Descarga la app
educalingo
cornagem

Significado de "cornagem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CORNAGEM EN PORTUGUÉS

cor · na · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cornagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CORNAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CORNAGEM

corna · cornaca · cornaça · cornada · cornado · cornadura · cornal · cornalão · cornalheira · cornalhuda · cornalina · cornamenta · cornamusa · cornante · cornar · cornaria · cornáceas · corne · corneação · corneador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CORNAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Sinónimos y antónimos de cornagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CORNAGEM»

cornagem · pulmonar · semiologia · respiratória · estridor · cornagem · médicos · portugal · sapo · cornage · ruído · auscultatório · intenso · grave · semelhante · produzido · quando · sopra · corno · ouvido · sobre · tórax · mesmo · dicionário · informal · respiração · ruidosa · audível · certa · distância · não · você · está · pensando · prazer · quem · diria · nome · científico · designa · problema · respiratório · precisamente · vias · respiratórias · superiores · português · difícil · estridente · buzinação · pieira · aulete · sibilante · certos · animais · doença · muito · comum · cavalo · dicionárioweb · classe · demais · grudi · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · viver · desse · jeito · agüento · mais · conceitos · definições · vários · temas · tiroteio · frente ·

Traductor en línea con la traducción de cornagem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CORNAGEM

Conoce la traducción de cornagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cornagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

喘鸣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Conmutador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cornice
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्ट्रीडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صرير
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

стридор
278 millones de hablantes
pt

portugués

cornagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নাকাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Corniche
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

stridor
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

stridor
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

喘鳴
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

코니스
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

stridor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thở rít
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கேட்கப் பொறுக்காத ஒலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

श्वास घेताना स्वरयंत्र किंवा श्वासनलिका यातील अंशत: अडथळ्याने होणारा कर्णकटू आवाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

stridor
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

stridore
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

stridor
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

стридор
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stridor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συριγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stridor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stridor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stridor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cornagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORNAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cornagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cornagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cornagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CORNAGEM»

Descubre el uso de cornagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cornagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Cornagem ou traqueísmo Esta é a denominação que se dá à respiração ruidosa por obstáculos à passagem do ar, ao nível das vias aéreas superiores, traquéia ou laringe. A cornagem pode ser permanente (obstrução inflamatória ou ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O restante usou outros termos que incluíam: atrito pleural, sopro tubário, cornagem, respiração soprosa, ou estertores secos e estertores roncantes e sibilantes. Dentre aqueles que descreveram o som como roncos ou sibilos, apenas uma ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Dentre as inúmeras técnicas cirúrgicas propostas, a ventriculectomia, que consiste na extirpação da mucosa do ventrículo laríngeo, é a que melhores resultados tem apresentado. A cornagem é catalogada como anormalidade redibitória, ...
‎1995
4
Fisioterapia Respiratória
Cornagem (Estridor) → obstrução deVASou traqueia. • AtritoPleural→ pleurite. Nomenclatura Antiga × Nomenclatura Atual Roncos → Crepitações grosseiras ( baixa frequência) na inspiração e expiração. Sibilos →Sibilos (alta frequência) ou ...
BRUNO PRESTO, 2011
5
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
São denominados de crepitantes, subcrepitantes, roncos, sibilos, atrito pleural e cornagem. Quando auscultados, deve-se observar a intensidade, o timbre e a duração (fase inspiratória, expiratória, ou ambas), a localização e qualquer ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Há cinco meses iniciou quadro de tosse com secreção clara e dispnéia. Ao exame físico, apresentava-se normoco- rado, normo-hidratado, normotenso e com ausculta torácica evidenciando cornagem e sibilos. A espirometria mostrou: CVF: ...
7
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
SILVA, Ivone A. Lixo agora é luxo: Falcão, o lado positivo da cornagem. In: Alquimia. Revista da Confederação Nacional dos Químicos da CUT, ano 3, n° 7, mar/jun 1996. SOUZA, Tárik de et al. Brasil musical/Music Brazil Rio de Janeiro: Art ...
Expedito Leandro Silva, 2003
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... do mcemo paiz, com data de 3 de Janeiro, queixando-se fortemen- te das violaçôes fritas pelos Inglezes-, quo se acbào no Canada, porque urna porçào délies enliou no territorio dos m cernes Ësla- 'dos'; e pelo incendio e cornagem ici ...
9
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Homens não perdoam chifre, quando acham que perdoou a cornagem (não clonagem) ele não a aceita. Uma mosquinha fica rondando o chifre, digo, a cabeça do traído. A mulher lida melhor com isso, mas o macho não, ele sempre encontra ...
WAGÃO PAIVA
10
Gênero e comunicac̦ão: o masculino e o feminino em programas ...
Em seguida, o locutor finalizava o relato, tecendo comentários sobre traição e " cornagem", sobre homens que se julgam no direito de tirar a vida de suas mulheres ou ex-mulheres, anunciando, para mais tarde, uma "pesquisa" em que nós, ...
Maria Inês Detsi de Andrade Santos, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORNAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cornagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moradores rebatem fama de "bairro dos cornos"
O bairro não é de 'cornagem'”, garante Viana, que já fez até cálculos e chegou à conclusão de que o número de galhudos “caiu uns 93%”, o que deixaria o ... «O POVO Online, Oct 12»
2
Homem é preso dentro de igreja evangélica após ser baleado no …
... que um dos seus menbros tenha a vida colocada em risco por ninguém quer que seja, não interessa se era problema de alcoolismo, drogas, cornagem etc. «Tribuna do Norte - Natal, Mar 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cornagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cornagem>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES