Descarga la app
educalingo
complicação

Significado de "complicação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPLICAÇÃO EN PORTUGUÉS

com · pli · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLICAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Complicação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPLICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPLICAÇÃO

completivo · completível · completo · completório · completude · complexado · complexão · complexidade · complexidão · complexificação · complexificar · complexismo · complexo · complicadamente · complicado · complicador · complicar · complô · complutense · complúvio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPLICAÇÃO

amplificação · bonificação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinónimos y antónimos de complicação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPLICAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «complicação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPLICAÇÃO»

complicação · complexidade · dificuldade · renal · dengue · windows · tão · fácil · entender · médica · complicada · perfeitinha · complicação · dicionário · português · estado · complicado · embaraço · informal · condição · daquilo · difícil · embaraçado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · complicações · léxico · subst · problema · agravamento · problemas · saúde · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · confusão · obstáculo · delicadeza · bico · casa · erro · médico · scielo · isto · constitui · não · necessitaria · figuras · códigos · civil · penal · brasileiros · imperícia · imprudência · negligência · priberam · língua · portuguesa · geoprocessamento · paulo · roberto · fitz · oficina · oferta · diversas · opções · sensoriamento · remoto · você · encontra · nossa · categoria · wordreference · portuguese · guia · prático · apenas · começar · tweet · roger · dudler · créditos · tfnico · namics · reclame · aqui · submarino · compra · horas · atrás · recebi · email · qual · relatava · livros · informática · estavam · desconto ·

Traductor en línea con la traducción de complicação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPLICAÇÃO

Conoce la traducción de complicação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de complicação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

并发症
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Complicaciones
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

complication
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

उलझन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تعقيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

усложнение
278 millones de hablantes
pt

portugués

complicação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জটিলতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

complication
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Komplikasi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Komplikation
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

複雑
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

복잡
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

komplikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

biến chứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சிக்கல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गुंतागुंत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

komplikasyon
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

complicazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

powikłanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ускладнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

complicație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επιπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

komplikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

komplikation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

komplikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra complicação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPLICAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de complicação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «complicação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre complicação

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COMPLICAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra complicação.
1
Ivan Krylov
É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.
2
Alessandro Manzoni
Para o homem complicado, quase tudo é uma nova complicação.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPLICAÇÃO»

Descubre el uso de complicação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con complicação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aprenda Flash CS3 sem complicação
Quem desenvolve websites sabe como uma animação em Flash melhora o aspecto das páginas, tornando-as mais atraentes e fornecendo interatividade, dinamismo e até mesmo valorizando a informação ou produto que elas divulgam.
Sílvio Ferreira
2
Coleção aprenda idiomas sem complicação - Inglês avançado
Partindo do princípio que hoje em dia saber apenas o básico da Língua Inglesa não é suficiente, é preciso adquirir conhecimentos avançados sobre o idioma.
Priscila Raposo
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPLIGAÇÃO, s, (Do latim complicatio, de complicare, complicar). Acção de complicar, resultado d'esta acção. - A complicação dos interesses. -Machina Juma grande complicação. -Termo de Medicina. Concurso de causas de natureza ...
Domingo Vieira, 1873
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula traqueoesofágica como complicação tardia de traqueostomia* Marlos de Souza Coelho1, José António Zampier2, Sérgio Augusto Zanin3, Elisângela de Mattos e Silva4, Paulo de Souza Fonseca Guimarães4 A fístula traqueoesofágica  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quadro 3 - Definição das complicações pulmonares e cardíacas pós-operatórias Complicação Definição Pneumonia RX de tórax com infiltrado pulmonar recente associado a: Secreção traqueobrônquica purulenta. Hipertermia acima de 38 ...
6
Desenvolvendo sistemas sem complicação: guia do usuário para ...
Os problemas com computadores nos dias de hoje.
P.T. Ward, 1987
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
De ordinario esta elevação de temperatura não dura mais de um ou dois dias, e então nenhum receio deve inspirar; mas se persiste por mais tempo pôde annunciar alguma complicação ou recidiva. CAPITULO V Curso geral da temperatura ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1870
8
Memorias
existe, constitue uma verdadeira complicação, pelo muito que difficul- ta a hematose e a deglutiçao tanto dos alimentos como dos remedios, e porque se addiciona á doença principal. Podem considerar-se ainda complicações do mesmo ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863
9
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
existe, constitue uma verdadeira complicação, pelo muito que difficul- ta a hematose e a deglutiçao tanto dos alimentos como dos remedios, e porque se addiciona á doença principal. Podem considerar-se ainda complicações do mesmo ...
10
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
A anasarca não se pode considerar como uma complicação, mas somente como uma consequencia séria e aliás mui frequente. Quasi todos os autores estão concordes em attribuir a producção da anasarca á acção do frio, e com effeito não ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPLICAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término complicação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enfermeira que foi curada do Ebola em 2014 é internada por …
Enfermeira que foi curada do Ebola em 2014 é internada por complicação tardia ... novamente e está sendo tratada de uma complicação tardia incomum. «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Transplante inédito salva vida em complicação da dengue
O transplante por complicações da dengue é inédito no mundo e ainda não foram encontrados registros deste tipo de procedimento na literatura médica. «Diário da Saúde, Sep 15»
3
Com complicação médica, dupla Gino e Geno cancela shows em MG
O show da dupla Gino e Geno que ocorreria na próxima quarta-feira (26) em Araguari foi cancelado devido a complicações médicas do cantor Gino. «Globo.com, Ago 15»
4
“Financiar a campanha é uma complicação
O financiamento da campanha é uma complicação e temos estado em diálogo permanente com o Tribunal Constitucional. Terá que ser financiada com o que ... «Económico, Ago 15»
5
Sonora: Funcionária pública morre por complicação em cirurgia
A funcionária pública municipal, Viviane Souza, de 39 anos, morreu na manhã desta sexta-feira (19), após cirurgia de redução de estomago realizada em ... «iDEST, Jun 15»
6
Relógio Maîtres du Temps traz complicação escondida em seu …
O mecanismo que permite a abertura dos painéis é uma complicação a parte: com uma leve pressão as pequenas placas dos numerais das 12h e das 6h são ... «WatchTime Brasil, May 15»
7
Jaquet Droz apresenta complicação ultra-feminina
São Paulo - A criatividade no desenvolvimento de mecanismos da Jaquet Droz é sempre o destaque de suas peças. Não podia ser diferente desta vez. «EXAME.com, May 15»
8
Complicações da dengue podem levar à insuficiência renal aguda
“A insuficiência renal aguda (IRA) é uma complicação que pode ocorrer nos quadros mais graves d a doença, como o dengue hemorrágica e a síndrome de ... «RedeNoticia, May 15»
9
Já em casa após complicação médica, Ramires comemora título do …
"Como vocês viram, passei muito mal poucos minutos antes do jogo de ontem por causa de uma complicação renal, mas estou sendo tratado desde o ocorrido ... «Terra Brasil, May 15»
10
Sete Vidas - Miguel tem mais uma complicação na cirurgia
Lígia fica abalada com a situação de Miguel. Vicente tem um surto ao ouvir a voz de Lígia na secretária eletrônica, e Pedro fica preocupado. Durval diz que ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Complicação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/complicacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES