Descarga la app
educalingo
denguice

Significado de "denguice" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DENGUICE EN PORTUGUÉS

den · gui · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE DENGUICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Denguice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DENGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DENGUICE

denegrimos · denegrir · denegris · deneguil · dengo · dengosa · dengoso · dengue · denguedengue · dengueiro · denguim · denigra · denigração · denigrais · denigram · denigramos · denigras · denigrativo · denigre · denigrem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DENGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Sinónimos y antónimos de denguice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DENGUICE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «denguice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DENGUICE»

denguice · dengue · faceirice · requebro · denguice · dicionário · português · afetação · maneiras · lânguido · marcado · certa · sensualidade · informal · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · flexibilidade · plasticidade · maleabilidade · elasticidade · aulete · mané · denguedengue · dengueiro · denguim · denidade · denigração · denigrativo · denigrir · denisense · denitrificação · denitrificar · porto · editora · acordo · ortográfico · divisão · léxico · qualidade · quem · dengo · palavras · semelhantes · sinônimas · palavra · todos · direitos · reservados · afectação · melindre · feminil · esquisitice · tradução · traduções · alemão · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · rimas · citador · rima · bronquice ·

Traductor en línea con la traducción de denguice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DENGUICE

Conoce la traducción de denguice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de denguice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

娇媚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Denuncias
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Denguice
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नख़रेबाज़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سخيف-pamby
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сентиментальный
278 millones de hablantes
pt

portugués

denguice
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভাবপ্রবণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

gnangnan
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kelakuan lemah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

pimpelig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

namby-pamby
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

지나치게 감상적인
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

namby-pamby
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kiểu sức
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

namby-pamby
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

फाजील-भावनाप्रधान
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

güzel ama yapmacıklı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sdolcinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ckliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сентиментальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nehotărât
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επιτετηδευμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

soet net
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

MJÄKIG
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

namby-pamby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra denguice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENGUICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de denguice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «denguice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre denguice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DENGUICE»

Descubre el uso de denguice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con denguice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que * *Dengueiro*,adj. tem denguice. Cf. Eça de Queiroz, P.Basilio,21. * Denguice*, f. Qualidade de quem é dengue^1. *Denguim*, m. Embarcaçãoasiática. *Denigração*, f. Acto de denegrir. (Lat. denigratio) * Denigrativo*, adj.Quedenigre.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Brasil de Rosa: mito e história no universo rosiano : o ...
Essa exuberância de diminutivos, indo até a denguice, no trato social como na literatura, em muitos casos se apresenta ligada, no mulato em ascensão, a extremos no sentido oposto, que vem a ser o uso imoderado de termos difíceis, ...
Luíz Roncari, 2004
3
O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século ...
Trata-se duma decalcação da tradução de Fernando Lucas Alvim, 1755, a qual foi acrescida de três personagens: Casmurro, criado de Semiramis; Zarolho, criado de Sitalce, e Denguice, criada de Tamire. O nome sugestivo destas três ...
Laureano Carreira, 1988
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
dengueiro 1 deS'gcjTu dengueiro I deS'gcjTu dcngueiro 1 deS-gej-ru dcngueiro 2 deS'gej-ru denguice 1 deS'grsi dcnguice 1 deS-gi-si dcnguice 2 deS'gi'si dcsbum dcz-bu duS-gi-#i (I)} Braz 6890 dunguinha (2) nm An insignificant person .
John T. Schneider, 1991
5
A Menina é Filha de Quem?
«Salvador, vemà mamã», dizia ele, gozando, de propósito para me mortificar, pois sabia quea denguice do «mamã» era, aos ouvidos dos meus, e dos dele também, uma expressão indicadora de cultura antipodal. – Salvador, vem àmamã.
RITA FERRO, 2012
6
O Carapuceiro, 1832-1842: edição fac-similar do jornal do ...
A denguice. Naturalmente amornos a »ingelleta , O quereoio» , que a» coûtai ae no« ap- prctentem taea, quam габ: e d'ahi »un desgoetar-nos tudo que chcira a enns- trangtmento , e *fiectaç*6. Fm vei-Ha- de por que Unto по« agrada6 oa ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, 1983
7
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Secundino estava demorando por denguice, que isso de cara de pau ele a tinha bastante./ — Vom' bora, home! Deixe de custo, que as muié tão esperando por nós./ Saiu enfim Secundino, debaixo de abl geral de satisfação". (Ibid., pp.
José Ramos Tinhorão, 2000
8
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
E si vera sst fama quanto diz-se Pentea o Ave-Lino com denguice, Que leva de vencida a francesada N'est'arte sobremodo reputada. Si o freguez já escabreado por paseadas mantas fian zia a testae carregava o sobr'olho ao mirar o ...
‎1864
9
Portugal e os Estrangeiros
... a allabilidade, e até denguice. O ancião S. Lourenço atracando o grão-prior, erguerdo-o ao ar nos braços, e horrifando-o de tabaco, pregou-lhe um forte espirro. 0 S. Vicente, assim que desceu a cova a defunta com as suas vestes candidas ...
M.B. Branco
10
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Cuca: manha, denguice ou mulher velha, espécie de feiticeira. Nesse sentido, é o mito mais difundido de entidades amedrontadoras do ciclo da angústia infantil. Cuca também é cabeça, mente, psique. Curiosa: parteira; curioso é curandeiro.
Paulo Dalgalarrondo, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENGUICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término denguice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Os Maias e Portugal
... os veludos verdes dos reposteiros do consultório, o sólido Afonso, o besuntoso Dâmaso, as soirées do S. Carlos, a denguice da Gouvarinho e os envolventes ... «Público.pt, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Denguice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/denguice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES