Descarga la app
educalingo
disformidade

Significado de "disformidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISFORMIDADE EN PORTUGUÉS

dis · for · mi · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISFORMIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disformidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DISFORMIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DISFORMIDADE

disfarçuda · disfaringe · disfasia · disfágico · disfásico · disfemia · disfemismo · disferir · disfonia · disforia · disformar · disforme · disformia · disfónico · disfórmico · disfótico · disfônico · disfrasia · disfrenia · disfunção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DISFORMIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de disformidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DISFORMIDADE»

disformidade · disformidade · dicionário · português · característica · estado · disforme · qualidade · algo · cujo · informal · tamanho · grandioso · descomunal · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · proporção · pequenez · exiguidade · servilismo · parvidade · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · disform · dade · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · grandeza · excessiva · monstruosidade · aleijão · deformidade · porto · editora · acordo · ortográfico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · idade · delírio · corpo · imaginário · grotesco · título · autor · gonçalves · albertino · palavras · chave · corpoa · palavradisformidade · anagramas · diretas · este · texto · publicado · revista · comunicação · sociedade · útil · como · complemento · nome · portal · singular · plural · disformidades · flexiona · casa · forma · nominal ·

Traductor en línea con la traducción de disformidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISFORMIDADE

Conoce la traducción de disformidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disformidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

畸形
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Disfuncionalidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Warp
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कुरूपता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تشويه
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

уродство
278 millones de hablantes
pt

portugués

disformidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অঙ্গবিকৃতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

déformation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kecacatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Deformität
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

変形
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기형
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

deformity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Warp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குறைபாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

व्यंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bozukluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

deformità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

deformacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

потворність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

deformare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παραμόρφωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

misvorming
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

deformitet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

misdannelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disformidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISFORMIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disformidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «disformidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre disformidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DISFORMIDADE»

Descubre el uso de disformidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disformidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biographia do Actor Rosa
Triboulet e Lucrecia Borgia são duas grandes disformidades, porque são a disformidade moral, e a disformidade physica; mas a disformidade moral, em Lucrecia Borgia, é purificada pelo amor maternal: e a disformidade physica, em ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1859
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
E parecendo ao Corregedor , que foi proposito; ou que 'ha aleijão, ou disformidade de rostro, postoque o proposito se não prove, assi o porá- nos autos , e os enviará ao Juiz , o qual procederá? até sentença final , da quai appellará.
Portugal, 1833
3
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
delineia e amplia a disformidade do traço físico criticado, dando à personagem uma feição grotesca. O subtítulo do poema "Traduçó du Cirano" já estabelece a referência intertextual: "O Quexo" é uma versão carnavalizada, às avessas, ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
4
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Eßando os graos muytoeftondidos, que f aremos i Querendo o doente , em razad da disformidade , que de todo o modo fe tirem, confeguiremos a tal tençao , ou ufando de medicamentos adu • rentes , ou com a ponta da tenta em braza, ...
António Ferreyra, 1705
5
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
Tinha ela então trinta e seis anos, e a sua disformidade (em criança escorregara dos joelhos da criada para a lareira e toda a cara ficara pavorosamente queimada e horrível de ver), a sua disformidade decidiraa a não se casar, porque não ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012
6
O Auxiliador da industria nacional
povo onde o homem e besta de carga, onde o pai tem o direito de trucidar o filho recemnascido, onde os individuos se envenenão diariamente como opio, onde a intelligencia degenerou pela disformidade do cerebro, onde a raça definhou ...
7
As Formas E a Vida
Essecará- ter empírico foi anteriormente caracterizado, em seu ensaio sobre Theodor Storm, como mera “disformidade” e rechaçado enquanto tal, namedida em queo romance, em contraposição à novelaeàtra- gédia, não pode representar ...
Carlos Eduardo Jordão Machado, 2004
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
A disformidade pode ser dUFe- reuça de forma, diversidade, alteraçâo : defor- tnidade , feyaldade , falta de boa formaçào , ou da coisa informe, ficou o doente mui disforme , mudando o semblante. " cara deforme ( feya ) já de nascença.
António de Morais Silva, 1823
9
Ordem e ser: ontologia da relação em Santo Agostinho
Agostinho afirma que o efeito da rejeição da própria forma é a disformidade, a qual resulta de um afastamento voluntário do ser humano em relação ao seu Princípio. Da falha ontológica produzida por este afastamento resulta, naturalmente, ...
Paula Oliveira e Silva, 2007
10
Brotéria
Ora, essencialmente, Le Roi s'amuse é isto mesmo. Pois bem. E que é Luctèce Borgia ? Quereis sabê-lo ? Tomai, então, a disformidade moral mais hedionda, mais repugnante, mais completa. Precisamente, onde essa disformidade realça  ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISFORMIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disformidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afinal, o pai de Alexandre, o Grande, estava no túmulo ao lado
Devido a esta disformidade, Filipe II não só ficara coxo, mas sofrera de torcicolo crónico durante os três últimos anos da sua vida por ter de inclinar ... «Público.pt, Jul 15»
2
Barrigas de aluguer. O que são? E o que está em causa?
Em alguns países, é uma possibilidade nomeadamente para os casais em que a mulher não pode ter filhos biológicos (por sofrer de disformidade ou carência ... «Renascença, Jun 14»
3
As eleições que só servem para o exacto oposto daquilo para que …
Mas nem sequer é a curto prazo o mais grave efeito da disformidade actual da União. A mistura de autoritarismo e de aventureirismo conhece o seu maior risco ... «Público.pt, May 14»
4
Corpos comunicantes. A educação pelos sentidos no Mosteiro de …
Quem sofre de uma disformidade nos ossos da parte superior da coluna vertebral é um corcunda, quem tem deficiência nos membros inferiores é um coxo, ... «ComUM, Dic 13»
5
Dicas para se livrar das celulites
Celulites de grau 4: Trata-se da mais grave de todas as celulites, provocando disformidade no contorno do corpo e está diretamente associada aos casos de ... «Portal de Paulinia, Ago 13»
6
Saiba como se livrar das celulites
Como é: trata-se da mais grave de todas as celulites, provocando disformidade no contorno do corpo e está diretamente associada aos casos de obesidade. «Portal de Paulinia, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disformidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/disformidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES