Descarga la app
educalingo
coutelho

Significado de "coutelho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COUTELHO EN PORTUGUÉS

cou · te · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUTELHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coutelho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COUTELHO

Botelho · aparelho · artelho · coelho · coitelho · conselho · cortelho · espelho · joelho · leitelho · literatelho · pedro-botelho · pentelho · pintelho · retelho · retratelho · telho · tormentelho · velho · vermelho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COUTELHO

couseiro · cousica · cousíssima · couso · coussilho · coutada · coutamento · coutar · coutaria · couteiro · Coutinho · coutio · couto · couval · couvana · couve · couveira · couveiro · couvert · couvetinga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COUTELHO

bedelho · belho · borrelho · concelho · escaravelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · fervelho · folhelho · grupelho · infravermelho · pai-velho · parelho · peixe-vermelho · rapazelho · relho · selho · trabelho · verdelho

Sinónimos y antónimos de coutelho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COUTELHO»

coutelho · coutelho · dicionário · informal · português · couto · elho · pomar · cercado · murado · cerrado · chouso · coitelho · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · quinchoso · côito · aulete · palavras · cótula · bastarda · nilo · galega · cotular · cotulo · cotuludo · cotumba · coturna · coturnado · coturno · coturuto · cotutela · nome · masculino · portal · singular · plural · coutelhos · flexiona · como · casa · variante · destaques · palavra · palavracoutelho · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · classes · webix · terminam · letras · chebulho · choupelo · ceguelho · colchete · abelhuco · belhusco · chelpudo · chourela · chuleiro · trochuela · corutilho · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations ·

Traductor en línea con la traducción de coutelho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COUTELHO

Conoce la traducción de coutelho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coutelho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

coutelho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cinturón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Couch
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

coutelho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

coutelho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

coutelho
278 millones de hablantes
pt

portugués

coutelho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

coutelho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

coutelho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

coutelho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

coutelho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

coutelho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

coutelho
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

coutelho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

coutelho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

coutelho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

coutelho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

coutelho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

coutelho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

coutelho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

coutelho
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

coutelho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

coutelho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coutelho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

coutelho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

coutelho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coutelho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUTELHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coutelho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coutelho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coutelho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COUTELHO»

Descubre el uso de coutelho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coutelho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazeta de Lisboa
O Scnhor D. Antonio Corheí, Secretario d'Estado, e do Despacho universal da Guerra, dirigió ao Coutelho Supremo interino de Guerra, e Marinha., -eos Generaes em Oiefe dos Exercitus de operaçces , aos Capiiáes , e Commandantes ...
2
Gazeta de Lisboa occidental
Eatta* de-te que hatera antes do fin» dette mez hum Coutelho grandie que futo cite, hm Sai Mag. ao leu Eleitorado. As < rtas de Csnftantinopla dizem qae o Czar de Mofcotia fizSri ham prefente at Grao Yifir de valor de looU. rubles, eaa ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... «...as quaes callças e chapeo lhe coutara André Nogueira». Alvará de D. Sebast., in Rev.Lus.,XV, 217. (Do lat. captare) *Coutaria*,f.Offício decouteiro. * Couteiro*, m. Aquelle que guarda as coutadas, oscôutos. (De côito) * *Coutelho*, (tê) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Annaes do Senado Federal
Levei a minha condeacen- dencia an ponto de aceitar as obtervaçôes de S Ex. o Sr. presidente do coutelho ; S. Ex. nos ditte que nSo ettavSo comprehendidos nesta lei os agentes da autari- dade e os corretores : pois bem, senhores, te tó é  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
5
Anais da Câmara dos Deputados
E note a cámara, nesta reclamacao pedia- se pare, desqualificar 238 cidadaos, e para qnalificar 144 DOVOS votantes. O coutelho de reçu so effeCtivamente deequalificon os 238, e mandón admittir os 144 , a meea parochial, poréra, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
6
Manual de correspondencia commercial em duas linguas: ...
Desiderio Monteiro Coutelho & C°. De que ella me trouxe a factura beren [= ber 4 Siften] gaftur cr [ber 33rief] mir bradjte — ha dias que estas fazendas me chegaram biefe SSBaren finb feit eilt Baar Zaqen an midj gelangt — o barril d' essencia ...
Karl Gustav Kordgien, 1888
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... Gomes Freiré, veterano de Otchacov e Ismail, de 1793. e 1801 de Smolensko e Wagram, pendurado como qual- quer farroupilha no coutelho de S. Juliáo. Pela mesma epocha explodia cm Pernambuco, no Brasil, a Revoluçâo democrática, ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
coitada./Cf. coitada. coutamento, s. m.: coitamento. coutar, v.: coitar. Part. coutado . /Cf. coitado. coutaria, s. f.: coitaria. couteiro, j. m.: guardador do coutos. Var.: coiteiro./Cf. coiteiro. coutelho, j. m.: coitelho. co-utente, adj. 2 gên. couto, s. m.: terra ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Aljubarrota: drama histórico, 4 actos em verso
ruim coutelho Em que se o bem semeia. . . e em que se colhe a dôr! fernão ( encolhendo os hombros) Tristezas . . . lkonor (sorrindo) Bem o digo! e são males d'amôr?!... bobo (olhando Fernão) Senhora! Não no sei. . . Se amôr é coração.
Ruy Chianca, 1913
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCi. coi- teiro. coutelho, s. m.: coilellio. co-utente, adj. 2 gen. couto, s. m.: terra privilegiada. Var.: coilo.JCi. coilo. couval, s. m. couve, s. f. couve-flor, s. f. couveiro, s. m.: vendedor de couve./Cf. coveiro. cova, s. f./Cf. cSva, i. de co\v. covacho, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coutelho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coutelho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES