciosamente · audacioso · audacíssimo · audazmente · audácia · audião · audibilidade · audiclave · audição · audiente · audiência · audimudez · audiocassete · audiofone · audiofono · audiofrequência · audiograma · audiolivro · audiologia · audiometria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AUDAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

Sinónimos y antónimos de audaz en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUDAZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «audaz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AUDAZ»

audaz · afoito · aguerrido · alentado · animoso · audacioso · corajoso · destemido · ousado · valente · comunicante · coração · eventos · teleserviços · manuel · audaz · dicionário · português · audácia · atrevido · são · paulo · americana · informal · léxico · quem · possui · brasil · vidraria · reagentes · farmaco · produtos · químicos · soluções · analítica · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · borges · vagalume · maio · tradução · espanhol · muitas · outras · cifra · club · aprenda · tocar · música · ouvir · todas · acompanhando · letra · maciel · pinheiro · peregrino · castro · alves · cavaleiro · liberdade · aventuras · perito · jesuíno · conde · armado · motoqueiro · conto · novela · motoquero · conta · vovô · velejando · contando · histórias · nordeste · amaral · costumava · velejar · mulher · eneida · seus · filhos · mário · cláudio · vinicius · mônica · isso · pequeno · veleiro · ancorado · clube ·

Traductor en línea con la traducción de audaz a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUDAZ

Conoce la traducción de audaz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de audaz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

大胆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Audaz
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

daring
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

साहसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جرأة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

отважный
278 millones de hablantes
pt

portugués

audaz
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সাহসী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Audacieux
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berani
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Wagemut
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

大胆
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

대담한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wani
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gan
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தைரியமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

धिटाई
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cesur
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

audace
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

śmiały
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

відважний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

îndrăzneț
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τόλμη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

durf
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vågad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dristig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra audaz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUDAZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de audaz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «audaz».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre audaz

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «AUDAZ»

Citas y frases célebres con la palabra audaz.
1
Tucídedes
A ignorância é audaz; a sabedoria, reservada.
2
Marquês Maricá
A ignorância que deverá ser acanhada, conhecendo-se, é audaz e temerária quando não se conhece.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AUDAZ»

Descubre el uso de audaz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con audaz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conta todas, vovô!: velejando e contando histórias
Um Audaz no Nordeste ODr. Ney Amaral costumava velejar com sua mulher, Eneida, e com seus filhos, Paulo, Ney Mário, Cláudio, Vinicius e Mônica, isso num pequeno veleiro ancorado no Clube dos Jangadeiros em Porto Alegre por ...
Jorge Vidal, 2003
2
Diário do governo: 1822
... communicar ao Concelho do Almirantado, conforman- do-se com o seu Parecer em consulta eie 1; du torrente, que proceda a Concelho de Guerra contra o Mestre do Bergan tim Audaz ¡ с se Ihe revertem os papéis inclusos na mencionada ...
3
Espumas flutuantes
Castro Alves. E após do fumo das batalhas tinto Canta essa terra, canta os seus gerais, Onde os gaúchos sobre as éguas Voam... Deus acompanhe o peregrino audaz. E nesse lago de poesia Virgem, Quando bolares nas sutis espumas, ...
Castro Alves, 1962
4
O jovem audaz no trapézio voador e outras histórias
'O jovem audaz no trapézio voador e outras histórias' traz estes dois tipos de comunhão, tendo como resultado uma obra de arte pungente.
William Saroyan, Fausto Wolff, 2004
5
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
No dia 4 de setembro reu- liio se o bergantim Audaz No dia 8 mandei a «urveta Conceição, que se achava •em agua, e sem os sobreccllentes , rebocar para a Babia o navio Mercúrio, que viulia arribado sem leme, e com agua aberta.
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. audacia) *Audaciosamente*,adv. Comaudácia. *Audacioso*,adj. Que temaudácia; audaz. Que requere audácia. *Audacíssimo*,adj.(sup.deaudaz) * Audaz*, adj.Quetem audácia: homem audaz.Em que há audácia: procedimento audaz.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
AS AVENTURAS DO CORCEL AUDAZ
Muitos mistérios, aventuras e perigos povoam a imaginação e os dias do garoto, sempre acompanhado da cadeira de rodas, seu corcel audaz.
EDUARDO RODRIGUES, SIMONE MONTORO
8
General Report of the Emigration Commissioners
Does not know if these casks were on board the “ Audaz " when she was first visited by the " Star.” Affirms, that although no palm oil, ivory, wax, or other articles of lawful commerce are exported from Lagos, yet it is certain that the same articles ...
Great Britain. Emigration Commission, 1846
9
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Audaz. Navegante. Do que eu me alembro, ele não figurava mais estúrdio nem mais triste do que os outros, conhecidos nossos. Nossa mãe era que ralhava no diário com a gente — minha irmã, meu irmão e eu. Mas se deu que, certo dia, ...
Romido Sant'Anna
10
Caminhos para a formação do leitor
(Octavio Paz) Ao analisarmos os contos da obra Primeiras estórias, de João Guimarães Rosa, com ênfase em “A Menina de lá” e “A partida do Audaz Navegante”, constatamos que se pode armar um diagrama composto pelas vozes da ...
Renata Junqueira de Souza, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDAZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término audaz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marino da un salto audaz para huir de un velero en Alaska
ANCHORAGE, Alaska (AP) — Un ciudadano francés hizo el martes un audaz salto de fe con su gato protegido entre las ropas y brincó hasta un barco de ... «Telemundo, Oct 15»
2
March califica de "valiente, audaz y participativa" la propuesta de …
El conseller de Educación, Martí March, ha defendido este martes en el Parlament que la propuesta que ha presentado su departamento de elaboración de los ... «20minutos.es, Oct 15»
3
Manoel completa 29 partidas consecutivas no Cruzeiro
Em 1981, no auge da fama, o cantor Toninho Horta fez sucesso com a música “Manuel, o Audaz”. Diz a lenda que Toninho e Fernando Brant escreveram a ... «Hoje em Dia, Oct 15»
4
MPP Audaz Global, gestionado por la aseguradora Axa, se anota …
MPP Audaz Global, gestionado por la aseguradora Axa, se coloca en la primera posición de esta clasificación, con una ganancia del 18,07%. Dos productos ... «Expansión.com, Sep 15»
5
La edad audaz: los DT Sub 45 renuevan el fútbol con una idea más …
Una moda audaz, que se contrapone con el valor de la experiencia: los técnicos entrados en años representan un mundo cauteloso, más precavido, suerte de ... «LA NACION, Sep 15»
6
Gobierno promete Presupuesto prudente, audaz y de izquierda
El gobierno presentará al Parlamento un Presupuesto "de izquierda", "audaz" y al mismo tiempo "prudente" y con un 70% del aumento de recursos dedicado a ... «El Observador, Ago 15»
7
Audaz asalto en un Registro Automotor de 16, 54 y 55
El audaz ataque habrá durado poco más de cinco minutos. Y quedó registrado por una cámara de seguridad. Esas imágenes, anoche, eran analizadas por los ... «Diario El Día, Ago 15»
8
El nuevo y audaz diseño africano deja de ser una ´zona gris´ y llega …
Diverso y amplísimo —54 naciones, 30 millones kilómetros cuadrados (sólo superado en extensión por Asia), más de 2.000 lenguas y culturas y 1.000 millones ... «20minutos.es, Ago 15»
9
Frenó para dejar a un pasajero, lo quisieron asaltar y escapó con …
Frenó para dejar a un pasajero, lo quisieron asaltar y escapó con una audaz maniobra. Mar del PlataUn ladrón intentó subir al taxi y luego lo amenazó con una ... «Clarín.com, Ago 15»
10
Morreu Ana Hatherly, audaz invenção de si mesma
A poeta, artista plástica e professora jubilada tinha 86 anos. Qualquer categoria soa diminuta para aquela que, segundo Jorge Molder, amigo de sempre, "se ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Audaz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/audaz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES