Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desemproar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESEMPROAR EN PORTUGUÉS

de · sem · pro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEMPROAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desemproar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desemproar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESEMPROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemprôo
tu desemproas
ele desemproa
nós desemproamos
vós desemproais
eles desemproam
Pretérito imperfeito
eu desemproava
tu desemproavas
ele desemproava
nós desemproávamos
vós desemproáveis
eles desemproavam
Pretérito perfeito
eu desemproei
tu desemproaste
ele desemproou
nós desemproamos
vós desemproastes
eles desemproaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemproara
tu desemproaras
ele desemproara
nós desemproáramos
vós desemproáreis
eles desemproaram
Futuro do Presente
eu desemproarei
tu desemproarás
ele desemproará
nós desemproaremos
vós desemproareis
eles desemproarão
Futuro do Pretérito
eu desemproaria
tu desemproarias
ele desemproaria
nós desemproaríamos
vós desemproaríeis
eles desemproariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemproe
que tu desemproes
que ele desemproe
que nós desemproemos
que vós desemproeis
que eles desemproem
Pretérito imperfeito
se eu desemproasse
se tu desemproasses
se ele desemproasse
se nós desemproássemos
se vós desemproásseis
se eles desemproassem
Futuro
quando eu desemproar
quando tu desemproares
quando ele desemproar
quando nós desemproarmos
quando vós desemproardes
quando eles desemproarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desemproa tu
desemproe ele
desemproemosnós
desemproaivós
desemproemeles
Negativo
não desemproes tu
não desemproe ele
não desemproemos nós
não desemproeis vós
não desemproem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desemproar eu
desemproares tu
desemproar ele
desemproarmos nós
desemproardes vós
desemproarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desemproar
Gerúndio
desemproando
Particípio
desemproado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESEMPROAR


abalroar
a·bal·ro·ar
acaroar
a·ca·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
afuroar
a·fu·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aproar
a·pro·ar
balroar
bal·ro·ar
coroar
co·ro·ar
descoroar
des·co·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
emproar
em·pro·ar
escoroar
es·co·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
furoar
fu·ro·ar
garoar
ga·ro·ar
ladroar
la·dro·ar
proar
pro·ar
retroar
re·tro·ar
seroar
se·ro·ar
troar
tro·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESEMPROAR

desemplastro
desemplumar
desempoado
desempoar
desempobrecer
desempoçar
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempossar
desempregado
desempregar
desemprego
desemprenhar
desempulhar-se
desempunhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESEMPROAR

acharoar
aladroar
alcatroar
amarroar
atroar
açafroar
charoar
desabalroar
desboroar
desencatarroar
desenterroar
desterroar
encatarroar
encontroar
entorroar
esboroar
esbroar
esladroar
esterroar
recoroar

Sinónimos y antónimos de desemproar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESEMPROAR»

desemproar desemproar dicionário português abater orgulho vaidade informal conjugação conjugar conjuga gerúndio desemproando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desemproo desemproasconjugação verbos portugueses porto editora antônimo antônimos ensoberbecer empavonar espaventar priberam bøjning verbum portugisisk verbub idioma portugués curso

Traductor en línea con la traducción de desemproar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESEMPROAR

Conoce la traducción de desemproar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desemproar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desemproar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desemplear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To disprove
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desemproar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desemproar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desemproar
278 millones de hablantes

portugués

desemproar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desemproar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desemproar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desemproar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desemproar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

反証する
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desemproar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kanggo mbantah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desemproar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desemproar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desemproar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desemproar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desemproar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desemproar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desemproar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desemproar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να διαψεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desemproar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desemproar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desemproar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desemproar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESEMPROAR»

El término «desemproar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desemproar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desemproar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desemproar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desemproar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESEMPROAR»

Descubre el uso de desemproar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desemproar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desemproar*,v.t.Fig.Abater o orgulhoou a vaidade de. (De des...+ emproar) * * Desempulharse*, v.p.Livrarse de pulhas ou de troça. Desforrarse detroçasoumotejos. Cf. Filinto, V,13. (De des... + empulhar) *Desempunhar*,v.t. Largar do punho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
unemployed. desempregar (v.t.) to dismiss from employment; (v.r.) to lose one's job. desemprSgo (m.) unemployment. indenizacao por — , unemployment insurance; dole. desemproar (v.t.) to take (someone) down a peg. desempunhar ( v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Obras completas de Rui Barbosa
Desenforjar. Desenf rechar. Desengolir: vomitar. Desemproar. Desentonar. Destopetar . Desenobrecer . Desnobrecer . Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desf abular. Desfadiga. Desf adi gar. Desgraduar: degradar.
4
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De dês ..-{-e * Dosemproado, part. de Desemproar, v. t. (fig.) abater o orgulho cm a vaidade de. (De das. . . -(- emproar). Desempiuihado, 'part. de Desempnnhar, v. t. largar do punho otida mão. (De de».. •^•empunhar). * Desenamorado, pari.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. desemprego, do v. desempregar, desemprenhar, p. desemproar, v. dcsempulhar-se, P. desempunhar, v. desem udecer, P. desenamorar, p. desenarcar, P. desenastrar, p. desenatar, v. desencabar, 8. desencabeçar, V. dcsencabelar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
DESEMPROAR — Rebaixar. Submeter. Abater (o orgulho). Disc. às Cias. Armadas, Cor. da Manhã de 25-5-919: "Vamos desemproá-lo [o disparate], abater o orgulho". DESENCARECER — Baratear. Tornar menos caro. Plataf. Polit. de 1910 ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de- semprego, etc. /Cf. desem- prêgo. desemprêgo, s. m. Pl.: desem- pregos (ê)./ Cf. desemprego, do v. desempregar. desemproar, v. desempunhar, v. desemudecer, v. desenarcar, v. desenastrar, v. desenatar, v. desencabar, v. desencabeçar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Portugues-Inglês
Indenizecae por ~ unemployment benefit, employment insurance. desemprenhar v. 1. to lie In, bring forth. 2. (fig.) to communicate a secret; blab out. desemproar v. to humble, lower, take s. o. down a peg. desempunhar v. to unhand, take the ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Oxford Portuguese Mini Dictionary
... deñnitivo deflatle /dl'flelt/ И esvaziar; (person) desemproar, desincha r. ~ion /fn/ n esvaziamento т; Econ deflaçäo f deflect /dl'flekt/ vt/i desviar(se) deform /cll'fazrn/ И deformar. ~ed а deformado, disforme. ~ity п deformidade f defraud /dl'frazd/ ...
Oxford University Press, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desemproar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desemproar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z