Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barrenta" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRENTA EN PORTUGUÉS

bar · ren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRENTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barrenta es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARRENTA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «barrenta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Barrenta

Barrenta

Barrenta es una aldea portuguesa de la parroquia de Alvados, del municipio de Porto de Mós y distrito de Leiria y forma parte del Parque Natural de las Sierras de Aire y Lámparas. Cada año, a finales de septiembre, se realiza en esta aldea en plena Serra de Aire el "Encuentro Nacional de Tocadores de Concertina de la Barrenta" que llega a alcanzar el centenar de intérpretes y los miles de visitantes. En 2012, en esta localidad con poco más de 40 residentes, estuvieron presentes en el 11º encuentro dos centenares de tocadores de concertina y un público estimado de seis mil. Ya en la 9ª edición, en 2010, se encontraron en este evento cerca de 130 tocadores de concertina. Las fiestas en honor de Nuestra Señora de Fátima son durante el 3º fin de semana de agosto. [Editar] Referencias ↑ Las concertinas de la Barrenta son un secreto buscado por miles en semanario "Región de Leiria" el 4 de Octubre 2012. Acceso 2012-12-25 ↑ Encuentro de Tocadores de Concertina de la Barrenta juntó cerca de dos centenares de instrumentistas in semanario "O "Mirador" el 4 de octubre de 2012. Barrenta é uma aldeia portuguesa da freguesia de Alvados, do concelho de Porto de Mós e distrito de Leiria e faz parte do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. Anualmente, em fins de Setembro, realiza-se nesta aldeia em plena Serra de Aire o "Encontro Nacional de Tocadores de Concertina da Barrenta" que chega a alcançar a centena de intérpretes e os milhares de visitantes. Em 2012, nesta localidade com pouco mais de 40 residentes, estiveram presentes no que foi o 11.º encontro duas centenas de tocadores de concertina e um público estimado de seis milhares. Já na 9.ª edição, em 2010, encontraram-se neste evento perto de 130 tocadores de concertina. As festas em honra de Nossa Senhora de Fátima são durante o 3º fim de semana de agosto. Referências ↑ As concertinas da Barrenta são um segredo procurado por milhares in semanário "Região de Leiria" em 4 de Outubro 2012. Acesso 2012-12-25 ↑ Encontro de Tocadores de Concertina da Barrenta juntou cerca de duas centenas de instrumentistas in semanário "O Mirante" em 4 de Outubro 2012.

Pulsa para ver la definición original de «barrenta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BARRENTA


cinquenta
cin·quen·ta
corenta
co·ren·ta
enta
en·ta
fedorenta
fe·do·ren·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
garrenta
gar·ren·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
noventa
no·ven·ta
oitenta
oi·ten·ta
parenta
pa·ren·ta
penta
pen·ta
placenta
pla·cen·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sessenta
ses·sen·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BARRENTA

barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrento
barrer
barrestivense
barreta
barretada
barrete
barrete-de-clérigo
barretear
barreteiro
barretina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BARRENTA

Moimenta
amenta
assenta
benta
cornamenta
discoplacenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
pimenta
polenta
salpimenta
sebenta
setenta
vestimenta

Sinónimos y antónimos de barrenta en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BARRENTA»

barrenta sonhar água agua chuva suja parada corrente barrenta aldeia portuguesa freguesia alvados concelho porto mós distrito leiria parte parque natural serras aire candeeiros anualmente fins setembro realiza nesta plena dicionário informal mulher gosto estilo classe blog revista artigo paginas sobre pode descarregar aqui português barrento designativo variedade azeitonas mapa portugal info localidades alcaria alqueidão arrimal calvaria cima juncal mendiga mira pedreiras joão baptista cacimba letras músicas cifras vídeos traduções palco para ouvir baixe fotos priberam língua plano viamichelin detalhado você está procura suas redondezas encontre endereço pedido casamento acaba fundo lagoa notícias direito

Traductor en línea con la traducción de barrenta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRENTA

Conoce la traducción de barrenta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barrenta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Barrenta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Muddy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मैला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

موحل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мутный
278 millones de hablantes

portugués

barrenta
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পঙ্কিল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Muddy
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berlumpur
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schlammig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

泥状
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

흐린
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

muddy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đầy bùn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சேற்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चिखलाचा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çamurlu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fangoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

błotnisty
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мутний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

plin de noroi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λασπώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

modderige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lerig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjørmete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barrenta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRENTA»

El término «barrenta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barrenta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barrenta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «barrenta».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre barrenta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BARRENTA»

Descubre el uso de barrenta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barrenta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adubos e adubações
Boa Boa Alta Alta Alta Alta Boa Boa Boa Boa ou argilo70 ou argilo70 Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta barrenta barrenta Areno70 barrenta barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Qualquer Barrenta ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
2
Volta ao Planeta Vida
A água barrenta do Madeira deslizou através do leito, rodeando meu corpo, fazendo desenhos com seu barro, iguais aos do mármore, a superfície parecia um vidro onde escorrem pingos de tinta branca, misturadas com creme. Não era  ...
Carlos Parrini
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
A terra forte, barrenta, e humida cria melhor o trigo candeal, e a escandia- A cevada daase melhor em terra solta e seca. A escandia e trigo candeal querem terras fortes e revezadas hum ano, e outro não. A cevada não quer terra munto forte ...
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
O primeiro confifte em fazer hum montão de materias combuftiveis de vinte, e dous palmos de diametro, pouco mais , ou menos , e palmo e meio de altura j co- bre-fe com huma camada de terra argillacea , ou barrenta , muito fecca , e que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Gabinete historico: Desde 1745 até 1750. 2. ed. 1871
dentro dos rhesmos Aqueductoa ; ê basta dizer em seu elogio que ja stí não bebe Agua barrenta na Cidade, como srtfccedia todos - os annos antes dà inspecção : e feto bt*m st? obser* vou, pois nhovendo este lnverno:dà anno de ' 1823' ...
Brother Claudio da Conceição, 1823
6
História da Matemática em atividade didáticas
Método da água barrenta Corte um pedaço de madeira da altura do chão até seus olhos. Coloque uma pequena bacia com água barrenta no chão entre você e a árvore, usando o pedaço de madeira como medida entre seu pé e a bacia.
DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009
7
Timbre
Pois aí, repentino caga-fogo acendeu, no fazer cotidiano, a luxúria barrenta das enchentes. -Veio então pequenino pirilampo para acender, no seu fazer diário, a barrenta luxúria das enchentes. Soneto com mote do astrónomo Ronaldo ...
Virgílio Maia, 2004
8
Eu Quero ser Rico!
Os juros compostos fazem você começar andando a pé em uma estrada barrenta; daqui a pouco você ganha um cavalo e a estrada melhora um pouco. Sem perceber, você está em um carro em uma via asfaltada e, com o passar dos anos, ...
Mauricio Hissa, 2009
9
A queda dos cinco:
Todos damos uma guinada para o ladoquando Nove desvia nosso aerobarco bruscamente de um tronco caído que flutua na água barrenta e turva do pântano. É isso mesmo: estamos em um pequeno barco impulsionado por um ventilador ...
Pittacus Lore, 2013
10
O Poderoso Guerreiro
Toda a encosta do morro tinha deslizado, trazendo a vegetação junto, deixando o morro com uma cor barrenta, porém, notaram que duas fileiras de árvores tinham resistido à avalanche. E todas as que permaneceram firmes no morro, ...
Risola Pereira de Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barrenta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Água barrenta nas torneiras revolta moradores
Obras na rede de abastecimento do bairro trouxeram problemas aos moradores. Água que saia da torneira ficou completamente inutilizável. Moradores do ... «A Rede, Oct 15»
2
Moradores queimam pneus e fecham rodovia em ato contra a falta …
“Quando chega a água é barrenta e sem condições de beber. Queremos alguma providência da Deso porque os caminhões-pipa que a companhia está ... «Globo.com, Jul 15»
3
Neste domingo (7), conheça lugares no sertão da Paraíba onde a …
Vivia na mão de Deus, tomando água suja, barrenta, cheia de bicho. Soneide, moradora de Montadas, carrega quase uma tonelada de lixo para sustentar a ... «R7, Jun 15»
4
Moradora reclama de fornecimento de água suja e barrenta em …
Segundo a professora Debora Kucher, o bairro ficou 48 horas sem água e, em vídeo enviado ao VC no G1, mostra a água suja e barrenta na manhã desta ... «Globo.com, Jun 15»
5
Moradores da Zona Norte de Aracaju sofrem com a falta de água
No bairro Santos Dumont, uma água barrenta é utilizada , ela é retirada de um bueiro, onde também escorre o esgoto. “Essa água é de um minadouro que fica ... «Globo.com, May 15»
6
Secretário explica situação da água barrenta do Lago Aratimbó
Umuarama – Leitores do jornal Umuarama Ilustrado questionaram a água barrenta do Lago Aratimbó e a volta do assoreamento na cabeceira da represa. «Umuarama Ilustrado, Mar 15»
7
Moradores denunciam má qualidade da água em Monsenhor Gil
Os moradores do município estão insatisfeito com a qualidade que sai das torneiras e em algumas casas afastadas do Centro a água está barrenta. Na casa do ... «Globo.com, Feb 15»
8
Água barrenta nas torneiras do distrito Santa Isabel do Rio Preto
Água barrenta é o que sai da torneira das residências dos moradores do distrito de Santa Isabel do Rio Preto. A localidade, conhecida pela tranquilidade e rota ... «A Voz da Cidade, Ene 15»
9
Laine Valgas: moradores de Barreiros, em São José, recebem água …
Há meses basta chover e a água que vem pra nossa casa fica suja, barrenta. ... heguei a oferecer um copo dessa água barrenta, pro técnico beber. Ele deu ... «Diário Catarinense, Ene 15»
10
Casan contesta falta d'água no fim de ano no Bairro Carianos, em …
Presidente da associação de moradores, Maikon Costa diz que a região sofreu com falta d´água e com fornecimento de água barrenta durante os 13 dias. «Diário Catarinense, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barrenta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/barrenta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z