Descarga la app
educalingo
desconformar

Significado de "desconformar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESCONFORMAR EN PORTUGUÉS

des · con · for · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONFORMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desconformar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desconformar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESCONFORMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconformo
tu desconformas
ele desconforma
nós desconformamos
vós desconformais
eles desconformam
Pretérito imperfeito
eu desconformava
tu desconformavas
ele desconformava
nós desconformávamos
vós desconformáveis
eles desconformavam
Pretérito perfeito
eu desconformei
tu desconformaste
ele desconformou
nós desconformamos
vós desconformastes
eles desconformaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconformara
tu desconformaras
ele desconformara
nós desconformáramos
vós desconformáreis
eles desconformaram
Futuro do Presente
eu desconformarei
tu desconformarás
ele desconformará
nós desconformaremos
vós desconformareis
eles desconformarão
Futuro do Pretérito
eu desconformaria
tu desconformarias
ele desconformaria
nós desconformaríamos
vós desconformaríeis
eles desconformariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconforme
que tu desconformes
que ele desconforme
que nós desconformemos
que vós desconformeis
que eles desconformem
Pretérito imperfeito
se eu desconformasse
se tu desconformasses
se ele desconformasse
se nós desconformássemos
se vós desconformásseis
se eles desconformassem
Futuro
quando eu desconformar
quando tu desconformares
quando ele desconformar
quando nós desconformarmos
quando vós desconformardes
quando eles desconformarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconforma tu
desconforme ele
desconformemosnós
desconformaivós
desconformemeles
Negativo
não desconformes tu
não desconforme ele
não desconformemos nós
não desconformeis vós
não desconformem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconformar eu
desconformares tu
desconformar ele
desconformarmos nós
desconformardes vós
desconformarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconformar
Gerúndio
desconformando
Particípio
desconformado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCONFORMAR

afirmar · armar · confirmar · conformar · deformar · desarmar · desenformar · desformar · desinformar · disformar · enformar · esmormar · firmar · formar · informar · mermar · reafirmar · reformar · transformar · uniformar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCONFORMAR

desconfeito · desconfessar · desconfiadamente · desconfiado · desconfiança · desconfiante · desconfiar · desconfioso · desconfiômetro · desconforme · desconformemente · desconformidade · desconfortadamente · desconfortado · desconfortador · desconfortante · desconfortar · desconfortável · desconforto · desconfôrto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCONFORMAR

Omar · alarmar · apalermar · atermar · desenfermar · enfermar · enturmar · ermar · esmermar · estafermar · esvurmar · infirmar · mar · marmar · miramar · obfirmar · palermar · rearmar · reconfirmar · refirmar

Sinónimos y antónimos de desconformar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCONFORMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desconformar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESCONFORMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desconformar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCONFORMAR»

desconformar · discordar · discrepar · divergir · conformar · desconformar · dicionário · português · discorda · difere · algo · alguém · não · está · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · dedesconforme · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · conjuga · gerúndio · desconformando · particípio · verbos · portugueses · porto · editora · espanhol · conjugador · conjugados · todos · tempos · verbais · antônimo · antônimos · coadunar · compatibilizar · conciliar · compor · sinfonizar · inglês · wordreference · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desconformo · desconformas · desconforma · nós · desconformamos · eles · desconformam · perfeito · tenho · desconformadosignificado · portal · indicativo · pretérito · imperfeito · mais · futuro · condicional · desconformotaivuta · verbi · portugaliksi · verbub · taivuta · tradução · reverso · consulte · também ·

Traductor en línea con la traducción de desconformar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCONFORMAR

Conoce la traducción de desconformar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desconformar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desconformar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Descontrolar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Disagree
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desconformar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desconformar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desconformar
278 millones de hablantes
pt

portugués

desconformar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desconformar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desconformar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

desconformar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desconformar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

desconformar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

desconformar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

desconformar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desconformar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desconformar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

desconformar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desconformar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desconformar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

desconformar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Не згоден
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desconformar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desconformar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desconformar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desconformar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desconformar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desconformar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCONFORMAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desconformar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desconformar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desconformar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCONFORMAR»

Descubre el uso de desconformar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desconformar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESCONFORMAR , at. Fazer perder a confor- midade , e resignnçào. queráis desconformar a- quelle triste ? v. n. Näo ser conforme : v. g. Lnimunüo nào desconforma desie parecer. Tirito , Gcograf. §. Ser différente, nisto só desconfor- iniTo ...
António de Morais Silva, 1823
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... encanicar. enchacotar. defcontentar. corroborar. adietar. encomendar. def- concordar. crystallizar. adjectivar. en- cordoar. desconfiar. crucificar. adjudi- car. incorporar. desconformar. curve- tear. admoestar. idolatrar. enco*ear. desconjuntar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Dissensions, adj. amigo de dis- sensôrs e discordias; contencioso. Dissent, s. discordancia, descon- lorniidade ou conlrariedade de pareceres. lo Dissent, v. o. nao com ir, desconformar de hum parecer, ser de dilVerenle npiniaô, dissentir, ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Dissonancia , desentoação , discordancia - contrariedade, dill'orença, opposição . Dissonante , dissono , inconsono , inharmonico - contrario, opposto. Dissonar, dissoar - desconformar. Dissono, dissonante,dissonoro, inconsono. Dissuadir ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Vahou a fortuna , mudou-se. §. Mudar de partido , bando. §. Variar a agulha , inclinar-se , ou declinar. V. §. Desconformar ; v.g. varjáo os pareceres. V. Detvairar, Desvariar. §. Variarle , Mudar-se alternadamente " espera asaim que a sorte se ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VARIAR, va. diversificar (n.4 desconformar-se. VARIAVEL , adj. madavel. VARICES, VARIZES, pL cirurs. dilatadlo das reus. VARICOSO, adj.aue tem Tariie ». VARIEDADE, s.f. diversidadet inconstancia , mudança. VA RIEGA DO, adj. de cores ...
José da Fonseca, 1843
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. partie. soupconneux, euse, mêfiant,te défiààt, U Desconformar, v. n. disconvenir , n'être pas daccord Desconforme, adj. m. et f. discordant , iné- Desconformidade , s. f. différence d'avis , de sentimens Desconfortar, v. a. déconforter, ...
‎1812
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DISSENTÍ R , v. n. Ser de parecer diverjo , discordar , desconformar-se , desconcertar. DISSEPULÓTICA. V. Disepulotica. . DISSERTAÇ.SO , s. t. Discurso didáctico sobre algum ponto Iliterario , ou scientifico. DISSERTADÔR, s. m. O que faz ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Rimas
Porque se esta só verdade me confessa, limpa e nua de cautela e falsidade, não pode a minha vontade desconformar-se da sua. Por segredo namorado é certo estar conhecido que o mal de ser enjeitado mais atormenta sabido, mil vezes, ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desconfiança , s. f. receio , temor — de si , das suas proprias forças : o acto de desconfiar. Desconfiar , v. a. desanimar : perder a confiança : entrar em suipeita ; agastar-se com alguem : _ de alguem , nao se fiar deMe. Desconformar , v. n. nio  ...
‎1818

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCONFORMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desconformar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Porquê Repetir Experiências?
Progressivo: revisitar uma experiência para afirmar, confirmar ou desconformar uma impressão deixada pela experiência. Reconstrutivo: refrescamento ou ... «IGN Portugal, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desconformar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desconformar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES