Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabotinagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABOTINAGEM EN PORTUGUÉS

ca · bo · ti · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOTINAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabotinagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CABOTINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CABOTINAGEM

caborjeiro
caborjudo
caboroca
cabortagem
cabortar
cabortear
caborteirice
caborteiro
cabortice
cabotagem
cabotar
cabotinice
cabotinismo
cabotino
caboucador
caboucar
cabouco
caboupa
cabouqueiro
caboz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CABOTINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Sinónimos y antónimos de cabotinagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CABOTINAGEM»

cabotinagem cabotinagem dicionário informal português mesmo cabotinismo seja aquela pessoa priberam língua portuguesa aulete verbete atualizado original copiar imprimir gens cabotinage léxico neol vida costumes cabotino dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação porto

Traductor en línea con la traducción de cabotinagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABOTINAGEM

Conoce la traducción de cabotinagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabotinagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

cabotinagem
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cabotinaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cabotinagem
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

cabotinagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cabotinagem
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

cabotinagem
278 millones de hablantes

portugués

cabotinagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cabotinagem
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cabotinagem
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cabotinagem
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cabotinagem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cabotinagem
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

카보틴
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cabotinagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cabotinagem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cabotinagem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cabotinagem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cabotinagem
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cabotinagem
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cabotinagem
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

cabotinagem
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cabotinagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cabotinagem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cabotinagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cabotinagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cabotinagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabotinagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABOTINAGEM»

El término «cabotinagem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabotinagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabotinagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabotinagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cabotinagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CABOTINAGEM»

Descubre el uso de cabotinagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabotinagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cabotinagem. * *Cabotino*,m. Neol. Comediante ambulante. Mau comediante. (Fr. cabotin) *Caboucador*,m.Aquelle que cabouca. *Caboucar*, v.t. Abrir caboucos em.* Assentar nos caboucos. * Fig. Assentar. Iniciar. * V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos de literatura brasileira contemporânea
Significado diferente, contudo, apresenta uma outra palavra muito parecida, cabotinagem, vida e costumes de cabotino, palavra da qual destacamos as seguintes acepções: cómico ambulante; mau comediante; charlatão, impostor; pessoa ...
3
Obra crítica de Nestor Vítor
Mas não é a cabotinagem, quer dizer, o sentimentalismo verbal, o característico dêstes quatro últimos séculos da nossa civilização? Não é o irreligionismo que teme reconhecer-se como tal, o decrescimento do entusiasmo organicamente ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
4
O Marquês de Soveral: seu tempo e seu modo
Tens razão. Isto não pode ser e é impossível tolerar por mais tempo semelhante cabotinagem. Aceito tudo desde o título de Barão até ao de Duque e desde a Grã-Cruz do Mérito Agrícola até à Grã-Cruz da Torre e Espada. O que é preciso é ...
Paulo Lowndes Marques, 2009
5
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
... e na rigorosa observação exigência de “solidão pública”. Em outro, o culto do movimento expressivo, da cabotinagem travessa, do espetáculo; nas roupas cheias de cor dos comediantes, nas zombarias sobre a psicologia, na busca de ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Disse-o o grande mestre Araripe Júnior; e o parecer do nosso único ensaísta, escandalizando furiosamente a cabotinagem covarde, encheu-me do mais justificado orgulho. Estás longe. Não podes avaliar a espessura do silêncio calculado ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
Gentíssima
Mas nada de cabotinagem. É necessária uma certa dignidade literária. Os aplausos são sempre agradáveis... Todas as pessoas se metem na crítica de modo acidental... Me meti numas revistas por causa do Tristão de Athaide e fiquei metido ...
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
8
Cronica Dos Anos Errantes
E que ele tinha uma visão mais penetrante do que a minha sobre o ele chamava de sua cabotinagem. Mas, se fosse eu que o dissesse, ele se aborrecia. Várias vezes, cheguei a ponto de abandonar essa amizade, apesar do meu apego.
Serge Moscovici
9
Amor Crioulo, vida argentina
E, aquiem BuenosAires, conto limpar asgalerias particulares de todos os falsos mamarrachos que uma cabotinagem semescrúpulos tem sabido impingirlhes, apêso deoiro, comoobras primas. Vai ver! vai ver! ―Uma tarefa benemérita.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
10
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
Eeiscomo, sob o pretexto deeducaçãoviril eartística,por desdém afetado de rotinaseprejuízos, por cabotinagem emania de exotismo, a mulher, no que se convencionou chamar aristocracia, se prejudica e afasta do seu sexo, e sem nada ...
Adelino Pereira da Silva, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabotinagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cabotinagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z