Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "audiência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUDIÊNCIA EN PORTUGUÉS

au · di · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDIÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Audiência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUDIÊNCIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «audiência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
audiência

Espectador

Espectador

Los espectadores son aquellos que aprecian voluntariamente o no un evento. Usualmente se utiliza el término para denominar a aquellos que aprecian las artes escénicas, la música, el deporte o el deporte, la televisión, el cine y los espacios arquitectónicos. Son personas que asisten, escuchan y reciben información. El concepto de "espectador" determina un acto pasivo, el espectador no interactúa con lo que está viendo. Sin embargo, como afirmó Peter Greenaway, la invención del control remoto hizo que la pasividad de quien asiste a un espectáculo disminuyera, el espectador de televisión pasó a tener la posibilidad de interactuar, seleccionando lo que desea ver. Con la invención del videocasete, el espectador pasó a poder elegir también el momento que desea asistir. El establecimiento de Internet comercial permitió a miles de personas acceder a este nuevo tipo de medios. La Internet eliminó el concepto de pasividad del espectador de medios, haciendo posible nuevas formas de interacción. El espectador pasó a poder seleccionar lo que quiere ver, cuándo y dónde. Os espectadores são aqueles que apreciam voluntariamente ou não um evento. Usualmente utiliza-se o termo para denominar aqueles que apreciam as artes cênicas, a música, o esporte ou desporto , a televisão, o cinema e os espaços arquitetônicos. São pessoas que assistem, escutam e recebem informações. O conceito de "espectador" determina um ato passivo, o espectador não interage com o que está assistindo. Entretanto, como afirmou Peter Greenaway a invenção do controle remoto fez com que a passividade de quem assiste a um espetáculo diminuísse, o espectador de televisão passou a ter a possibilidade de interagir, selecionando o que deseja assistir. Com a invenção do videocassete, o espectador passou a poder escolher também o momento que deseja assistir. O estabelecimento da internet comercial possibilitou a que milhares de pessoas passassem a ter acesso a esse novo tipo de mídia. A internet eliminou o conceito de passividade do espectador de mídias, tornando possível novas formas de interação. O espectador passou a poder selecionar o que quer assistir, quando e onde.

Pulsa para ver la definición original de «audiência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AUDIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AUDIÊNCIA

audião
audibilidade
audiclave
audição
audiente
audimudez
audiocassete
audiofone
audiofono
audiofrequência
audiograma
audiolivro
audiologia
audiometria
audiométrico
audiotransformador
audiovisual
audiómetro
audiômetro
auditar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AUDIÊNCIA

ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de audiência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUDIÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «audiência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de audiência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AUDIÊNCIA»

audiência audição entrevista processo civil ibope trabalhista conciliação dicionário instrução julgamento espectadores são aqueles apreciam voluntariamente não evento usualmente utiliza termo para denominar artes notícias novelas famosos mais todas resumo acesse agora foco dias atrás maior site especializado audiência confira times planeta celebridades estreia superstar supera programa silvio santos audiências entre informal português sessão realizada magistrados julgarem causas todo canal blog brasil sobre pública senado federal portal comissões casa promovem participação autoridades

Traductor en línea con la traducción de audiência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUDIÊNCIA

Conoce la traducción de audiência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de audiência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

听力
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Audiencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

court hearing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

श्रवण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سمع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

слух
278 millones de hablantes

portugués

audiência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শ্রবণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Audience
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pendengaran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

hören
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ヒアリング
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

관객
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Hearing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thính giác
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கேட்டு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सुनावणी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

işitme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

udito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

słuch
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

слух
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

auz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ακοή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hörsel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hørsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra audiência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUDIÊNCIA»

El término «audiência» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «audiência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de audiência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «audiência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre audiência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AUDIÊNCIA»

Descubre el uso de audiência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con audiência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia prático para o advogado criminalista
AUDIÊNCIA ADMONITÓRIA OU AUDIÊNCIA DE SURSIS Audiência em que o juiz concede o benefício do sursis - suspensão condicional da pena - ao liberando, adverte-o, especificando as condições a que ficará sujeito durante o prazo ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Praticando o planejamento de mídia – Grupo de mídia
Programa Audiência domiciliar (HHLD) Audiência total NBC Monday Night Movies % % Love & War % % Levando-se em conta que Love & War tem uma audiência domiciliar ligeiramente maior, como se explica que a audiência total seja ...
William B Goodrich, 2001
3
Muito além do jardim botânico: um estudo sobre a audiência ...
Uma brilhante análise de como um dos programas da TV de maior audiência do país é visto em duas comunidades de trabalhadores, uma em São Paulo, outra no Nordeste.
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1985
4
Efeito e Recepção: A interpretação do processo receptivo em ...
Esse estudo de Ien Ang representa um momento inicial do que se veio a denominar “etnografia da audiência” ou etnografia do público. A maioria dos estudos sobre recepção se limita à análise das especificidades de certos encontros ...
ITANIA MARIA MOTA GOMES
5
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
por que a Rede Globo não é mais a campeã absoluta de audiência Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli. Esse quadro, no entanto, começa a mudar no início dos anos 90, em razão de uma série de fatores, entre os quais a ...
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000
6
98 tiros de audiência: romance
Aguinaldo Silva revela neste romance, '98 Tiros de Audiência', o que a TV não mostra - os bastidores da produção de uma novela.
Aguinaldo Silva, 2006
7
Direito Processual do Trabalho
A audiência será una e contínua. A audiência será “Una, não só no sentido de que é uma única, mas também no de que, embora compreendendo múltiplos atos de diversas naturezas, em si constitui uma unidade (...) será contínua, de forma ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Da Televisão à Internet: audiência e participação na ...
OUTUBRO DE 2012 Da Televisão à Internet: audiência e participação na crossmedia da telenovela Malhação1 Raul Inácio Busarello2 Patricia Bieging3 Universidade Federal de Santa Catarina Resumo A sofisticação e a ampliação das ...
Patricia Bieging, Raul Inácio Busarello, 2012
9
Planejamento de mídia – Grupo de mídia
Computando a audiência média Minutos em um 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 programa Percentagem de ligados 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 33 33 33 33 33 Total de ligados em 15 minutos = 475 475 + 15 = 31,7 (audiência média ...
Jack Z. Sissors, LINCOLN J BUMBA, 2003
10
Mídia/ Mídia Alternativa
As próprias mídias importantes têm diversos níveis de audiência, notadamente conforme a prática da mídia: audiência da véspera (TV. rádio, imprensa diária), audiência do último período (últimos 8 dias para um semanário, últimos 30 dias ...
XAVIER DORDOR

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDIÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término audiência en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Os Dez Mandamentos' bate recorde de audiência em São Paulo e …
"Os Dez Mandamentos" continua sendo um fenômeno de audiência e bate novos recordes em São Paulo e também no Rio de Janeiro. A novela bíblica da ... «Blasting News, Oct 15»
2
Com Audiência de Custódia, presos em flagrante terão audiências …
O programa Audiência de Custódia será instalado em Mato Grosso do Sul na próxima segunda-feira (5). Com isso, o Tribunal de Justiça do Estado, passará a ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Audiência de custódia no Rio terá sistema integrado com a polícia
O Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro inaugura o projeto audiências de custódia, nesta sexta-feira (18/9), com duas novidades: um sistema integrado com a ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Anac fará audiência pública sobre regulamentação de drones
A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) anunciou hoje (3) a realização de uma audiência pública para debater regulamentação sobre o uso de veículos ... «EBC, Sep 15»
5
'Os Dez Mandamentos' bate recorde de audiência com cena em que …
No dia em que estreou a novela "A Regra do Jogo", de João Emanuel Carneiro, na TV Globo, com aprovação do público nas redes sociais, a TV Record ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
6
Final de Babilônia tem a pior audiência de todos os tempos
Depois de inúmeras tentativas para recuperar a audiência e bater de frente com Os Dez Mandamentos, novela exibida na Record que ficou em primeiro lugar ... «Blasting News, Ago 15»
7
Justiça do Ceará tem primeira audiência de custódia
A Justiça estadual do Ceará realizou nesta sexta-feira (21) a primeiria audiência de custódia. A audiência ocorreu em uma sala na sede do Tribunal de Justiça, ... «Globo.com, Ago 15»
8
Lewandowski instala programa Audiência de Custódia em PE
O ministro Lewandowski participou da primeira audiência do programa em Pernambuco. Decisão foi por soltar acusado de tentar roubar bandeja de carne de ... «Globo.com, Ago 15»
9
Criação de audiência de custódia em SP é constitucional, diz Janot
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, defendeu o projeto-piloto que implantou as audiências de custódia em São Paulo, há cinco meses. «Consultor Jurídico, Jul 15»
10
Primeira audiência de custódia de MG é realizada nesta sexta em BH
O projeto, criado pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ), pretende fazer com que os presos em flagrantes tenham audiência com um juiz, no prazo de 24 ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Audiência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/audiencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z